Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Dialuna 13 november 2017
26 prizonero a huy for di prizon

Prizoneronan a kibra muraya di prizon di Mato Grosso

cu un baiskel carga cu explosivo

BRASIL (InfoBae).- Como 26 prizonero a Derecho Humano di estado
huy for di un prizon situa na estado di Mato (Sejudh) a splica cu explo-
Grosso, situa na linea entre Bolivia y Para- sion aki a cuminsa pa mo-
guay, despues cu nan a kibra un muraya cu tibo suhetonan a instala un
explosion e prizon di Mata Grande. aparato riba un baiskel, cu
tabata cerca di e muraya y un
Sindicato di servido peni-
tenciario di estado di Mato
Grosso (Sindspen-MT) a
splica cu e operacion a wor-
do organisa cu apoyo di un
grupo comando, cu tabata
pafo di prizon y cu a tira riba
polis cu tabata riba e toren di
siguridad. Ora cu nan a tira
e muraya a explota y 26 pri-
zonero a huy for di luga. Par
di ora despues autoridad a
logra captura 5 di nan.

Dos homber cu tabata par-
ticipa den operacion desde
afo a wordo deteni tambe, cu
cinco arma di candela largo,
cuatro arma mas y un scopet minuut mas laat nan a activa Prizon di Mata Grande tin
caliber 12, cu nan a uza pa e explosivo desde par di ki- capacidad pa 828 prizonero, y
nan huy, esaki ta locual me- lometer leu, locual a destrui awor tin mas di 1300. Grupo
dio di comunicacion local a e muraya cu tabata na banda di muhe cu ta deteni eynan a
informa. derecho di baiskel, caminda protesta diahuebs ultimo, pa
varios prizonero a huy. asina solicita un mayoria riba
Secretaria di husticia y sistema penitenciario aki.

Venezolano acusa di abuso sexual na Panama
Autoridad di Panama a libera 12 muhe cu tabata

victima di explotacion sexual

VENEZUELA - PANAMA (El Nacional).-
Un tribunal di Panama a acusa un Venezo-
lano di delito di abuso sexual, pa su relacion
cu un caso di extorsion y abuso, riba un grupo
di muhe Venezolano y Colombiano, fiscalia a
informa.

E homber a wordo identifica como Don José, y el a wordo
deteni diabierna ultimo, ora cu autoridadnan, a rescata mas di
11 muhe di nacionalidad Venezolano y Colombiano cu tabata
bibando un caso di abuso sexual for di un hotel.

Diasabra ultimo, hues Elkys Martínez a legalisa e caso du-
rante un audiencia, caminda fiscalia a acusa e suheto aki di e
delito manera ladronicia, secuestro, extorsion y abuso sexual.

El a ordena e detencion pro- ne, ora cu e tabatin nan aisla, venidero un grupo di 13 per-
visional di e suheto, durante sin placa y cu un menasa di sona lo duna nan testimonio
e 6 prome luna di e proceso, maltrata nan yiunan si nan no hunto 6 testigo mas cu tin
cu normalmente ta e tempo tabata acepta su peticionnan. proteccion riba un accion di
cu autoridad hudicial tin pa anticipo hudicial di prueba,
traha riba nan investigacion. cu lo desaroya na porta cera.
El a bisa cu investigacion aki
Fiscalia a splica riba un co- a cuminsa na luna di juni di E decision di fiscalia aki ta
munido cu suheto aki tabata aña 2016 na fiscalia contra purba di no daña ningun
obliga e grupo di muhe aki pa delincuencia organisa. derecho humano di tur nan
mantene relacion sexual cu Fiscalia a splica cu diahuebs victima.