Page 40 - AWEMAINTA
P. 40

40                                                            AWEMainta                                         Diabierna, 23 Februari 2018

















                                                            The Matthew and Mac-Jannet family, in grateful        Laga tur loke ta spera mi ta bunita
                                                          appreciation wishes to thank everyone who extended   Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                                                            words of encouragement, comfort, prayers and
                                                            expressions of love and concern for their beloved  Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                                                                                               Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                                                                                          Cado Wever

                                                                                                             Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
                                                                                                                         fayecimento di:




                                                                  Johanna Caterina

         The LORD is my shepherd;                             Matthew – Mac-Jannet
         I shall not want.                                            better known as “Jane”
         He makes me lie down in green pastures.
         He leads me beside still waters.
         He restores my soul               Psalm 23 vers. 1 & 2  Special thank you to doctor M. Wever,
                                                                 doctor Weststrate, doctor Jonkhoff ,      Ernesto “Netto” R. Arends
         With deep sorrow we announce the passing away of:  Hospital Universitario  San Ignacio (Colombia), doctor   *16-10-1934 - †18-02-2018
                                                            Zoro and his team in Bogota,  Carolina Muñoz  in
                                                            Bogota, Wit Gele Kruis, Alpha Hulp, Wilhelmina
                                                                Kankerfonds  and Royal Funeral Home       Na nomber di su:
                                                                                                           Yiunan:   Ludmilla Arends y Raymond Buckley
         Lucia G. Brooks                                   We would like to extend an invitation to attend Holy       Tirzah y Cees van der Windt
         Better known as:”Wisa”                             Masses on Sunday February 18, 2018, Sunday            Lisandra y Julio Coffie
         *24-12-1952 †21-02-2018                           February 25, 2018 and Sunday March 4, 2018 at 8
                                                            am at Pro Cathedral San Fransisco in Oranjestad.   Nieto nan:  Kyra y Andrew Buckley
                                                                                                                  R.J. y Nathan Ecury
                                                                                                                  Justin Coffie
         Date and place of the funeral will be announced later
                                                                                                           Primo:   Roy Harms y Famia
                                                                                                                  Clyde Harms y Famia
           Staff and Management of Ad Patres funeral home
          extend their most sincere condolences to the family.
          Condolences can be sent through our e-mail address                                              Koffiemorgen groep y amigo nan: Michael Kuiperi,
                or website Adpatresnv@hotmail.com                                                         Eduardo de Veer, Oscar Henriquez, Jerry de Veer,
                                                                                                          Eddie Croes, Dolf Hoevertsz, Ruben Mansur.
                                                                                                          Emile de Cuba, Michael y Natalie de Cuba, Norman y
                                                                 Gradicimento / Invitashon                Irma Moron, Evert Piar y Janira, Dr. Jason Petronilia y
                                                                                                          Irena , Dr. Howard van Niel y Janice, Nelson y Lucia
                                                                   Pa medio di esaki famia kier a         Sprok, Francis y Carina Croes, Alix Rodriguez y
                                                             gradici tur esnan cu a sostene y compaña nos   Josefina.
                                                                  durante fayecimento y entiero di:
                                                                                                          Ayudantenan na cas: Amalia, Carolina y Andrea.
         “Señor ta mi wardador,                                                                           Danki na personal di Dialyse Afdeling y demas
         mi n’tin falta di nada;                                                                          personal medico di hospital envolvi den su cuido.
         Den cunucu di yerba berde,                                                                       Demas famia y amigonan: Arends, Harms, de Cuba,
         E ta ponemi sosega.                                                                              Buckley, van der Windt, Coffie, Lacle, Eman, Croes,
         E ta hibami na awa tranquil,                                                                     Rijna, Beukenboom, Boekhoudt, Kerpens, de L’Orr.
         pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.
                                                                                                          Lo tin oportunidad pa condoleer diabierna 23 di
                                                                                                          februari 2018 di 7’or – 9’or di anochi Royal Funeral
         Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia                                                  Home.
         fayecimento di:
                                                                                                          Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar na
         Pedro Pablo                                        Hyacintha Flanegin – Thiel                    Royal Funeral Home, diasabra 24 di februari 2018 di
         Holsman                                                            “Chenta”                      9’or pa 11’or di mainta. Cremashon lo tuma lugar den
                                                                                                          seno familiar.
         Cariñosamente yama: “Perucho”                    Un gradicimento na tur esnan cu a compaña nos y cu
         * 29/06/1937   + 20/02/2018                      a duna nos nan sosten na e momentonan dificil, boso   Envez di Flor of Krans lo aprecia un donation pa
                                                                atencion ta un gran consuelo pa nos.      “Stichting Edmund E. Harms Foundation”.
         Na nomber di:                                                                                    Lo tin un box disponibel pa e bon gesto aki, of por
                                                          Alavez nos ta invita boso pa 3 santo sacrificio di misa   hasie e donation via Banco: RBC Bank # 3044432
         Famia: Franken, Holsman, Tromp, Rodriguez, Kwarts,   pa descanso di alma di nos defunto stima, cual ta
         Wever, Fernandez, Cardoze, Kock, y Werleman       tuma lugar: diabierna 23 februari 2018, diamars 27 y   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of
                                                           diahuebs 1 di maart pa 7’or di anochi na misa Santa   otro familiar.
         Sobrino(a)nan, Conocirnan, y su conocir nan di San           Filomena na Paradera.
         Pedro di Verona Paviljoen.                                                                       Nos ta lamenta cu despues di despedida nos lo no
                                                                 Boso presencia ta altamente aprecia.     ricibi bishita na cas.
         Nos kier a invita pa su acto di entiero ta tuma lugar
         Diabierna 23 Februari 2018 pa 11or di mainta na Ad
         Patres Funeral Home y despues saliendo pa Santana
         Central na Sabana Basora . Nos defunto stima lo ta
         reposa for di 9or di mainta na Ad Patres.

         Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
         nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
         Condolencia por wordomanda riba nos website:
         www.adpatres.webs.com
   35   36   37   38   39   40   41   42   43