Page 2 - AM201009
P. 2
2 AWEMainta Diabierna, 9 October 2020
Na september 2020 a recupera 19% di
e cantidad di pasahero cu a sali for di
Aruba en comparacion cu september 2019
E cantidad di “Revenue Generating Passengers” a baha compara cu augustus 2020
NA september, e di tres luna di operacion despues E estimacion aki lo por wordo afecta mirando e restric-
di lockdown, 16,818 Revenue Generating Passengers cion di biahamento cu ainda tin actualmente pa pais-
(RGPs/Pasaheronan cu ta genera entrada) a biaha for nan Europeo, Antiyas Hulandes y Canada.
di Aeropuerto Internacional Reina Beatrix (AUA Air- E hecho cu fronteranan ainda no a habri pa paisnan
port) pa diferente destinacion. Latino- y Centro Americano tambe lo tin su efecto. Asi-
Esaki ta 23% menos cu augustus 2020. Na september na mes, un recuperacion di aproximadamente 30% ta
14,713 pasahero a biaha pa Merca, 1,663 pasahero pa wordo spera pa october 2020 en comparacion cu october
Europa y 74 pasahero pa Antiyas Hulandes. 2019.
E ultimo mercado ta permiti solamente biahamento “E restriccionnan cu ta cambia constantemente riba
esencial pa tuma lugar mirando cu frontera cu Cura- biahamento, for di seramento di frontera pa restric-
cao y Bonaire ta sera. 368 Pasahero a sali tambe riba cionnan di cuarentena obligatorio na regreso di e pais
buelonan humanitario pa destinacionnan den Latino for di unda a biaha pa Aruba lo por afecta e cifranan di
America y Caribe. e ultimo kwartaal di 2020.
E cifranan di september 2020 ta 27% menos di loke a Tin varios otro factor cu ainda lo bay mustra si lo tin
premira p’e luna aki y compara cu 2019 AUA Airport a efecto riba airlift, p.e. e “CARES Act” na Merca, mas re-
recupera 19% compara cu e mesun luna na 2019. striccion di cuarentena obligatorio den otro estadonan
di Merca y e hecho cu un segundo of hasta un di tres ola
E averahe di load factor (LF) pa salida (cantidad di di Covid mundialmente ta wordo spera.
asiento ocupa abordo di un avion na momento di sali for
di AUA Airport) di 59% p’e mercado Mericano e keda Asina mes nos ta keda cautelosamente optimista p’e
raporta entre 1 pa 30 di september 2020, mientras e LF ultimo 3 lunanan di operacion pa 2020 ora cu nos dren-
p’e mercado Europeo tabata 41%. ta nos temporada di mas druk di aña, e temporada di
Durante september, AUA Airport a procesa un avera- winter,” asina CEO di Aruba Airport Authority N.V. sr.
he di 7 buelo pa dia, esaki compara cu e averahe di e Joost Meijs a bisa.
mesun luna aña pasa. Pa october 2020 AUA Airport a Basa riba e ultimo indicacionnan ta wordo spera cu
premira cu lo procesa aproximadamente 26,500 pasa- AUA Airport lo termina e aña recuperando 37% - 40%
hero cu lo sali for di Aruba. di trafico di salida compara cu fin di aña 2019.
