Page 3 - Diario

DIABIERNA 20 NOVEMBER 2015 DIARIO PAGINA 3

Anuncio di cancelJaosscy Fiigoarona di diAPA: Pullmantur ta un
sla hopi duro pa Aruba

ORANJESTAD (AAN): E wak kico tabata e motibo y kico por cay bao di e paraplu di companianan. Sa pasa cu si pa un of
anuncio di Pullmantur pa haci toch pa drecha e situacion y si no Royal Caribbean y bay otro motibo un barco dicidi cu e no
cancela den forma repentino por drech’e pa otro aña pa esey no bay informa nan kico e ta ta bin Aruba, ta masha poco mes ta
algun calls pa Aruba, Aruba ripiti den e añanan venidero. E minister nifica pa Aruba y kico sosode. Den e caso di Pullmantur el a
Ports Authority no ta laga a haya cu ta bon pa Sali pa Merca. Un por haci pa remedia e sosode aña pasa, caminda cu a manda
esaki pasa sin mas. Ta mustra delegacion hunto cu CEO di ATA y e situacion aki. e barco pa e campeonato mundial cu
interes cu ta un dolor den cierto minister mes, na unda cu lo bay papia Prome cos cu e tabata tin na Brasilia. Despues a saca
forma. den e caso cu Royal Caribbean, cu ta minister ta bay haci un paar di barco pa Mexico.
Director di APA, Jossy Figaroa e mama di Pullmantur, pasobra nan ta ta wak kico por logra Nan a informa cu e biaha aki ta
a comenta cu a informa cu toch pa haci e daño sak’e, pasobra nan ta bin cu itinerario
Pullmantur a manda informa menos, pasobra dato nobo pa Noord Europa. Pero otro
cu pa den e zomer di otro aña, ta dolor. A conta cu e hende ta bisa cu nan kier purba di
nan ta bay saca 18 barco for di cantidad di turistanan bay pa weganan olimpico na Brasil.
waf. Esey ta un sla hopi duro pa cu ta bin. Tin’e den e Rumornan tin pa esaki.
APA, pa Aruba, pasobra e hendenan proyeccion, pero importante ta pa e Lo bay puntra sigur na Royal
cu ta riba barco ta inverti bastante na añanan despues, esakinan no ripiti. Caribbean kico lo por ta e caso.
Aruba. Como isla, keda keto, normal ta haci Importante ta cu no ta keda sinta na
Por keda keto y sin haci nada, pero reservacion, ta prepar tur cos, nan cas, sino ta bay den nan oficina pa
esey no ta e manera cu ta genera e nomber ta bay tur caminda, despues splica nan kico ta nifica pa Aruba y
cantidad di turista cu kier haya na ta saca e barconan ey y djis informa haci tur posibilidad pa sigui genera
Aruba. Mesora ey minister Otmar cu e barco no ta bin. e barconan crucero pa nan sigui bin
Oduber a haci su yamadanan y pa E no ta sosode asina facil cu otro Aruba, segun Jossy Figaroa.

Premier Eman y Minister Sevinger ta sigui desaroyo di Green Corridor di cerca

Sondeando forma pa conecta fietspad di Green Corridor y Linear
Park pa maximalisa potencial di movecion y recreacion

O R A N J E S TA D

(AAN): Como un di

e proyectonan di mas

importante den e ultimo

50 aña na Aruba, Gabinete

Mike Eman II ta sigui di

cerca e avancenan tumando

luga den e ehecucion di

Green Corridor. Diahuebs

mainta Prome Minister

Mike Eman y Minister

di Infrastructura Benny fietspad.
Un canal di 5 meter hancho
Sevinger a reuni cu ta un parti relevante den e
proyecto, pasobra ta regarda
representantenan di e aspecto social caminda ta
brinda comunidad un espacio
Grupo Odinsa pa haya un pa recrea y haci movecion den
un ambiente safe y agradabel.
actualisacion di e progreso. Aki por cana y jog, pero
tambe core bicicleta of djis
Un delegacion lidera pa sinta den espacionan rondona
pa flora cu ta keda preserva.
arkitecto di Caribbean Prome Minister a indica na
e desaroyando di e proyecto
Infrastructure Company, su deseo di por conecta e beneficio di Green Corridor
fietspad cu e extremo mas pa e habitantenan den cercania
Carlos Zubieta a haci un pariba di Linear Park y asina y a planea construccion di
ofrece mas oportunidad na e entre otro 13 mini parke cu
presentacion caminda a miles di persona cu ya ta uza luga pa sinta y instalacionnan
esaki tur dia. Esaki ta algo cu di recreo pa mucha. Minister
pasa riba varios punto ta bay consulta y coordina President Mike Eman ta
cu Departamento di Obranan haya esaki un bon idea y
importante di e proyecto. Publico (DOW). kier mira con ta diversifica
Di nan banda, Grupo Odinsa su funcion. E mini parkenan
Siguientemente a bay na tambe kier maximalisa e lo ta ubica riba e trayecto
di e proyecto cu ta bay for
e sitio di construccion di Mahuma te San Nicolas
y no ta representa un gasto
na altura di Ser’i Tijshi adicional. Den su totalidad,
ta premira cu proyecto Green
caminda e trabounan mas Corridor ta finalisa den mita
di 2017.
grandi ta tuma luga te awo.

Aki por a wak di cerca,

papia cu e trahadonan

y intercambia mas participando den e proyecto kilometer 1.4 cu ta forma
y e empresanan di utilidad parti di e prome fase entre
informacion. cu kende mester coordina aeropuerto y Spaans Lagoen.
aspectonan esencial. Tur Tambe a haya splicacion di
E compania a expresa di cos ta canando segun e fasenan proximo manera
plan di trabou cu a prepara. construccion di brug, division
ta contento cu e relacion Actualmente ta den e di vianan, incluyendo e

di trabou cu instancianan

publico, como tambe

otro companianan cu ta