Page 32 - HOH
P. 32

A2   LOCAL
                   Diamars 19 Januari 2021

                        Vacunacion contra Covid lo ta gratis y sin importa status legal


                                                                                    aki cu tanto dolor y tambe efecto eco-  informa,  educa  y  conscientisa  nos
                                                                                    nomico a ocasiona mundialmente.     comunidad, kico ta e beneficionan y
                                                                                                                        efectonan di e vacuna.
                                                                                    Encuanto  e  registracion  el  a  bisa  cu
                                                                                    prome  cu  e  vacuna  yega  Aruba,  ya  E  campaña  aki  nan  ta  bay  haci'e  pa
                                                                                    caba DVG a cuminsa pre-registra es-  medio  di  diferente  participacion
                                                                                    nan cu tin interes pa haya e vacuna.  di  dokternan  caminda  nan  lo  duna
                                                                                    E registracion ta bay tuma via Aruba  charla pa contesta tur pregunta di co-
                                                                                    Health App. Segun nan planificacion  munidad pa medio di social media y
                                                                                    nan tin pensa di cuminsa dia 1 di feb-  medionan di comunicacion.
                                                                                    ruari cu e pre-registracion di tur es-
                                                                                    nan cu kier tuma e vacuna. Esnan cu  E mandatario a referi cu por ehempel
                                                                                    no tin e posibilidad di registra via e  e vacuna di Pfizer ta ofrece un efectiv-
                                                                                    aplicacion aki, gobierno tin pensa di  idad di un 95%. Sinembargo manera
                                                                                    facilita esaki den e diferente MFA pa  tur  vacuna,  nan  por  produci  algun
                                                                                    e  persona  por  pre-registra  personal-  molester  of  efectonan  secundario.
                                                                                    mente. Mas despues nan lo duna mas  Esun di Pzifer por ocasiona un poco
                                                                                    informacion riba e punto aki.       di dolor den brasa, cansancio y kein-
                                                                                                                        tura. E mester di dos dosis, e di dos
                                                                                    Minister Oduber a laga sa cu tur hen-  mester  wordo  aplica  21  dia  despues
                                                                                    de interesa den e vacuna aki y cu ta  cu bo a haya e prome dosis.
                                                                                    cay den e diferente grupo of strategia
                                                                                    di  vacunacion,  lo  wordo  vacuna  sin  E  di  dos  vacuna  cu  lo  wordo  aplica
                                                                                    importa nan status legal. A pesar cu  na Aruba ta esun di Moderna cu tin
                                                                                    e vacuna ta wordo cubri pa medio di  un efectividad di 94%. E vacuna aki
            Ayera  mainta,  minister  encarga  cantidad  di  3  miyon  vacuna  den  e   AZV  (gobierno  di  Aruba).  Sinem-  despues di su uzo por ocasiona cier-
            cu  Salubridad  Publico,  Dangui  prome kwartaal di Pfizer y Moderna.   bargo e mandatario a bisa cu den nan  to malestar manera dolor den brasa,
            Oduber  a  duna  mas  detaye  to-   Mientras  cu  e  vacuna  Astra  Zeneca   strategia cu nan tin "tur hende ta bin  cansancio y keintura tambe. E di dos
            cante  e  vacuna  contra  SARS-     pronto lo subi mercado birando otro   na remarca." Esaki los cu si bo ta un  dosis  di  e  vacuna  Moderna  mester
            Cov-2  (Covid-19),  y  nan  pro-    opcion  pa  inmunisa  nos  poblacion   asegurado di AZV of no. Tambe nan a  wordo aplica no mas tarda cu 28 dia,
            grama of strategia di vacunacion.   contra e virus di Covid-19.         bin cu e strategia aki pa e PCR test cu  despues di haya e prome dosis.
                                                                                    nan ta cubri via AZV cu tur hende ta
            Aruba ta cla                        Ya caba nos tin e freezernan special pa   bin na remarke pa haci nan test los di  E mandatario a referi na algun noticia
            E  prome  informacion  cu  e  hoben  conserva  ambos  vacuna,  tanto  esun   nan status legal.              cu  a  wordo  divulga  mundialmente.
            mandatario  a  trece  dilanti  tabata  cu  di Pzifer como esun di Moderna. E                                Apesar cu e efectonan collateral di e
            Aruba ta cla pa ricibi e prome lote di e  freezer ta na Aruba y nan ta wordo in-  Cada  hende  cu  lo  haya  e  vacuna  lo  vacuna ta hopi limita, tambe a wordo
            vacuna Pfizer for di Hulanda dia 15 di  stala y controla prome cu e funciona-  wordo asigna un dia, ora y luga. Tin  registra  casonan  di  personanan  cu  a
            februari awor. Hulanda a bin cu cier-  rionan di RIVM bin Aruba, entrante   cuater  centro  di  vacunacion  ubica  wordo vacuna y despues nan a haya
            to exigencia prome cu nan ta cuminsa  otro siman.                       strategicamente  rond  di  nos  isla:  algun  complicacion  serio,  te  hasta
            manda  e  prome  vacunanan,  pero  te                                   Club Don Bosco na Noord; Scol EPI  morto.  El  a  referi  na  e  casonan  di
            ainda no a wordo precisa e cantidad  Grupo di enfoke                    na  Playa,  Centro  Deportivo  Betico  Noorwegen. El a laga sa cu varios per-
            di nan. "Te ainda Hulanda no ta du-                                     Croes  na  Sta  Cruz  y  Santa  Teresita  sona a yega di fayece mayoria di nan
            nando  indicacion  ni  claridad  cuanto  Igualmente e mandatario a referi na   Center na San Nicolas.       di edad halto despues cu a tuma e va-
            nos ta bay ricibi," el a declara.   nuebe  (9)  grupo  di  enfoke  cumin-                                   cuna. Nan lo tene cuenta cu e aspecto
                                                sando cu esunnan mas prioritario of   Campaña di conscientisacion       aki na Aruba pa medio di consulta cu
            Hulanda  lo  manda  funcionarionan  grupo A. E ta bay for di esunnan mas                                    e dokternan di cas. Ta asina cu e pash-
            for  di  nan  ministerio  di  Salubridad  vulnerabel e importante den e cade-  E mandatario a laga sa cu e vacuna aki  ent riba di 70 aña caba, e dokter di cas
            Publico y Medio Ambiente (RIVM)  na di cuido, te esunnan menos vul-     lo ta totalmente gratis y e no ta un va-  ta bay duna su conseho si nan ta duna
            cu lo permanece riba nos isla dia 25  nerabel. Nan a pone come meta pa e   cuna obligatorio. Pero si nan lo bini  e  vacuna  na  personanan  den  estado
            y 26 di januari. Nan lo inspecciona y  prome kwartaal di 2021 nan lo percu-  cu campaña di conscientisacion rond  hopi critico.
            controla si Aruba tin tur cos cla, tanto  ra pa vacuna e prome dos grupo (wak   di e vacunanan aki cu brinda bo un
            logistico  como  nan  programa  di  va-  e grafico) cu nan ta considera di vital   proteccion di 3 luna pa e prome dosis  Pero el a laga sa cu gobierno ta bay
            cunacion, pa asina cuminsa manda e  importancia pa nan wordo vacuna.    y di 6 luna pa e di dos.            stimula tur hende pa tuma e vacuna
            vacunanan mita di proximo luna.                                                                             pa  proteha  nos  comunidad  contra
                                                E grupo A ta envolve tur trahadonan   E ta haya relevante e campaña aki pa  e  virus.  Pero  tambe  pa  nos  pais  por
            Nan lo cuminsa manda e vacuna di  di  cuido  den  emergencia,  ER,  ICE,   asina tin un bista di esnan cu kier haya  sigui  riba  e  rumbo  di  recuperacion
            Pfizer  y  despues  esun  di  Moderna.  ambulance,  dokter  di  cas,  POH-  e vacuna aki pa no stroba otro hende  economico  y  progreso.  P'esey  como
            Aruba  ta  conta  cu  Hulanda  lo  duna  ERS y personal di asistencia. Tambe   cu si kier hay'e. Vooral mirando e no-  ministerio di Salubridad Publico nan
            mas cantidad di vacuna posibel den e  personal di DVG y den 'bron onder-  ticianan  cu  a  wordo  divulga  tocante  a scoge pa e slogan: "Vacuna bo mes
            prome kwartaal, ya cu nan sa con nos  zoek.' E delaster grupo, y no menos   e  vacuna  su  efectonan.  Como  gobi-  pa bo proteha bo mes pa hunto nos
            economia a wordo afecta debi cu nos  importante, lo bira e grupo G integra   erno  den  tur  transparencia  nan  kier  por progresa."
            ta depende casi exclusivamente di un  pa tur hende di 18 aña pa 60 aña, sin
            pilar economico, esta turismo.      pre-condicion di complicacion. E no
                                                ta  wordo  aplica  na  hende  muhe  na
            E paisnan di Union Europeo a cum-   estado. E meta tras di e programa di
            insa keha cu Pfizer no ta cumpliendo  vacunacion aki ta pa un 70% di nos
            debidamente,  ya  cu  nan  tin  un  tar-  poblacion por a keda protegi of im-
            dansa  den  nan  produccion  y  distri-  muun contra e virus aki.
            bucion di vacuna. Minister Oduber a
            contesta na e matutino aki cu ya caba  Segun  e  mandatario  nan  tin  full  un
            tin  un  palabracion  cu  nos  lo  ricibi  planificacion kico ta cada temporada
            varios shen di e vacuna aki pa febru-  cu nan lo percura pa tin mayoria di
            ari. Esaki a keda acorda despues di e  nos  poblacion  vacuna.  Logicamente
            ultimo bishita cu e Secretario di Es-  esaki ta depende di e cantidad di vac-
            tado di Hulanda, Raymond Knops a  una cu Aruba ta bay haya di Hulanda.
            realisa na Aruba recientemente.     Un 70% di nos poblacion ta e mini-
                                                mo pa asina nos comunidad por logra
            Hulanda ta bay haya inicialmente un  un nivel di resistencia contra e virus
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37