Page 26 - AWEMAINTA
P. 26

a26    condolencia
               Dialuna 21 augustus 2017








                                                             “ Cerca Dios so mi alma ta na pas,             Lagrima y flornan lo seca pero su amor duna na nos y
                                                             ta di dj’E mi salbacion ta bini.”              tur su recuerdonan y tur locual cu e la haci y significa
              Cu honda pena pero conforme cu boluntad di     Ps. 62:1                                       pa nos lo keda graba pa semper den nos memoria y
              Dios nos ta anuncia fayecimento di:                                                           curason.
                                                             Cu inmenso dolor na nos curazon pero conforme cu   Salmo; 6 : 1
                                                             boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di nos
                                                             mama, wela, bisawela, ruman, tanta stima:      “ Cerca Dios mi alma ta na paz y ta di Dios mi
                                                                                                            salbacion ta bini “
                                                                                                            Cu imenso tristesa na nos curason pero conforme cu
                                                                                                            boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di mi
                                                                                                            esposo, nos tata, welo , bisawelo, ruman, omo, swa y
                                                                                                            padrino stima



                      Sr. Marco Francisco                                                                     Sr. Anselmo Tromp
                                                                                                               Mihor conoci como : “Chemy”
                   Tiel mihor conoci como “Mai Mudo”                                                         *21 April 1928  –  †15 Augustus 2017
                      31 juli 1946 – 19 augustus 2017
                         na e bunita edad di 71 aña                  Mathilda Florentina
                                                                      Franciscus-Helder                     Na nomber di su esposa:
              Na nomber di su ruman : Carlos Tiel                                                           Sra. Ofelia Tromp-Solognier,
                                                             miho conoci como “Tichi” , “Tan Tichi”, “Mama Tichi”   Yiunan:  Hipolito y Marisa Tromp-Koolman
                                                                        *14-03-1935  -  †16-08-2017                Lucia y Ivan Nicolaas-Tromp
              Cuña  : Istela “Chichi” Tiel-Bislip                        Viuda di Benito Franciscus                Juan Tromp na Hulanda
                                                                                                                   Lourdes y Emilio Richardson-Tromp
              Sobrino(a)nan :                                Na nomber di su:  Sita y William Alvares-Cano         Edith y John Dijkhoff-Tromp
                                                                                                                   Lydia y Julian Holmond-Tromp
                                                             yiunan:
              Emiterio y Elba Dubero y jiunan                              Humphrey Obispa                         †Robert Tromp
              Robby Geerman                                                Mariela Franciscus               Manera Yiu:Jeanine Tromp y Famia
              Franklin Geerman y jiunan                                    Maria y Carlos Mejia             Nieto y Nieta nan: Ernand y Juana Tromp y Famia,
                                                                                                            Haimar y Liz Tromp y Famia, Christhopher Nicolaas,

              Hubert Tiel y jiunan                             Nieto(a)nan:   Marisol y Erriën Croes        Ghislaine Nicolaas, Kimberley Richardson, Josua

              Mirlenda Tiel y jiunan                         Ivan y Catherine Matos, Michella y Gilbert Croes,   Dijkhoff, Emile Dijkhoff  na Hulanda, Adriel Dijkhoff,
              Oswald Rosaria                                 Michelenne y Dakie van Lennep, Juraine y Randy   Shawn Holmond, Faiza Tromp y Ray Marin, Amir
                                                                                                            Tromp y Niki Hamers na Hulanda, Francine Morales
              Nelson y Mirella Tiel-Lopez y jiu              Blanco,                                        Mama di su nieto(a)nan:  Belkys Tromp
              Jacqueline y Oscar Britten-Tiel y jiunan       Jeandre Obispa, Jazlaine y Alvin Feliciana, Jada Mejia,   Manera nieto nan: Luz Marlys Piñeiro,  Darlyn Pertuz
                                                             Jadon Mejia, Nariën Croes, Lyon Croes, Celine Croes.
              Sheila Tiel y jiu                              Bisanieto(a)nan:  Milaine, Ivangeline, Naikarine, Rag-  y Rodney  Winterdal  Samira Tromp
                                                                                                            Bisnieto y Bisnietanan:
              Orlando y Irene Kock-Werleman y jiunan         nieszka, Railien, Raymara, Zenon, † Zinnia, Ian, Arden,                                    Ernand Junior Tromp
              Sharon y Max Dirksz-Kock y jiu                 Alysha        Vdo. Gabriel Helder y famia                                       Amaranda Tromp
                                                             Rumanan:
              Shanon Wernet y jiunan                                       Vda. Isabel Constancia y famia                                    Lizhaily Tromp
                                                                                                                                  Kayden Croes

                                                             Swa:   Pedro Franciscus y famia na Hulanda     Rumanan: †Juanita y  †Jose Flanegin y famia, vda
              Primo y Primanan, su bon bisiñanan, conocirnan   Sobrino y sobrinanan cu a lanta cerca dje manera yiu:   Maria  y †Pedro Petrochi y famia, †Magdalena Tromp,
              y tur su companjenan di Cas di Cuido “Oasis”.                Aneke y Runy Vivas y famia       Anastacia Tromp, Jacobo Tromp, †Juan Tromp y
                                                                           Vda. Tieneke Werleman y famia    Famia, † Oswaldo Tromp, Tina y Chico Thiel y Famia,
                                                                           Maria y Elgin Kock y famia       Lita Tromp y Famia, Vdo Luis Tromp  y †Benita
              Famianan:     Tiel, Croes, Dubero,  Geer-                    Mario y Aydee Middendorp y famia  Tromp-Erasmus y famia
              man, Boekhoudt, Bislip, Rosaria, Kock, Wernet,   Sobrino manera yiu:                          Swa y cunjanan  : Sra Vuida Josefa y †Chai De Mey-
                                                                                                            Solognier y famia, †Angel y †Leoncita Solognier-

                                                                           Eddy Constancia
              Maduro, Willems, Thiel, Penja, Britten, Lopez,     Tur su sobrino y sobrinanan cu e a stima y cu a stime  Koolman y famia, † Priscilia y †Henry Croes-Solognier
              Wester, Wever,Eugenia y Werleman y demas       Su bisiña amiga Norma Ras y tur su otro bon bisiñanan   y famia, † Hose Solognier, Aida y Jossy Werleman-
              famia.                                         di Sividivi                                    Solognier y famia, Reynaldo Solognier na Corsow, Rita
                                                             Mescos cu famia cerca di cas:                  y Henry Trimon-Solognier y famia, Maria y Ronny
                                                             Naice, Daphne, Telma, Nisha, Magda, Brenda, Edith,   Maduro-Solognier y famia
                                                             Mayra, Janeth                                  Suegro y Suegranan:    Odetta Richardson
                                                                                                                                  Juan Dijkhoff


              Acto di entiero ta tuma lugar diamars 22 di    Famia:  Franciscus, Helder, Obispa, Alvarez-Cano,     Su Ayudantenan di tur dia: Liz Schaap y Jullie
              august 2017 di 2’or pa 4’or di atardi na Royal Fu-  Mejia, Croes, Matos,                      Su bon bisinja nan y amigo nan di cas : Rhoderick
              neral Home, despues saliendo pa Santana catolico   Blanco, Van Lennep, Feliciana, Middendorp, Constan-  y Luz Winterdal y famia, Norca y Pedro y famia,
                                                             cia, Peña, Leander, Thode, Kelly, Werleman, Kock,
              na Sta. Cruz.                                  Vivas, Torres, Hirschfeld, Burleson, Davelaar, Van   Michael y Mirna Nicolaas y famia, Candy y Ludwina
                                                                                                            Boekhoudt y famia, Tuyo Kelly, Chico Thiel, Mery
                                                             Cleef, Loopstok, Willems, Boekhoudt, Sainton, Tromp,   Solognier  famia, Robert Maduro, Beto Dijkhoff.
              Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida   Yarzagaray, Montaner, Garcia, John, Wolff, Flemming,   Sobrino y sobrinanan, comer y compernan, primo y
              un of otro famia.                              Eleonora, Gonzales, Bareño, Figaroa, Wever, Farro, Zim-  primanan, Ihanan y demás famianan y conocirnan su
                                                             merman, Mulder,                                amigonan di Bingo na Holliday Inn: Tromp,Trimon,
                                                             Conseption, Martina, Bouwman, Kelkboom, Frank, Zara   Solognier, Koolman, Nicolaas Richardson Dijkhoff,
                                                             y demas famia                                  Holmond, Flanegin, Petrochi, Thiel, Clement,
                                                             Ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti  na e acto di   Maduro, Kelly, Erasmus, Semeleer, Semerel, Geerman.
                                                             entiero cu ta tuma lugar diaranson 23 augustus 2017 pa
                                                             4’or di atardi saliendo for di Aurora Funeral Home pa   Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 21 di augustus
                                                             Santana catolico den Caya Ernesto Petronia.    2017 di 9:00 pa 11:00 di mainta na Aurora Funeral
                                                             Nos difunto stima lo reposa for di 2or di atardi na Aurora   Home. Despues lo sali pa Santana Catolico na Noord.
                                                             Funeral Home.                                  Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home  Diasabra
                                                             Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home diamars 22   19 di Augustus 2017 di 7:00 pa 9:00 pm
                                                             augustus 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.
                                                             Nos kier pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro   Si en caso den nos tristesa nos por a lubida algún
                                                             famia den nos tristeza.                        persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
                                                                                                            Despues di entiero nos no lo ricibi bishita di
                                                             Enbes di flor of krans un donacion na Koningin Wil-  condolencia na cas.
                                                             helmina kankerfonds lo ta altamente aprecia.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31