Page 39 - CMB
P. 39

banconan mester cobra clientenan 6% riba tur transaccion segun ley di crisisheffing di
               gobierno.


               Minister a bisa cu esaki ta un bruhamento di informacion pa loke ta trata e crisisheffing

               den caso aki, kico ta bira exoneracionnan cu den pasado tabata cobranza B.B.O. y awo
               e cambionan segun crisisheffing, e exoneracionnan aki no ta existi mas.


               Prome cu tur cos e Minister a enfatiza cu no ta un ‘transaccion tax’ a wordo introduci na

               Aruba, kiermen no ta pa casa transaccion financiero cu bo ta haci den un instituto
               financiero, esey ta nifica cu bo mester paga belasting riba dje. El a trece esaki dilanti,
               pa motibo cu el a wak den otro medionan di comunicacion, informacionnan tendencioso
               cu a indica cu riba cualkier transaccion cu tuma lugar den un instituto financiero,

               mester paga 6% riba dje. Esaki no ta e caso.


               E mandatario ta lamenta profundamente cu den e pais, caminda mester a pasa un
               crisisheffing pa motibo cu tin cosnan cu no ta corecto den sentido cu gobierno mester

               saca placa pa paga proyectonan di ‘private publica partnership’, y actualmente como
               Minister di Finanza, e mester percura pa cumpli cu debernan financiero, no obstante, di
               ken a traha nan. Gobierno tambe tin un plan pa atende cu e crisis social, y esey ta
               cosnan e pais aki mester genera fondonan.



               Pesey mester a haci un peticion riba pueblo y introduci un crisisheffing, kiermen ta
               berdad cu a bin cu e B-AVP, pero esey ta encera cu den e ley mes manera B.B.O. ta
               existi, tabatin exoneracionnan cu por a wak riba articulo 12 inciso 1 parti F y G,

               caminda ta para cu pa banconan pa tempo largo nan no mester a paga e servicio cu
               nan ta ofrece, entrada cu nan ta genera, nan no ta paga B.B.O. riba esaki.


               E Minister a duna un ehempel, ora un persona yega banco bo ta haci un transaccion y

               esaki tin gastonan administrativo. E gastonan aki ta entrada pa banco, cu ta forma su
               omzet. E ley di B.B.O. (belasting op bedrijfsomzet), ta pa cobra riba e omzet, e no ta
               pa cobra riba e transaccion cu un cliente ta haci na banco. E ta haci hopi tendencioso cu
               un representante di ABA ta bin dilanti den prensa y ta trece den contexto cu ta pa cada

               transaccion nan lo cobra e impuesto.


               E mandatario tambe ta haya di lamenta cu el a tende den e entrevista cu ta awo ABA ta
               bay sinta entre nan pa discuti esaki, mirando cu un dia prome su consehero tabatin
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44