Page 2 - Diario

PAGINA 2 DIARIO DIABIERNA 20 NOVEMBER 2015

E ta duna les na Colegio Arubano

Rector di Colegio Arubano defendiendo docente abusado

E ta discrimina Arubiano y alumnonan di MAVO

ORANJESTAD (AAN): y prohibi’e di discrimina cu nan a kere cu e Rector lo MAVO cu a opta pa sigui
alumnonan cu ta haya les intermedia y pone su colega studia na HAVO. E asunto
No ta un ni dos, sino varios for di dje. E mayornan ta paisano na su luga, el a aki cu na Colegio Arubano
haya cu ta tanto na curashi contesta e mayornan cu e ta lanta un ambiente anti-
mayor a manda carta pa un docente por tin pa bin te lo no haci nada. El a puntra alumnonan di MAVO ta un
Aruba pa duna les y haya ta e mayor cu si nan no gusta asunto masha cuestionabel
protesta contra un docente bon di “kleineer” nos yiunan nan hefe na trabou, si nan lo pasobra e propio Rector di
di tera den nan afan pa por core kita tambe. Mas leu el Colegio Arubano a caba
specifico di Colegio haya un bon educacion na a bisa pa no bay keha niun MAVO prome y despues
nivel di HAVO. caminda, ni na Minister, a bay HAVO. Nos Prome
Arubano. Ta trata aki di e Alumnonan a conta cu den pasobra ningun hende no Minister Mike Eman a
klas e ta bisa nan cu den bes tin nada di bisa den Colegio caba MAVO prome y
docente John van Seijst, e studiantenan di MAVO Arubano. despues bay HAVO, sigui
bin Colegio Arubano, Cu e situacion aki awor pa Universidad, etc. Pues
procedente di Hulanda y miho nan bay traha den riba mesa, e mayornan a no tin ningun motibo pa
restaurantnan Fast Food. Y intensifica nan denuncia na trata alumnonan di MAVO
ta duna les di Hulandes pa esunnan cu no kier studia Inspectie Onderwijs, cerca menos.
of ta desespera, e ta conseha e Inspector General John Ta di spera cu Gobierno
na scol. E tin un problema nan pa cumpra un cabuya y Hessen pa mira si acaso e toch por haci algo, ya cu
horca nan curpa cune. si por cay den e asunto aki for di Rectorado di Colegio
serio cu Arubianonan y E mayornan sinembargo a y sali defende nos yiunan Arubano, no lo por spera
haya un baño di awa friu ora di tera y alumnonan di nada!
specialmente cu alumnonan

cu a drenta HAVO for di

MAVO.

Ta tristo cu mester

informa un noticia asina MAVO ta perdemento di
tempo. E ta bisa nan den
precisamente riba dia nan cara cu nan mes sigui
e lesnan pasobra e no lo
internacional di derechonan perde tempo cu nan pasobra
e sa cu na final, nan lo no
di mucha, unda cu rond logra slaag toch! Asina tur
dia e alumnonan ta drenta
mundo ta haci tur sorto di e klas cu miedo pasobra
nan sa kico ta spera nan,
esfuerso pa por brinda e un cantidad di palabranan
di abuso, insolente y
muchanan un siguridad na humiyante.
E hemchi a pasa over
cas, na scol y den nan bario. y mayornan a opta pa
manda carta pa e Rector di
Aki na Aruba ta parce cu Colegio Arubano, drs. Hans
Timmermans, pidiendo pa
nos ta papia algo pero ta su intermediacion pa pone
e docente aki na su luga
haci otro, sigur na Colegio

Arubano.

Parce cu di un forma

structura e docente

Hulandes-Europeo ta

abusa verbalmente di e

studiantenan cu ta haya

les for di dje, bahando

Arubianonan te na suela.

Riba dje, e ta haya cu

alumnonan cu bin for di

Choller haya ta cana cu
machete dilanti Hues

ORANJESTAD (AAN) – E caso penal cu Ministerio Publico a
cuminsa contra e homber P.C. a bay masha lihe. Esey pasobra cu
e sospechoso P.C., un choller, no a presenta. Fiscal a pidi Hues pa
trata e caso toch y Hues a bay di acuerdo.
CANA CU MACHETE ROND
Fiscal a bisa cu e acusacion contra P.C. ta cu riba 8 di Maart
2015 e tabata cana arma cu un machete. Polis a mir’e ta cana cu
e machete y a detene di biaha. Fiscal ta haya legalmente proba cu
P.C. tabata arma.
El a bisa cu segun P.C., e ta usa e machete pa traha pero na opin-
ion di Fiscal, no por imagina cu un choller ta usa esaki pa traha.
Fiscal ta kere mas bien cu P.C. ta usa esaki pa menaza hende.
CASTIGO CONDICIONAL
Fiscal a bisa Hues cu e ta haya cu P.C. tabata cana riba caya cu
machete cu ta wordo considera como un arma. Pa cu e castigo,
Fiscal a tene cuenta cu e carchi di castigo di P.C. tin hopi casonan
di ladronicia y e ultimo caso ta data 2010.
Fiscal a bisa Hues cu normal den un caso asina ta exigi un multa.
Pero den caso aki e multa no tin validez pasobra e sospechoso no
ta traha. El a exigi un castigo condicional di 1 siman di prison cu
un tempo di prueba di 2 aña.
Hues a cera tratamento di e caso y a dicta sentencia di biaha.
Hues a bisa cu e ta haya cu a keda legalmente proba cu P.C. tabata
cana arma cu un machete y ta haya e exigencia di Fiscal na su
lugar. Hues a condena P.C. na 1 luna di prison condicional cu un
tempo di prueba di 2 aña. Tambe Hues a duna orden cu e machete
lo keda confisca.