Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 LOCAL
Diabierna 18 Mei 2018
Oportunidad pa entrega proposicionnan pa condecoracion

real 2019

ORANJESTAD - Comision Condecoracion cion pa un condecoracion real mester wordo haci por wordo trata. E ‘Nederlandse Kapittel voor de
Real Aruba (Comision) ta informa e pueblo pa medio di Decoratiecommissie Aruba y mester Civiele Orden’ ta trata solamente e proposicionnan
di Aruba cu na ocasion di celebracion di Aña wordo entrega den un envelop cera na Bureau di completo y cu a drenta na tempo.”
di Rey na april 2019, lo tin e posibilidad di minister presidente di Aruba (Bureau Minister van
haci proposicionnan pa personanan ricibi un Algemene Zaken), na atencion di Decoratiecom- ‘Nederlandse Kapittel voor de Civiele Orden’ cu
Condecoracion Real. missie Aruba, Bestuurskantoor, L.G. Smith Boule- ta e organo cu ta duna e conseho definitivo pa cu e
vard 76, Oranjestad, Aruba. condecoracionnan real, ta hopi estricto. Por ehem-
Condecoracionnan real ta wordo trata na Hulanda pel den caso cu un persona tin tremendo logronan
pa e organo cu ta carga e nomber di ‘Nederlandse Pa haci e proposicion aki mester haci uzo di dos for- pa comunidad, pero e tin por ehempel boetnan,
Kapittel voor de Civiele Orden’. mulario special. E formularionan aki ta obtenibel un persona asina lamentablemente, no ta bin na
entrante 24 di mei 2018 na balie abou na entrada na remarca pa un condecoracion real durante cierto
Pa un persona por wordo considera pa haya un Bestuurskantoor na Playa of cerca e miembronan periodo. Por ehempel pa un boet durante un aña y
condecoracion real mester tene cuenta cu e echo di Decoratiecommissie Aruba. Ademas di esaki e dependiendo di e cantidad di boet durante mas aña.
cu e accento ta cay riba prestacionnan particular pa formularionan ta obtenibel tambe via e-mail adres:
y den comunidad. Tanto riba tereno boluntario, decoratieciearuba@hotmail.com. E formularionan Ta deseo di comision pa mira hopi persona den nos
pues trabounan pa cual e persona no a/ta ricibi sala- aki mester wordo yena completo y detayadamente comunidad ricibi un condecoracion real na 2019, ta
rio y pa prestacionnan particular cu un persona a y mester wordo firma door di e persona(nan) of e p’esey un peticion na un y tur, pa haci un esfuerso
haci contra pago, pues den su trabou, si nan ta di instancia cu ta haci e proposicion (voorsteller). pa esaki bira realidad y nos por honra nos hende-
un caliber y nivel di e halto ey cu nan tabata di balor nan valioso. Comision Condecoracion Real Aruba
excepcional pa desaroyo di Aruba y nan ta surpasa E motivacion di e peticion ta di crucial importancia. ta spera cu pa Aña di Rey 2019 tambe comunidad
locual normalmente ta wordo spera di su trabou. Pa evalua e meritonan di un persona cu ta wordo lo reacciona cu hopi entusiasmo pa reconoce es-
proponi pa un condecoracion real ta di sumo im- unnan cu ta haci trabou importante pa y den nos
Semper un peticion mester wordo manda hopi luna portancia pa duna tur informacion pidi riba e for- comunidad.
adelanta, casi un aña adelanta, pa por keda cla cu tur mularionan y pa menciona tur dato y informacion
tramite na Aruba y na Hulanda. E aña aki e ultimo cu por duna realse na e trabou(nan)/actividad(nan) Den caso cu tin cualkier pregunta of pa mas infor-
dia pa entrega un proposicion pa un condecoracion desplega door di e persona en cuestion. Comision macion por tuma contacto cu e siguiente miem-
real pa aña 2019 ta diabierna 10 di augustus 2018. Condecoracion Real Aruba ta haci un apelacion pa bronan di Comision Condecoracion Real Aruba:
sea asina bon di pone hopi atencion na esaki. sra. F. Perez-Lopez, tel 5838425, sra. F. Croes-Ro-
Tur persona of instancia cu conoce un persona cu driguez tel 5821790, sra. N. Anthony cel 5931921
na su opinion ta merece un condecoracion real por “Por fabor tuma nota cu proposicionnan in- y sr. V. Frank, tel 5874979 y cel 7407071, of via e-
entrega un proposicion. E entrega di un proposi- completo of cu a drenta laat lamentablemente no mail: decoratieciearuba@hotmail.com.

Venezolanonan residencia na Aruba lo por vota den eleccion presidencial

ORANJESTAD - Con- Venezuela a emiti un co-
sulado General di Re- municado, caminda nan a
publica Bolivariano di informa na tur nan com-

patriotanan residencia na E votacion lo ta habri for di no plastifica, e por ta vigente
Aruba, cu dia diadomingo 8or di mainta te cu 6or atardi of venci.
awor 20 di mei nan ta re- den nan sede consular situa
alisando e proceso elec- na Paardenbaaistraat #12. E Tur dos ta valido. Tambe e
cion pa eligi e presidente consulado den su breve co- persona mester ta inscribi
di nan pais pa e periodo municado ta laga sa cu e ciu- den e registro electoral per-
2019-2025. dadano cu ta bay vota mester manente pa vota na Aruba.
presenta su cedula Venezola-