Page 10 - merged
P. 10
10 AWEMainta Diabierna, 13 Maart 2015
Parlamentario sra. Lorna C. Varlack MALESA di riñon ta sigui
Informacion, educacion y conscientisacion aumenta na Aruba y pa cu e
riba e tema di cuido di riñon ta esencial motibo aki Comision di Riñon di
IMSAN a organisa un siman di
pa cu salud di nos comunidad diferente actividad pa conscien-
tisa pueblo tocante e malesa aki.
Un di e actividadnan cu a atrae
hopi hende tabata e actividad
cu a tuma lugar diarazon anochi
na IMSAN unda charlanan a
wordo duna pa cu e causanan y
e tratamento di malesa di riñon.
Charlanan interesante a wordo
duna dor e.o. dr. Eddy Falconi,
sra. Marlene Illidge, sra. Clarita
Bryson y otronan. Malesanan
cu por haci of cu ta haci daño
na nos riñonnan ta lo siguiente:
1. Diabetes Mellitus, 2. Presion
halto, 3. Malesa congenital, 4.
Abuso di alcohol/remedi, 5.
Obesidad.
Dr. Eddy Falconi tambe a papia
tocante di e sintomanan di e
malesa di riñon p.e. perdida
di apetit, nausea y sacamento,
cansancio, temblamento di
musculo, curpa ta hincha, color
por cambia y holor di urina.
Durante e anochi interesante
aki a mustra e diferente ekipo
cu ta haci dialyse y a splica e
diferente metodonan di dialyse.
A papia tambe tocante trans-
plantacion di riñon unda e lista
di espera ta hopi largo, e tempo
di espera ta core den mas of
menos 5 aña y unda tambe tin
e risico cu e curpa no ta acepta
e organo nobo aki.
Tin diferente instancia cu ta
traha hunto pa cu e conscienti-
sacion di pueblo pa cu diferente
malesa cu ta ataca nos comu-
nidad y esey ta algo di aprecia.
Ayera tambe Parlamento duran-
te e reunion publico di “Hedg-
ing” a para keto un rato pa
hunto cu otro instancianan rond
Aruba bebe un glas di awa den
cuadro di e conscientisacion di
e malesa di riñon.
Asina a mustra con importante
e ta pa bebe hopi awa diari-
amente y fuera di esey controla
regularmente cerca bo dokter
di cas, haci ehercicio y come
saludabel.
Parlamentario sra. Lorna C. Varlack MALESA di riñon ta sigui
Informacion, educacion y conscientisacion aumenta na Aruba y pa cu e
riba e tema di cuido di riñon ta esencial motibo aki Comision di Riñon di
IMSAN a organisa un siman di
pa cu salud di nos comunidad diferente actividad pa conscien-
tisa pueblo tocante e malesa aki.
Un di e actividadnan cu a atrae
hopi hende tabata e actividad
cu a tuma lugar diarazon anochi
na IMSAN unda charlanan a
wordo duna pa cu e causanan y
e tratamento di malesa di riñon.
Charlanan interesante a wordo
duna dor e.o. dr. Eddy Falconi,
sra. Marlene Illidge, sra. Clarita
Bryson y otronan. Malesanan
cu por haci of cu ta haci daño
na nos riñonnan ta lo siguiente:
1. Diabetes Mellitus, 2. Presion
halto, 3. Malesa congenital, 4.
Abuso di alcohol/remedi, 5.
Obesidad.
Dr. Eddy Falconi tambe a papia
tocante di e sintomanan di e
malesa di riñon p.e. perdida
di apetit, nausea y sacamento,
cansancio, temblamento di
musculo, curpa ta hincha, color
por cambia y holor di urina.
Durante e anochi interesante
aki a mustra e diferente ekipo
cu ta haci dialyse y a splica e
diferente metodonan di dialyse.
A papia tambe tocante trans-
plantacion di riñon unda e lista
di espera ta hopi largo, e tempo
di espera ta core den mas of
menos 5 aña y unda tambe tin
e risico cu e curpa no ta acepta
e organo nobo aki.
Tin diferente instancia cu ta
traha hunto pa cu e conscienti-
sacion di pueblo pa cu diferente
malesa cu ta ataca nos comu-
nidad y esey ta algo di aprecia.
Ayera tambe Parlamento duran-
te e reunion publico di “Hedg-
ing” a para keto un rato pa
hunto cu otro instancianan rond
Aruba bebe un glas di awa den
cuadro di e conscientisacion di
e malesa di riñon.
Asina a mustra con importante
e ta pa bebe hopi awa diari-
amente y fuera di esey controla
regularmente cerca bo dokter
di cas, haci ehercicio y come
saludabel.
