Page 8 - Brandweer

18 AWEMainta Dialuna, 25 Mei 2015

Personal di cushina nobo of pa renoba Azeta den riool
e caarchi di Marlon Croes , director di DOW ta laga
sa tambe cu su trahadornan lo controla
ta para den rij pa salubridad. Pero ta e manera cu ta desahi di e resto di
caarchi di salubridad bisto cu mescos cu azeta di cushina. Hopi azeta ta wordo
hende no ta tene benta den rioleringnan y nan ta bay
cuenta cu fechanan te den nos sistema di filtracion di awa
di vencimento di na Bubali y Parkietenbos. Esaki nos
nan paspoort of ta ripara na e awa vies. Croes ta bisa
rijbewijs, tampoco cu e awa aki mester wordo filtra y e
trabounan mester para un rato. Y esaki
nan ta tene cuenta ta costa placa pa deshaci di e azeta aki.
Te ainda no tin un ley cu ta prohibi e
cu e fecha di despoho di e azeta. “Nos kier bin cu
un propuesta cu horeca mester instala
ORANJESTAD –Gobierno a keda conoci te algun di dia despues. vencemento di un manera pa deshaci di e vet nan nan
E trahador di horeca mester hiba e nan caarchi berde y ta wordo avisa pa establecimento prome cu nan haña un
anuncia cu entrante dialuna lo cuminsa resultado bek na Hygienische Dienst cuminsa tene cuenta cu esaki dor di e permiso pa cuminsa cu un negoshi di
controla e caarchi di salubridad. Esaki a van Directie Volksgezondheid y mester control aki.” E cantidad di hendenan horeca.
ocaciona hopi drukte na e Hygienische warda 10 dia mas pa e caarchi berde den rij awor ta mucho mas largo cu 48 ora cera
Dienst van Directie Volksgezondheid. wordo traha. e 60 personanan cu normalmento Polis lo bay controla na cada
Tur persona cu ta traha den cushina ta nos por maneha y esaki ta causa un establesimento of snacktrucknan si
oblige di tin e caarchi di salubridad aki. E “Grupo di Accion di Restorantenan y descontento den esnan cu ta bin pa haci nan ta cumpli cu nan permit. Hefe di
“Door di e anuncio di control aki nos ta lugarnan di Take Away” ta consisti di e peticion. “Pero nos no por haci nada Polis, Sandra Kock ta duna di conoce
hopi druk”, asina e keurmeester Yvette Salubridad Publico, Dienst Openbare si hendenan no tin un caarchi berde cu lo kita permitnan pa bendemento
Geerman a laga sa. Ningun negoshi Werken y Cuerpo Policial Aruba. valido”, Geerman ta bias. di cuminda sin permit pa bende
tin mag di laga ningun trahador traha bebidanan alcoholico of sin permiso pa
Nan a anuncia cu desde ayera lo pone mesa cu stoelnan. Si doñonan di
sin un caarchi valido. Si nan tin poco cuminsa un control intenso di horeca. Cera negoshi negoshi no mantene nan mes na nan
personal, nan mester sera nan porta Salubridad Publico a anuncia di Ariba e pregunta kiko lo pasa cu permit, lo cera e negoshinan pa 48 ora.
temporalmente. nan banda cu nan lo bay controla negoshinan unda cu e controladornan Y den e tempo ey e negoshi mester bay
rigorosamente riba caarchinan di ta constata cu nan trahadornan di drecha nan asunto. Y si esey no resulta,
Personal di Horeca cu ta prepara salubridad valido. cushin no tin caarchi valido, Geerman e negoshi lo keda cera te ora cu esaki
cminda y bebida, mester tin un caarchi ta bias: “E trahador ey no mag di sigui wordo haci. Esaki lo causa un perdida
di salubridad valido. E caarchi berde ta Geerman a laga sa cu mas di 10.000 traha y e mester bay drecha su caarchi. na e doño di negoshi pero lo forza e
valido pa solamente un aña. Geerman trahadornan mester tin un caarchi berde Un otro negoshi lo mester tuma e negoshi mantene nan mes na regal.
a splica con e procedura ta bay. Prome den nan posicion. E Departamento di trahador aki temporalmente den
mester paga un suma na Hygienische Hygiene por yuda 60 hende pa dia. servicio. Si den un negoshi tin mucho
Dienst van Directie Volksgezondheid, “Normalmente nos no ta asina druk trahadornan sin caarchi berde valido, e
y despues mester haci un röntgen y un pa maneha peticionnan di caarchinan ora no ta keda nada otro cu cera porta
test di af na laboratorio. E resultado lo temporalmente di e negoshi.

Noord ta cla, Paradera ta bou
construccion y e otronan ta den proceso

CU MFA Noord cla pa habri oficialmente, MFA di Gobierno, ta rekeri tempo. Mientras cu e ekipo di cu Santa Rosa ta trahando riba e areanan berde
trabou tabata traha riba estudio, plan di diseño y haci pafo, Elmar ta instalando panelnan solar p’e edificio
Paradera den construccion y otronan den proceso di encuestanan den bario pa cumpli cu e necesidadnan genera su mes coriente paden, e directiva di MFA ta
planificacion, Prome Minister Mike Eman ta masha specifico di cada region, Prome Minister a tuma e reuniendo cu e diferente servicionan cu lo ocupa e
satisfecho di por presencia realisacion di e vision pasonan inmediato cu tabata na su alcance. edificio, adicional n’e Oficina Auxiliar di Gobierno
pa un mehoracion y inovacion den loke ta servicio El a dicidi pa amplia e servicio di Censo cu tabata manera Biblioteca Nacional y AZV.
publico den bario. disponibel na Hulpbestuurskantoornan rond di Tambe ta reuniendo cu organisacion, grupo y
Hulpbestuurskantoor chikito den espacio y limita Aruba. Ciudadano por a haya mas servicio den ciudadanonan di e bario p’asina coordina con MFA ta
den servicio a keda pa pasado y awor Gobierno ta nan bario mes, sin tabatin mester di a bay n’e sede na beneficio di nan trabou comunitario.
habriendo caminda pa habitantenan di nos diferente principal na Oranjestad pa algo simpel.
districto haya e calidad di servicio moderno y di MFA Paradera ya ta den su fase di construccion, na
calidad cu nan merece. TambeareunicupersonaldieHulpbestuurskantoornan otro banda di caminda di e Hulpbestuurskantoor di
pa envolucra nan den e proceso di cambio. e bario. Construccion ta bayendo segun schedule,
Prome cu Minister President Eman a asumi Actualmente e directiva y personal di Oficinanan mientras cu MFA Savaneta ta den proceso di destaho
liderazgo di Gobierno, ya caba el a haci analisis di e Auxiliar di Gobierno ta canando un caminda di publico.
necesidadnan primordial di nos pais. recapacitacion y motivacion p’asina actualisa nan Pa loke ta trata MFA Santa Cruz y MFA San Nicolas,
Entre rescata economia, mehora e poder di compra y conocemento y eleva e nivel di servicio na cliente. e trabou di preparacion pa tereno y financiamento ta
hisa e nivel di producto Aruba, el a fiha riba su agenda Prome cu e oficinanan nobo di Hulpbestuurskantoor andando y nan t’e proximo pa habitantenan wak con e
di trabou inovacion di servicio publico den bario. den MFA keda cla ya caba e funcionarionan publico edificionan nobo, mas grandi y moderno ta bin ariba.
Esaki, segun e mandatario tabata un necesidad grandi ta cla y prepara pa traha den un ambiente nobo, cu Prome Minister Eman tur siman ta sigui di cerca con e
mirando con e Hulpbestuurkantoornan existente no facilidad y ekipo moderno brindando asina atencion trabounan ta andando y ta rekeri un bon coordinacion
por cumpli cu e demanda di poblacionnan creciente y mas profesional n’e usuarionan. entre Management Team di MFA, InfraTeam y otro
exigente di servicio mas amplio. departamentonan.
Na MFA Noord ta realisando e trabounan final pa tene Pa tur hende ta hopi cla cu esaki ta prioridad di Prome
Pa ehecuta un proyecto di e magnitud di MFA na su apertura oficial na luna di juni proximo. Mientras Minister Mike Eman.
un manera responsabel y cumpliendo cu tur norma