Page 30 - EXTRA 23 OCT,2015
P. 30

30 Djabièrnè 23 òktober 2015

                              Segun presidente federashon futbòl aleman:

“DFB A PAGA MIONES PERO
E NO TABATA PA SOBORNO”
   MUNCHEN.- E                a deklará ku e montante       mundial di futbòl, e komité    el a keda depositá riba e su mes tambe pa motibu ku
federashon di futbòl aleman   no tabata transferí pa e      organisatorio a haña e         kuenta ei”, asina Niersbach e no a sòru di informá su
DFB ayera a anunsiá ku        federashon aleman mes,        plakanan bèk riba kuenta.      a bisa. Niersbach a kulpa koleganan fo’i trempan.
e asignashon di e futbòl      pero tabata e eks doño di     E komité a hasi esaki pa
mundial di 2006, a paga       Adidas Robert Louis-Dreyfus   medio di un kuenta di FIFA.    ...Fo’i fuentenan na Spaña...
miónes na e federashon        ku entre tantu a fayesé, a
di futbòl mundial FIFA. Ta    hasi e pago aki.                 E montante finalmente       JOHAN CRUIJFF TIN
trata aki di un montante di                                 a keda transferí bou di e
6,7 mion euro ku a hasi e        Na momentu ku              nòmber programa di kultura,    KANSER NA PULMON
pago ei komo kondishon,       enbèrdat Alemania a           riba kuenta di Louis-             CATALONIA.- Johan           tambe tékniko), a mèldu
p’asina DFB na un eventual    haña e asignashon pa          Dreyfus. “Mi no tabata sa ku   Cruijff ta hopi malu,          ayera tempran ku a
asignashon, lo haña 250       organisá e kampeonato         ora a bolbe transferí e plaka  asina diferente fuente na      diagnostiká kanser na
mion euro di FIFA pa e                                                                     Catalonia a duna di konosé.    pulmon. Den e siman aki
organisashon.                                                                              E mihó futbolista ulandes      mes lo a deskubrí e tumor.
                                                                                           pa basta tempu ta sufri di        Cruijff su kurason pa
   Wolfgang Niersbach,                                                                     kanser na pulmon. Loke no
presidente di DFB, a ninga                                                                 ta konosí ku si Cruijff por    tempu kaba tabata un punto
ku e pago aki tabata un                                                                    kura ainda òf si por trata     di prekupashon. Na 1991
forma di soborno. “Pa e                                                                    esaki ainda.                   el a stòp ku humamentu
asignashon di Kampeonato                                                                      E parti maneho di Cruijff   despues di a sufri di un
Mundial na 2006 tur kos a                                                                                                 atake di kurason.
bai segun regla. No tabatin                                                                (68) a konfirmá ku e kanser
nada di soborno den esaki                                                                  na su pulmon ta un echo.
ni tampoko no tabatin                                                                      Den simannan tras di lomba
kumpramentu di voto”,                                                                      a investigá Cruijff su malesa
asina Niersbach a duna di                                                                  den hospital di Barcelona.
konosé.                                                                                    “Debí di privasidat di Johan
                                                                                           i su famia i tambe dje echo
   Riba esaki el a reakshoná                                                               ku no ta kla ainda ku e
riba e informashonnan                                                                      investigashon, lo no añadí
ku a keda publiká pa                                                                       nada mas na esaki”, asina
medionan aleman, di e                                                                      e parti di maneho di Cruijff
kampeonato mundial ku a       ...Wolfgang Niersbach...                                     a deklará.
tuma lugá nuebe aña pasá
na Alemania. Niersbach                                                                        Barcelona, e klup ku e
                                                                                           tabatin asina hopi éksito
ANALISTA DI FUTBOL RETIRA DESPUES                                                          kuné (komo hungadó i           ...Johan Cruijff...

DI KOMENTARIONAN RASISTA                                                                   LUCIE SAFAROVA A KOMPLETA NA LISTA

   ROMA.- Eks futbolista         E italiano a reakshoná     mesun fayonan aki debí ku      PARTISIPANTENAN WTA FINALS
internashonal Stefano         riba akshonnan di Rüdiger     nan no ta bon konsentrá”,
Eranio, no ta bon bini mas    den e wega kontra Bayer       asina Eranio a bisa.              SINGAPUR.- E tenista        Awor porfin mi a logra
na e stashon di televishon    Leverkusen ku a terminá 4-4.  “Físikamente nan ta fuerte     cheko Lucie Safarova,          esaki”, asina Safarova a
suiso RSI komo analista       E defensor aleman segun       pero na momentu ku yega        tabata e último partisipante   bisa, ku e aña aki a logra
di futbòl. E komentario di    Eranio na algun okashon       na e parti di pensa, einan     ku a klasifiká pa e            pasa pa final di Roland
Eranio riba Antonio Rüdiger   a faya. “Hungadónan kolo      nan fayo ta”.                  torneo WTA Final. Esaki        Garros. Ku e merikano
di AS Roma no ta kuadra.      skur kada biaha ta hasi e                                    ta un torneo pa e titulo       Bethanie Mattek-Sands, e
                                                               Relashoná ku e              mundial ofishal di tènis       tabata den final di dòbel.
...Antonio Rüdiger...                                       deklarashonnan aki na          ku djadumingu awor ta
                                                            Suisa i Italia esaki a kousa   kuminsá.                             ...Lucie Safarova...
                                                            hopi konsternashon. E
                                                            stashon di televishon             Safarova tabata dependé
                                                            RSI mesora a saka nan          di aktuashonnan di Carla
                                                            konklushon i a retirá Eranio.  Suárez Navarro na Mosku.
                                                                                           E spañó lo mester a alkansá
                                                               E eks futbolista di AC      e final pa por kualifiká pa
                                                            Milan a reakshoná sin          e torneo di final di aña,
                                                            hopi prekupashon riba          pero ayera ta pèrdè den
                                                            e konsternashon ku el a        kuart final. E talento
                                                            kousa.                         ruso Daria Kasatkina di
                                                                                           forma sorpresivo tabata
                                                               “Esaki tabata un mal        demasiado pa Suárez ora el
                                                            komprendementu, mi no          a gana ku skornan di 6-1 i
                                                            tabata ke bini dilanti komo    6-1.
                                                            un rasista. Si nan a haña
                                                            ku mi opinionnan tabata           “Semper mi a soña pa
                                                            fo’i lugá, nan mester a        partisipá den WTA Finals.
                                                            interumpí mi”.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35