Page 4 - MIN VOS DEC 12
P. 4
A18 anuncio di morto/servicio
Diabierna 12 December 2014
“Senorta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Orario di Landslaboratorium
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega. pa dianan di fiesta
E ta hiba mi na awa trankil,
Pa mi bolbe haya forza”
Salmo: 23
Cu inmenso tristesa na nos curason, pero conforme cu
boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di:
Ingrid Patricia Vrolijk Landslaboratorium Aru- 2014. Ariba tur otro dianan dad.
Tambe conoci como Patrice ba ta participa cu en con- menciona Laboratorio lo ta Landslaboratorium ta pidi
*06-04-1960 - +10-12-2014 exion cu e dianan di fiesta cera. pueblo pa tuma bon nota di
Na nomber di su di fin di aña y dianan di Dia 5 di januari 2015 Land- esaki y alabes ta desea henter
mayoran: Juan y VictorinaVrolijk-Kock ATV e siguiente prikpost slaboratorium lo ta habri bek pueblo di Aruba feliz dianan
Yuinan: Daniel Quant y Kevin Quant nan lo ta cera: pa duna servicio na comuni- di fiesta.q
Tata di su yuinan: - Landslaboratorium Oran-
Marcelino Quant jestad (Caya Ing. Roland Departamento di
Rumannan: Lacle 4) y Recurso Humano
Orlando Vrolijk y Orelis Kelly - Prikpost situa na Piedra
Gina Vrolijk y Roberto Slater Plat (cerca di Bright Bakery) awe tardi cera
Subrinanan: ariba dianan 24,25, 26, 31
JayshreeVrolijk y yuinan di december 2014 y 1 y 2 di ORANJESTAD - Hefe di e Departamento di Recur-
LidienneVrolijk y Lionel Dirksz y yuinan januari 2015. so Humano ta participa cu pa motibo di un reunion
Jeritza Ras y AlvinBoekhoudt Pa chekeo di sanger y/of otro interno, e departamento lo ta cera pa publico diabi-
Orlando y OrlaineVrolijk testnan di laboratorio por erna 12 di december for di 2’or di merdia. Dialuna
Suegro y Suegra: acudi na: 15 di december lo ta habri normalmente atrobe pa
Modesto y MariaQuant-Tobel - Laboratorium Centro publico.q
Swa y Cuñanan: Medico (IMSAN) y
Donicia (Ica) Quant y Herbert Coco y yuinan - Laboratorio Hospital
Sirio (Bito) Quant y Lucy Stella Rodriguez y yuinan di 7:00 – 10:00 am ariba di-
Edgar (Joselito) Quant y yuinan anan 24 y 31 di december
Francisco (Jeyo) y Judith Quant-Santa Cruz y yui
Amiganan di cas:
Olguita Antonette, RaizaFräser, Felicia Castillo, Lidia
v/d Linde, MervelineGeerman, Zoraida Briesen y tur su
amiganan di Quota Club y miembro y ex miembronan di
SNBA.
Ta invita tur tanta y omonan, comer y compernan, primo
y primanan, bisiñanan, conocirnan y coleganan di Patrice
Toys&Gifts y Patrice Express, pa asisti na e acto di despe-
dida cual lo tuma lugar diasabra 13 di december 2014 na
Misa Cristo Rey (Brazil) di 1 pm pa 3 pm.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna
12 di december 2014 di 7 orpa 9 or pm.
Nos kier a gradici Karin Geerman y Fundacion Edmond-
Harms y tur esnan cu a compaña nos, pa e yudansa y
apoyo durante e momentonan difícil aki.
Ingrid semper a adora un bisti elegante y preto, pero su
alma ta yen di color y esey nos kier celebra. Colornan di
luto no ta necesario. En bes di manda flor of krans un
donacion pa Edmund Harms Foundationlo ta altamente
aprecia.
Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida di men-
ciona un of otro famia of conocir den nos tristesa.
Diabierna 12 December 2014
“Senorta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Orario di Landslaboratorium
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega. pa dianan di fiesta
E ta hiba mi na awa trankil,
Pa mi bolbe haya forza”
Salmo: 23
Cu inmenso tristesa na nos curason, pero conforme cu
boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di:
Ingrid Patricia Vrolijk Landslaboratorium Aru- 2014. Ariba tur otro dianan dad.
Tambe conoci como Patrice ba ta participa cu en con- menciona Laboratorio lo ta Landslaboratorium ta pidi
*06-04-1960 - +10-12-2014 exion cu e dianan di fiesta cera. pueblo pa tuma bon nota di
Na nomber di su di fin di aña y dianan di Dia 5 di januari 2015 Land- esaki y alabes ta desea henter
mayoran: Juan y VictorinaVrolijk-Kock ATV e siguiente prikpost slaboratorium lo ta habri bek pueblo di Aruba feliz dianan
Yuinan: Daniel Quant y Kevin Quant nan lo ta cera: pa duna servicio na comuni- di fiesta.q
Tata di su yuinan: - Landslaboratorium Oran-
Marcelino Quant jestad (Caya Ing. Roland Departamento di
Rumannan: Lacle 4) y Recurso Humano
Orlando Vrolijk y Orelis Kelly - Prikpost situa na Piedra
Gina Vrolijk y Roberto Slater Plat (cerca di Bright Bakery) awe tardi cera
Subrinanan: ariba dianan 24,25, 26, 31
JayshreeVrolijk y yuinan di december 2014 y 1 y 2 di ORANJESTAD - Hefe di e Departamento di Recur-
LidienneVrolijk y Lionel Dirksz y yuinan januari 2015. so Humano ta participa cu pa motibo di un reunion
Jeritza Ras y AlvinBoekhoudt Pa chekeo di sanger y/of otro interno, e departamento lo ta cera pa publico diabi-
Orlando y OrlaineVrolijk testnan di laboratorio por erna 12 di december for di 2’or di merdia. Dialuna
Suegro y Suegra: acudi na: 15 di december lo ta habri normalmente atrobe pa
Modesto y MariaQuant-Tobel - Laboratorium Centro publico.q
Swa y Cuñanan: Medico (IMSAN) y
Donicia (Ica) Quant y Herbert Coco y yuinan - Laboratorio Hospital
Sirio (Bito) Quant y Lucy Stella Rodriguez y yuinan di 7:00 – 10:00 am ariba di-
Edgar (Joselito) Quant y yuinan anan 24 y 31 di december
Francisco (Jeyo) y Judith Quant-Santa Cruz y yui
Amiganan di cas:
Olguita Antonette, RaizaFräser, Felicia Castillo, Lidia
v/d Linde, MervelineGeerman, Zoraida Briesen y tur su
amiganan di Quota Club y miembro y ex miembronan di
SNBA.
Ta invita tur tanta y omonan, comer y compernan, primo
y primanan, bisiñanan, conocirnan y coleganan di Patrice
Toys&Gifts y Patrice Express, pa asisti na e acto di despe-
dida cual lo tuma lugar diasabra 13 di december 2014 na
Misa Cristo Rey (Brazil) di 1 pm pa 3 pm.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna
12 di december 2014 di 7 orpa 9 or pm.
Nos kier a gradici Karin Geerman y Fundacion Edmond-
Harms y tur esnan cu a compaña nos, pa e yudansa y
apoyo durante e momentonan difícil aki.
Ingrid semper a adora un bisti elegante y preto, pero su
alma ta yen di color y esey nos kier celebra. Colornan di
luto no ta necesario. En bes di manda flor of krans un
donacion pa Edmund Harms Foundationlo ta altamente
aprecia.
Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida di men-
ciona un of otro famia of conocir den nos tristesa.
