Page 6 - HOH
P. 6
LOCAL A5
Diabierna 1 APRIL 2016
Jossy Figaroa, director di APA
Departamento di Aruba a dicidi pa barco crucero cu hende malo
abordo no drenta Aruba
ORANJESTAD – Siman APA y e Departamento di e decision di gobierno. “Si No sa cuanto hende malo tin mara cu hende malo abordo
pasa un barco Crucero Salud, cu tin hende malo. “Ta mi ta bisa personalmente, mi abordo A puntra Sr. Figaroa si den
cu a sali for di Cartagena keda e ora ey pa e departa- ta kere cu ta peligroso pa bo Pa bisa precies cuanto hende futuro por laga barco cu hen-
Colombia tabata tin hen- mento encarga cu e parti ey, tin un barco y na unda bo ta tabata malo riba e barco, Sr. de malo mara na Aruba of si
denan abordo cu tabata esta departamento di salud, bay trece un virus cu nos no Figaroa no por bisa exacta- den pasado a haci esaki y ta
malo y no a haya permiso pa conseha gobierno kico pa ta conoci na Aruba. Y bo ta mente. Esaki ta bin pasobra prohibi pa e hendenan baha
pa drenta e waf di Aruba. haci y den e caso aki ta min- trece hendenan paden cu e el a tende prome 60 hende, for di e barco. “No ta na APA
Prome cu e barco a sali ister di salud,” Sr. Figaroa a por bay pega otro hende tam- despues esaki a bira 80. “Ki- pa dicidi esey. Nos tin e De-
for di e waf na Colombia, indica. Mirando e cantidad di be na Aruba,” el a bisa. Tambe sas ta bon pa busca e informa- partamento di Salud. A base
Aruba Ports Authority hende cu ta birando malo y el a compronde cu e situacion cion aki for di Departamento di e informacionnan cu nan
(APA) a haya e noticia cu esaki no ta bahando, e direc- tabata asina grandi riba e bar- di Salud, pasobra nan sa pre- ta haya, nan ta analisa esaki
riba e barco cierto canti- tor a bin compronde cu De- co y si esaki mester a drenta cies,” el a indica. E cifranan y wak kico ta e peligernan
dad di hende tabata malo partamento di Salud a dicidi Aruba, hospital of Aruba no cu el a menciona ta loke el a cu e por trece pa Aruba,” el a
abordo. Sr. Jossy Figaroa, cu e barco no ta drenta Aruba. tabata tin e capacidad su- tende di nan, pero a indica cu bisa. Pero si Departamento di
director di APA, a splica Motibonan primordial ficiente pa trata tur hende ta miho pa puntra e departa- Salud bisa APA esta pa laga e
mas riba e situacion. Segun Sr. Figaroa, APA no aki. Un di e motibonan pri- mento mes. barco mara aki y nan no laga e
Na e momento ey nan ta in- tin un mucho cos grandi pa mordial cu Departamento di APA no ta dicidi si barco ta hendenan baha tambe ta peli-
forma Aruba, den e caso aki bisa pero cu nan tin cu sigui Salud a recomenda gobierno groso, APA no ta laga e barco
pa no laga e barco drenta. mara. q
Fundacion Autismo Aruba: Pa cualkier informacion y of
ta desea di yuda of haci un
Dia Mundial di Autismo ta 2 di april donacion por tuma contacto
cu nos na 5881179. q
ORANJESTAD- Dia scol, negoshi etc. pa color
Mundial Di Autismo ta blauw
ser celebra mundialmente • Bisti na blauw hunto
riba 2 di april cu diferente cu bo coleganan y famia
actividad. Manera e ul- Tambe den cuadro cu Dia
timo aña nan Fundacion mundial di Autismo, lo
Autismo Aruba (FAA) ta tin un caminata dedica na
invita nos comunidad pa conscientisacion di Autismo
participa na e campaña saliendo for di Fisherman’s
Light it up Blue pa asina Hut pa 5.30 diasabra, 2 di
hunto nos conmemora e april . Participacion ta costa
dia mundial di autismo. solamente 5 Florin y ta pidi
participantenan pa bisti na e
E aña aki atrobe luznan blauw color blauw.
lo ilumina dilanti oficina Di curason nos kier a pidi
di gobernacion y nos I love danki na un y tur cu di un
Aruba Landmark pa yuda manera of otro semper ta
crea mas conscientisacion. sostene nos fundacion. Sin
Por participa na diferente boso esaki no ta posibel.
manera:
• Cambia bo
bombio(nan) dilanti di cas,
