Page 25 - AWEMAINTA
P. 25

condolencia/BiSTa PoliTico                                                Dialuna 21 augustus 2017
                                                                                                                           a25

                 Movimento Nobo y Innovativo Raiz ta introduci ‘Financial Paragraph’



            ORANJESTAD: Durante e        lo cura nan mes pa trece e so-  bra Aruba.                nos  futuro  gobierno  ta  man-  cieel Beleid)
                                                                                                   tene  nan  mes  na  un  presu-
            debate politico organisa pa   lucion?                                                  puesto fiho (pre-set budget) y  2) Su plan financiero den deta-
            KVK  diahuebs  ultimo,  dia                               Durante e prome luna di RAIZ   elimina tur e reservanan scon-  ye (Overzicht Bestuurskosten
            17 di augustus 2017, Ursell   RAIZ ta propone pa cada un di   den  parlamento,  nos  lo  trata   di  cu  ta  permiti  ministernan  en Kader)
            Arends como lider di RAIZ    e 5 streanan aki un plan cla cu   na bin cu un Kerntaakanalyse,   gasta sin fin y sin duna cuenta.
            a expresa e vision pa asina   ta reconoce y ta atende cu tur 5   tanto riba  e departamentonan                      Segun movimento Raiz, a bira
            atende  cu  Aruba  su  debe   strea, punto pa punto. Central   gubernamental pero PROME   RAIZ  den  parlamento  y  con-  ora  pa  nos  actua  y  cuminsa
            estatal. Mirando cu duran-   den e proposicion di RAIZ ta;   y  PRINCIPALMENTE  riba   huntamente  cu  un  gobierno  gana nos inversionnan bek.
            te e debate, tempo ta limita   duna sector priva tur locual e   buro di ministernan.   cu  di  berdad  kier  un  Bon
            na cuanto informacion por    tin mester pa;                                            Gobernacion pa su pais, lo re-  E Aruba di awe por bolbe bira
            brinda  pueblo,  sr.  Arends   Reactiva                   Ministernan  mester  cuminsa   organisa nos buro di minister-  e Aruba di nos tur, si nos scoge
            lo desea di elabora mas riba   Empuha y                   traha den un ‘pre-set budget’,   nan y introduci un Minister di  pa  un  liderazgo  presente,  co-
            e  vision  y  plan  coherente   Reenforsa nos economia    un  presupuesto  fiho,  y  no   Integridad y Innovacion.   necta,  interesa  den  su  pueblo
            cu RAIZ tin pa Aruba.        RAIZ  tin  un  plan  coherente   constantemente ranca placa di
                                         unda e prome parti ta esun cu   e saco di e pueblo.                                    cu e tin cu guia, proteha y el-
            Hopi  ta  lubida  cu  ora  ta  pa-  tin mas prioridad, ta trata di un                  RAIZ tin un schedule pa saca:   eva  pa  asina  cada  un  di  nos
                                                                                                                                bibando riba e isla aki, por dis-
            pia di debe estatal, nos mester   ‘tax moratorium’ pa e proximo   Gastonan sin limite y indefini   1) Su conceptonan financiero  fruta di e bon calidad di bida
            referi na e Aruba di 5 strea. Pa   3 añanan. Di e forma aki e go-  door  di  ministernan  mester   den detaye (Overzicht Finan-  cu nos tur merece.
            e ultimo 31 aña, e 5 realidad-  bierno tapara un banda y laga e   ser elimina inmediatamente.
            nan di nos economia a bin ta   sector priva duna impulso na
            forma e siguiente resultado:  nos  crecemento  economico.   E  sistema  tradicional  ta  duna
                                         Solamente  sector  priva  por   e  ministernan  hopi  ‘hidden   “Señor ta mi wardador mi’n tin falta di nada. Den cunucu di
            Gobierno di Aruba no ta pro-  logra esaki.                pockets’  (reservanan  scondi)   yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa
            duci placa                                                di unda nan por saca placa afo   mi bolbe hanja forsa”. Salmo 23
            Gobierno di Aruba ta e gastado   Nos  ta  di  opinion  cu  tur  e   y gasta sin duna cuenta.
            di placa mas grandi riba henter   proyectonan  Pa  Pueblo  Paga                         Cu  honda  pena,  pero  conforme  Dios  Su  boluntad,  nos  ta
            nos isla                     (PPP)  cual  nos  mester  cum-  Di e forma aki e buro di min-  anuncia fallecimento na Hulanda di:
            Na Aruba placa ta wordo pro-  insa paga entrante 1 di januari   isternan  lo  mester  contribui
            duci door di;                2018,  mester  wordo  realoca   cu reduccion di AFL 7 miyon
            Comercio - sector priva      for di presupuesto actual di e   pa luna pa asina gobierno por
            Trahadonan den sector priva  buro di ministernan. Di e for-  paga  tur  e  proyectonan  PPP   Ruben Robby Angela
            Trahadonan  den  sector  pu-  ma aki nos gobierno lo cumin-  sin  mester  di  hinca  man  den   *Aruba 21 maart 1952 - †Hulanda 16
            blico                        sa traha den un ‘set of limits’,   cartera  di  pueblo.  (TaxMora-     augustus 2017
            Pensionadonan
            Turistanan                                    Anual       2017   2018   2019   2020     Na nomber di su:
            Ora gobierno no por kita su-
            ficiente  for  di  esnan  cu  si  ta  PPP Existente                            10.44  10.14  10.14  10.14  Señora: Anita Croes
            produci, gobierno ta acudi na  PPP Nobo (pa wordo funda)  35.3   47.79  70.34  70.34    Yuinan: Gregory Angela y famia
            prestamo,  fiansa,  debe.  Crea  Total PPP payments                45.73  57.92  80.48  80.48      Vianca y yiu
            debe no ta gratis, mester paga                                                                  Marlon y famia
            nan bek anto cu interes.            Mensual               2017   2018   2019   2020             Melvin, Osiria y famia
                                         PPP Existente                0.87   0.84   0.84   0.84             Egbert, Jolanda y famia
            Pa recapitula tur esaki, gobier-  PPP Nobo (pa wordo funda)  2.94   3.98   5.86   5.86  Mayornan:
            no ta kita for di nos – e  pueblo  Total PPP payments      3.81   4.83   6.71   6.71        Cornelis “Nis”† Felecita Angela-Winterdaal
            cu ta traha y te asta di esunan                                                         Rumannan:
            cu ya ta pensionado - y gobi-                                                                   Albert “Bobbo” Angela y famia
            erno  ta  presta  capitalnan  awe   limitenan financiero.    RAIZ ta kere den schuifmento           Shirley, Henny y famia

                                                                                                            Johnny “Eddie”, Julieta “Jeta”
            pa  nos  y  e  generacionnan  cu                          dentro  di  e  kostenplaat  fi-       Angela-Dirksz y famia
            ta sigui, carga e debenan ma-  Desde 2015 ya caba Aruba su   nanciero di gobierno pa asina           Hubert “Ibi”, Jasmine “Jazz”
            ñan, otro mañan, pa aña tras di   finansas a conoce un ‘Operat-  no  mester  laga  comercio  y      Angela-Croes y famia
            añanan. ‘Buy now pay later’ ta   ing Surplus’. Cu otro palabra,   pueblo carga cu e gastonan di      Norma Jeany, Rudy Koolman-Angela y famia
            nan lema, y nos como pueblo   e total na entrada produci door   e proyectonan PPP. Den e ul-     Igor
            mester cuminsa paga bek en-  di impuesto menos e gastonan   timo 31 añanan di nos paisho-
            trante januari 2018.         di  gobierno  tin  un  ‘surplus’,   ben, nunca un partido politico   Nieto y nietanan, tanta y omonan, sobrina y sobrinonan, prima
                                         un  exceso,  excluyendo  e  in-  a  presenta  un  ‘FinancialPara-  y primonan, swa y cunjanan comer y compernan, bisinjanan,
            Economia  ta  crece  solamente   teresnan paga di debe cu e go-  graph’ den su plan di goberna-  amigo y amiganan, conocirnan na Aruba, Hulanda, St. Vincent,
            por medio di sector priva.   bierno a acumula. Esaki ta haci   cion. Semper a presenta storia   Boneiro, Corsow y Canada.
            Esaki ta nifica cu economia ta   posibel cu gobierno por keda   y ideanan, y nos como pueblo
            crece cu esfuerso y produccion   operacional dentro di margen-  sempertatermina  ta  paga  pa   Demas  famianan:  Angela,  Croes,  Struving,  Arrindell,  Jacobs,
            di esnan cu ta genera placa.   nan actual sin mester introduci   proyectonan cu no ta beneficia   v/d  Linde,  Koolman,  Felida,  Winterdaal,  Dania,  Dirksz,
            Gobierno  a  pretende  den  un   impuestonan  (medida  /ahus-  Aruba.                   Bislick,  Bislip,  Kock,  Bislik,  Alliph,  Winklaar,  Caraballo,
            experimento cu ta durando ya   tacion) nobo. P’esey RAIZ ta                             Garcia,  Petit,    Banfield,  Melford,  Ventura,  Buddy,  Wanga,
            8 aña caba, cu e so por crece   propone un‘TaxMoratorium’.  Movimento  RAIZ  ta  dispone   Colina, Rojas, Tromp, Maduro, Brito, Genser, Giel, de Cuba,
            economia.  E  experimento  a                              di  un  FINANCIAL  INTEL      Henriquez, Briezen, ter Braak, Schwengle, Peterson, Anthony,
            fracasa, pero ainda nos gober-  Nos problema principal ta nos   UNIT,  un  seccion  unda  nos   Brocaar, Alleyne, Paulina, Sutherland, Martina, Glimmerveen,
            nantenan  kier  sigui  experi-  interes cu mester wordo paga   movimiento ta carga e respon-  Kiringdongo,  Martin,  Bernabela,  Krozendijk,  Thielman,
            menta  cu  e  destino  di  e  pais   riba  e  debenan  haci,  cual  ta   sabilidad di prepara e ‘Finan-  Brown, Koeiman, Perez, Severing.
            aki.                         suma un total di AFL 215 mi-  cial Paragraph’ na un manera   Acto di entiero lo tuma lugar na Hulanda dialuna 21 augustus
                                         yon  anualmente.  Si  nos  saca   COHERENTE / EXACTO /     2017  3:30  (15:30)  na  Uitvaartcentrum  Kievit  na  Stoofweg  2,
            Maneranan slogan ta bisa: “Pa   esaki  for  di  nos  costo  opera-  INTEGRAL, specificando con   3223  CC  Hellevoetsluis.  Oportunidad  pa  tuma  despedida  di
            dilantiiii!” Nos di Raiz ta pun-  cional, Aruba lo tin un surplus   nos ta bay recobra nos econo-  nos Robby stima, lo ta riba dialuna 21 augustus 2017 na mesun
            tra, “con Aruba lo bay padilan-  anual di AFL 125 miyon.   mia, introduci un ‘tax morato-  adres ariba menciona for di 2or (14:00) te cu 3:30 (15:30)r
            ti  cu  un  gobierno  cu  no  kier                        rium’  pa  e  proximo  tres  aña,
            reconoce cu e tin un problema   Problema di interes lo wordo   atende cu nos interes di debe,   Emailadres pa ricibi condolencia : jazzcroes01@gmail.com
            cronico  di  maneho  di  placa?   atendi  separadamente  den   paga  proyectonan  PPP  y  di  e
            Mas preocupante ainda… Go-   RAIZ su ‘Financial Paragraph’   forma aki kita e peso cu gobi-  Si en caso den nos tristesa nos por a lubida di menciona algun
            bierno no kier ni acepta cu nan   cu  nos  ta  referi  na  dje  como   ernonan anterior a crea, for di   persona of famia, nos ta pidi nos mas sincere disculpa.
            ta sufri di e condicion severo   “The  Aruba  Recovery  Pro-  lomba di e pueblo di Aruba.
            aki, anto si ta asina, ta con nan   gram”,  E  Programa  pa  Reco-  Alabes  RAIZ  kier  percura  cu
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30