Page 11 - bon-dia-aruba-20180630

a11
OpiniOn/analisis Diasabra 30 Juni 2018

Robert Arends:

‘Criminalidad…Minamento... y kico Armand?’

Referiendo na e maatschappijleer (sorry e Fundacion tin pero e hende busca probecho y a la bes lo tin mayoria
articulo di ‘Fundacion pa mi Hulandes). boluntad pa trece por lo y privilegio pa nan mes. den gobierno. Asina nan
Gobernacion di Calidad menos sugerencianan pa Un situacion comun den mes ta crea e famoso
Aruba’, nos tur mester Of ta siña nos no ke siña caba mas tanto cu corupcion mundo cu na Aruba ta mas Stempelparlement (sorry
ta masha agradecido na e muchanan bon mucha no a wordo demostra. Si bisto y cu menos posibilidad pa mi Hulandes) cu nan ta
Armand pa e spiel cu e di Aruba e cosnan menos pueblo no wordo atende pa combati. tanto orguyoso di dje.
ta pone nos dilanti. Te bunita di nos sistema riba e solucionnan con
hasta, den mi opinion, e politico ? pueblo por pidi politiconan Tanten cu no bin cu eleccion Un danki publico na e
textonan di e Fundacion cuenta? separa pa parlamento y Fundacion Gobernacion di
aki mester sirbi como E unico punto cu e gobierno, pueblo lo keda Calidad Aruba acompaña
material valioso cu Fundacion no a/ta duna ta Probablemente ta e miedo sinti cu e ta bende su mes cu e peticion pa reconsidera
e departamento di sugerencianan/solucionnan pero sigur sigur ta e y otronan pa motibo di e boso posicion y sigui
enseñansa mester uza pa preveni tur e casonan di dependencia di politiconan UN voto cu ta determina informa pueblo treciendo
ora desaroya material corupcion cu e Fundacion cu tur gremio/hende ta cua partido politico ta haya tambe sugerencianan/
pa scolnan duna les di ta señala. E capacidad sigur sinti, ta pone tur gremio/ mayoria den parlamento solucionnan pa cada caso.

Gregorio Wolff:
‘40 Aña pasa ILO a aproba Convenio 151’

E dia grandi aki traha- pa cana hunto cu sr. Eman Ariba e asunto di indexering (organisacion cu e fun- organisacion acorda. Tin un
donan den servicio di go- den su caminatanan, pero durante nos Status Aparte cionnan cu su tareanan de- cao firma cu e funcionnan
bierno na mundo a ricibi kendenan defacto no tin un semper tabatin negocia- scribi y balora). Tambe e den dje y mester convence
e derecho igual na traha- funcion cu un balor agrega mento directo di gobierno funcionnan ta yena cu fun- sindicato pa bay di acuerdo
donan den sector priva pa na fabor di pueblo. Despues y sindicato pa yega na acu- cionarionan. cu e cambionan proponi.
negocia su condicionnan hopi a pasa pa forma parti di erdo.
di trabao. e aparato publico. Gobierno mester cumpli Mi tin e impresion cu sindi-
Pa otro asuntonan gobierno cu convenio 151 di ILO y calismo den sector publico
Den articulo 7 di e convenio Nos por bisa cu e aparato hopi biaha ta dicidi sin en- cuminsa e proceso di nego- no ta consciente di e con-
151 di ILO, sindicatonan publico a ser grandemente volvi sindicatonan, pues ciamento cu sindicato ariba venio 151 di ILO. Nos ta 40
den sector publico a ricibi e politisa na fabor di un agru- gobernacion no ta respeta un CAO pa sector publico. aña atrasa y sigur sindicalis-
mesun derecho cu sindica- pacion (partido) politico cu trahado y gobierno ta sigui Tin cierto ministerionan mo no ta prepara pa e situa-
tonan den sector priva tin, e consecuencia cu esaki tin manipula y logra su meta- cual nan tin un organisacion cion nobo, cu no tin nada pa
esta pa sindicato den sector e consecuencia cu e produc- nan. cu caracter special manera bay want’e, e ta bini y nos
publico organisa y negocia cion a bay atras, mientras e Polisnan y Maestronan. Pa mester prepara pa esaki.
convenionan colectivo pa su presupuesto di gobierno si a Mientras convenio 151 di esakinan ta rekeri varios bi-
miembronan. Pues e con- subi. ILO, di 27 juni 1978 ta duna jlagen of CAO nan apart. Pero ta tarea di sindicalis-
venio aki a haci 40 aña. den articulo 7, sindicatonan mo pa prepara su mes pa e
Hopi ta papia di reorgani- den sector publico e mesun Mester purba di mantene situacion nobo aki y na mi
Na Aruba, contrali na pais- sacion di e aparato publico, derecho cu sindicatonan areglonan manera Kinder- opinion gobierno mester
nan avansa y respeta na pero si sigui mantene e me- den sector priva toelage, continue-toelage y yuda tambe den formacion
mundo unda esaki ta un sun leynan y reglanan, ta varios mas pa keda igual pa di lidernan sindical apto pa
hecho, nos a keda atras cu ripiticion di pasado nos lo E reorganisacion cu leynan tur empleado publico. e situacion aki, un situacion
tur e consecuencianan neg- topa. y reglanan nobo pa loke ta e Pa e politica nobo di gobi- di cambionan grandi.
ativo cu nos por wak awen- deliberacion/negociacion ta erno pa su presupuesto, un
dia. importante pa loke ta e rep- futuro cao pa e aña(nan) cu Na Hulanda, gobierno y
Ora nos analisa e otro factor resentacion sindical , pero ta bini, mester ta cla algun sindicatonan a caba di yega
Tin varios aspectonan nega- den e relacion di gobierno mas cu tur pa haci e cam- luna prome cu e aña cum- na un acuerdo ariba un cao
tivo cualnan tin consecuen- como dunado di trabao cu bionan den e capitulo 10 di insa. Parlamento e ora ta pa rijksambtenaar nan.
cia hopi fastioso pa Aruba, su trahadonan, nos ta wak LMA di acuerdo cu e con- aproba e presupuesto cu e
mas bien e presupuesto cu sindicalismo den sector pu- venio 151 di ILO lo duna acuerdo di Gobierno y sin- Na otro paisnan respeta na
tur e nombracionnan di blico. GO-A mas balor. dicalismo pa e aña(nan) cu mundo esaki ta un situacion
locura cu a sosode den e Aki nos ta weita e forma di ta bini. pa hopi aña caba.
gobernacion di Mike Eman. delibera/negocia ariba asun- GO-A por bira e instituto Kico Aruba ta warda!
tonan di trahadonan entre legal pa Gobierno cumpli cu Despues cu e cao nan ta fir-
Prome ta e creacion di servi- gobierno y sindicato. convenio 151 di ILO y via e ma ta dificil pa politiconan
cionan y departamentonan instituto aki e negociamento crea funcionnan y hinca
nobo innecesario, pa yena Aki nos ta haya cu ainda ta lo tuma luga, entre Sindica- compinchinan politico den e
amigonan di campaña po- vigente, e GO-A (Geor- to den sector publico y Go-
litico. ganiseerd Overleg in Amb- bierno ariba condicionnan
tenaarzaken) cual ta hancra di trabao di e Empleadonan
Bisto ta e falta di respet pa den capitulo 10 di LMA. Publico.
funcionarionan den e lei- Un ley traha poco despues
ding di varios departamento. di Segundo Guera Mundial, Esaki por ta un medida pa
mas cu 70 aña pasa, den cual caba cu hopi abuso pa loke
Cuanto no a ser hala un ta stipula pa sindicato y go- ta nombracion politico den
banda pa pone personanan bierno hiba deliberacionnan sector publico
cuadra cu e partido di gobi- ariba condicionnan di trabao
erno, sin wak e preparacion di e Empleado Publico. Tin Ta conoci cu tur departa-
y capacidad di e persona. Su deliberacion pero na final e mentonan y servicionan di
color politico tin mas balor ley ta stipula cu ta gobierno importancia den gobierno
cu tur cos y esey so a conta. ta dicidi, ora no por yega na tin nan organisacion bon
Tambe e ehercito di coor- un consensus. describi cu tur su tareanan.
dinadornan cu a ser crea Ademas tin e Organigram