Page 2 - HOH
P. 2

Diarazon 22 April 2015                                                                                             Pagina 23

Solo Local.....

Futuro cirujano, pediatra, ginecologo y internista lo core “stage” na Aruba

Mas cooperacion entre Universidad Medico di

Hulanda y Hospital di Aruba

Despues di un evaluacion    e obhetivo nan pa cu e
                            acuerdo nobo aki.
extenso, a acepta Dr.
                            Dr. Deepu Daryanani,
Horacio E. Oduber           kende ta presidi e
                            comision di enseñanza pa
Hospitaal como un di e      e dokternan cu ta haci nan
                            co-schappen na Hospital,
centro mediconan aproba     ta cirujano oncologo na
                            dr. Horacio E. Oduber
pa Vrije Universiteit       Hospitaal. E ta splica cu
                            actualmente Aruba ta
Amsterdam   Medisch         ricibi studiantenan den
                            e specialidad di cirugia,
Centrum como un             pediatria, ginecologia
                            y medicina interno
institucion unda nan        (internista). E relacion
                            entre e dos institucionnan
studiantenan di medicina    a progresa asina bon,
                            cu pronto lo inclui tambe
por scoge pa haci nan       stage pa studiantenan di
                            neurologia y psiquiatria.
co-schappen (stage di       Ta trata aki di studiantenan
                            cu ta den nan di cinco
specializacion). E dos      y seis aña di estudio na
                            Hulanda. Daryanani a
partnernan a firma un       bisa cu e intencion ta
                            pa ademas di amplia e
acuerdo pa cinco aña y      “vakgroepen”, tambe lo
                            ta ampliando e cantidad
a cuminsa traha hunto cu    di studiantenan cu lo bin
                            Aruba. Den apenas algun
obhetivo nan bon defini.    aña, ya 160 studiante di
                            VU Amsterdam a haci nan
Entretanto  diferente       co-schappen na Aruba y        yega na 200 studiante den   tambe tin hopi beneficio cu  ta conta cu 320 cama y ta
                            ta pensa den direccion di     e proximo cinco añanan.     e partnership cu hospital;   brinda un variedad grandi
biaha representantenan                                                                e cantidad di studiante      di servicio medico na nos
                                                          Director medico di Dr.      cu ta haya cupo aki ta       comunidad y na turistanan.
di e universidad a haci                                   Horacio E. Oduber           grandi. Tur dos partner tin  Pa por eherce tur e
                                                          Hospitaal, esta Ezzard      beneficio cu e acuerdo,      intervencionnan medico
diferente reevaluacion                                    Cilié a expresa cu ta       el’a subraya.                aki, Hospital ta conta cu
                                                          importante pa acepta                                     un centro di rehabilitacion,
hunto cu Dr. Horacio D.                                   e limitacion cu Aruba                                    un centro di terapia fisico,
                                                          tin pa cu infrastructura,                                un departamento di
Oduber Hospitaal y no                                     posibilidadnan y finanzas,                               emergencia, wondenpoli,
                                                          pero ora cera cabez cu                                   diabetes center, pain
solamente nos hospital a                                  institucionnan Hulandes,                                 clinic, oncologia day-care
                                                          manera ta e caso cu e                                    unit, 5 sala di operacion,
proba di ta duna cuido di                                 acuerdo aki, Aruba ta saca                               Intensive Care Unit y asina
                                                          hopi beneficio di nan.                                   por sigui menciona.
calidad halto, pero tambe                                                             Hospital ta ricibi
                                                          Nos hospital no por duna e                               E aña aki a inicia un
na fin di e prome acuerdo,                                servicio cu e ta brindando  colaboracion fructifero      trayecto di 4 aña di
                                                          sin tin educacion den cas,                               construccion di un edificio
a logra tur obhetivo                                      segun Cilié, educacion      manera esun cu VU            nobo cu lo bay conecta cu
                                                          ta inherente na e calidad                                esun existente, cu tambe
acorda.                                                   di servicio y ta presenta   Amsterdam  Medisch           lo conoce un renobacion
                                                          ademas oportunidad pa                                    completo. Na final di e
Consecuentemente siman                                    tin mucho mas forma pa      Centrum cu braza habri       proyecto, Hospital lo por
pasa, VU Amsterdam MC                                     toets tambe e calidad di                                 brinda mas y mihor cuido
a renoba su acuerdo cu                                    servicio. VU Amsterdam      y e acuerdo nobo ta di       na pacientenan.
hospital pa cinco aña y
hunto e partnernan ta den                                                             gran balor, como cu e ta
e fase final pa presenta
                                                                                      un simbolo y confirmacion

                                                                                      pa cu e calidad di cuido y

                                                                                      servicio halto cu ta wordo

                                                                                      brinda na nos hospital.

                                                                                      Dr. Horacio E. Oduber ta

                                                                                      existi desde aña 1976 y

                                                                                      su nomber ta na honor di

                                                                                      e prome dokter Arubano.

                                                                                      Cu mas di 1000 empleado

                                                                                      trahando diariamente pa

                                                                                      atende e mas di 16.000

                                                                                      paciente pa aña, Hospital
   1   2   3   4   5   6   7