Page 10 - ATA MAY 11
P. 10
B8 panorama
Dialuna 11 Mei 2015
Club Kibrahacha a celebra
dia di mama y tata hunto
Diabierna ultimo, Club cu e fiesta a cuminsa e pista cubri tur e talento artistico Club Kibrahacha ta habri tur otro. Tambe nan ta enfatisa
Kibrahacha a celebra dia di baile tabata yen ” asina na Club kibrahacha. “Nos tin dia, di dialuna pa diabierna, su programa di tur dia cu les
di mama y tata hunto pa Sra. Diana Uchtman, coor- hopi hende cu ta boluntario y nan ta ofrece diferente ac- di movecion pa tene curpa
nos hende grandi cu dife- dinador di Club Kibrahacha na kibrahacha anto nan tur ta tividad y servicio manera les saludabel.
rente actividad na Man- a bisa. toca un instrumento, nan a di computer, obra di man, Pa bira miembro , publico
chebo Hotel. Despues di e presentacion join y train hunto” Uchtman bingo, les di pintura entre interesa por pasa libremente
“Manera nan ta bisa e hende di caha di orgel, Glen cu su a splica. na club kibrahacha y puntra
di Aruba semper ta laat pero amigonan y “Los Tres” a toca pa mas informacion. E unico
akinan di Club Kibrahacha pa entretene tur e publico exigencia pa e persona 60+
nan tur ta tempran paso e presente. Ademas di esaki, cu kier participa ta cu nan
fiesta ta cuminsa 10or y 9or “Kibrahacha boys” a haci su mester ta hende activo, kier-
e sala tabata yen yen, prome presentacion, esaki ta un ban- men cu nan mes mester yuda
da cu a nace ora cu nan a des- nan mes, esaki pa motibo cu
Club kibrahacha no ta ofrece
Renaissance Aruba Resort & Casino servicio di cuido. E costo pa
bira miembro ta 25 florin pa
luna y 25 florin pa inscrip-
cion so,y ta inclui tur e activ-
idadnan cu ta wordo realisa
na beneficio di nos hende
grandi na Aruba. “Nos ta
traha cu 40 boluntario y nos
ta hopi gradici cu nan paso-
bra sin nan nos por existi”,
asina Uchtman a finalisa
bisando.q
Anfitrion pa clausura di ‘Annual Tourism Conference of Aruba’
ORANJESTAD - Tur aña aereo, comerciantenan por naissance Mall caminda e painted models tabata warda Ocean Suite.
di nobo Aruba Tourism mayor y online travel sites participantenan a yega den e grupo cu jello shot y casino Renaissance Aruba ta suma-
Authority (ATA) den es- cu ta bini hunto pa cera con- Kukukunuco bus y a ricibi chip. mente contento cu e clausura
trecho cooperacion cu oci, comparti, brainstorm, un caluroso bon bini cerca Sr. E anochi a continua riba e impresionante di ATCA. Ta
Ministerio di Turismo ta netwerk y ricibi informacion Gielen, General Manager di podium principal di Renais- un placer pa mira impresion
presenta e ‘Annual Tour- di e ultimo desaroyonan den Renaissance Aruba. Na yega- sance Marketplace cu un di satisfaccion riba cara di e
ism Conference of Aruba’ turismo di Aruba. Tabata re- da e participantenan a disfru- show carnavalesco tur afo. participantenan. Renaissance
(ATCA). cientemente cu a clausura e ta di algun snacks compaña Despues di esaki e grupo a Aruba ta convenci cu tur es-
Un conferencia cu ta conta cu siman di ATCA cu un tre- pa champaña pa inicia e cel- wordo sorpresa cu un cena na aki lo no tabata por ta posibel
presencia di mas cu 70 part- mendo celebracion/ actividad ebracion. Brassband y bailar- Ocean Suite Beach cu musica sin un bon colaboracion y pa
ner den sector di biahe den cu Renaissance Aruba Resort innan den trahe carnavalesco bibo. Na final di e celebra- e motibonan aki ta gradici
mercado Nort Americano & Casino a host. a guia e participantenan for di cion e grupo di participante a ATA y su partner pa e bon
incluyendo varios compania E anochi a cuminsa na Re- Renaissance Mall pa Seaport disfruta di dessert den e cam- relacion di trabou.q
Casino na unda cu full body bernan nobo di Renaissance
Dialuna 11 Mei 2015
Club Kibrahacha a celebra
dia di mama y tata hunto
Diabierna ultimo, Club cu e fiesta a cuminsa e pista cubri tur e talento artistico Club Kibrahacha ta habri tur otro. Tambe nan ta enfatisa
Kibrahacha a celebra dia di baile tabata yen ” asina na Club kibrahacha. “Nos tin dia, di dialuna pa diabierna, su programa di tur dia cu les
di mama y tata hunto pa Sra. Diana Uchtman, coor- hopi hende cu ta boluntario y nan ta ofrece diferente ac- di movecion pa tene curpa
nos hende grandi cu dife- dinador di Club Kibrahacha na kibrahacha anto nan tur ta tividad y servicio manera les saludabel.
rente actividad na Man- a bisa. toca un instrumento, nan a di computer, obra di man, Pa bira miembro , publico
chebo Hotel. Despues di e presentacion join y train hunto” Uchtman bingo, les di pintura entre interesa por pasa libremente
“Manera nan ta bisa e hende di caha di orgel, Glen cu su a splica. na club kibrahacha y puntra
di Aruba semper ta laat pero amigonan y “Los Tres” a toca pa mas informacion. E unico
akinan di Club Kibrahacha pa entretene tur e publico exigencia pa e persona 60+
nan tur ta tempran paso e presente. Ademas di esaki, cu kier participa ta cu nan
fiesta ta cuminsa 10or y 9or “Kibrahacha boys” a haci su mester ta hende activo, kier-
e sala tabata yen yen, prome presentacion, esaki ta un ban- men cu nan mes mester yuda
da cu a nace ora cu nan a des- nan mes, esaki pa motibo cu
Club kibrahacha no ta ofrece
Renaissance Aruba Resort & Casino servicio di cuido. E costo pa
bira miembro ta 25 florin pa
luna y 25 florin pa inscrip-
cion so,y ta inclui tur e activ-
idadnan cu ta wordo realisa
na beneficio di nos hende
grandi na Aruba. “Nos ta
traha cu 40 boluntario y nos
ta hopi gradici cu nan paso-
bra sin nan nos por existi”,
asina Uchtman a finalisa
bisando.q
Anfitrion pa clausura di ‘Annual Tourism Conference of Aruba’
ORANJESTAD - Tur aña aereo, comerciantenan por naissance Mall caminda e painted models tabata warda Ocean Suite.
di nobo Aruba Tourism mayor y online travel sites participantenan a yega den e grupo cu jello shot y casino Renaissance Aruba ta suma-
Authority (ATA) den es- cu ta bini hunto pa cera con- Kukukunuco bus y a ricibi chip. mente contento cu e clausura
trecho cooperacion cu oci, comparti, brainstorm, un caluroso bon bini cerca Sr. E anochi a continua riba e impresionante di ATCA. Ta
Ministerio di Turismo ta netwerk y ricibi informacion Gielen, General Manager di podium principal di Renais- un placer pa mira impresion
presenta e ‘Annual Tour- di e ultimo desaroyonan den Renaissance Aruba. Na yega- sance Marketplace cu un di satisfaccion riba cara di e
ism Conference of Aruba’ turismo di Aruba. Tabata re- da e participantenan a disfru- show carnavalesco tur afo. participantenan. Renaissance
(ATCA). cientemente cu a clausura e ta di algun snacks compaña Despues di esaki e grupo a Aruba ta convenci cu tur es-
Un conferencia cu ta conta cu siman di ATCA cu un tre- pa champaña pa inicia e cel- wordo sorpresa cu un cena na aki lo no tabata por ta posibel
presencia di mas cu 70 part- mendo celebracion/ actividad ebracion. Brassband y bailar- Ocean Suite Beach cu musica sin un bon colaboracion y pa
ner den sector di biahe den cu Renaissance Aruba Resort innan den trahe carnavalesco bibo. Na final di e celebra- e motibonan aki ta gradici
mercado Nort Americano & Casino a host. a guia e participantenan for di cion e grupo di participante a ATA y su partner pa e bon
incluyendo varios compania E anochi a cuminsa na Re- Renaissance Mall pa Seaport disfruta di dessert den e cam- relacion di trabou.q
Casino na unda cu full body bernan nobo di Renaissance
