Page 22 - Bon dia 3 Sept 2020
P. 22

A22    obituArio
                Diahuebs 3 september 2020



                                                                 Su suegro:     †  Nicodemus de Cuba
                                                                 Su suegra: Maria Cleotilde (Mama Tida) Dirksz

                                                                 Su sua y cuñanan:
                      Salmo 23:                                  Eligio (Etty) de Cuba y famia na Hulanda
                 SEÑOR ta mi Wardador,                           Rudy y Wini de Cuba y famia
                                                                 Vivian y John Laurens y famia
                mi no tin falta di nada;den                      Esther Dirksz y famia
                  cunucu di yerba bèrdè
                 E ta pone mi sosegá.E ta                        Su subrino y subrinanan:
                  hiba mi na awa trankil,                        Edselyne Figaroa, Elvin Figaroa, Rushella Tromp,   “Laga tur locual ta sperami ta bunita,
                 pa mi bolbe haya forsa.                         Michaelain Trimon, Solange Trimon, Marylou Trimon, Jean-
                                                                 Mark Trimon, Randrick Croes, Kristine Trimon, Leander    Laga tur lokual cu mi encontra na caminda
                 Cu inmenso tristeza pero conforme cu boluntad di   Trimon y Phillippe Trimon.                   ta bunita,

                  Dios, nos ta anuncia e fayecimento inespera di:    Su sobre subrina y subrinonan: Jaydriën Werleman, Gïlain    Laga tur lokual cu ta rondonami ta bunita,
                                                                 Dirksen, Jaxton Maduro                           Laga tur lokual cu mi  laga atras keda
                      Rebecca de Cuba-Trimon.                                                                    bunita, I laga esakinan
                              Mihor conoci como:                 Su amistadnan:                                   Termina den tur bunitesa”
                               ‘Becca’ of ‘Keka’                 Ivonne Bomba y famia, Franklin y Lourdes de
                           *05-04-1965 – † 29-08-2020            Kort y famia, Tito y Mary Feliciana y famia,
                                                                 Tony Arrindell y famia, Fabio y Annie Eduardo    Cu profundo dolor na nos curason pero
                Na nomber di su casa stima:                      y famia, Luca Dorsiel y famia, Lucia y Robert    conforme cu boluntad di Dios nos kier a
                Eustacio (Ale) de Cuba                           Feliciano y famia, Jacqueline Esser y Edwin     anuncia cu a bay sosega den reino di Señor
                Su yiunan:                                       Koolman y famia, Marrietje y Tuyo Croes y
                Rubella de Cuba                                  famia, Rino y Shamila Henriquez y famia,        nos Esposa, Mama, wela:
                Valery de Cuba y Michael Ling                    Dichi Croes y famia y Glenda de Campos y
                Su mayornan:                                     famia, Mildred Yarzagaray y famia.
                †  Tata: Marco (Mai) Trimon
                Mama:  Sra. viuda Sixta Trimon-Britten           Su ex coleganan di:
                                                                 Wimco, Unisales, Intersales, Moises de Marchena
                Su nietonan:
                Claire, Caisey y Cailean Maduro                  Y demas famia:
                Kyle y Jacob Ling                                Trimon, De Cuba, Britten, Dirksz, Tromp,Figaroa,
                                                                 Croes, Franken, Rivero, Yarzagaray, Maduro,
                Rumannan:                                        Roza, Irausquin, Ruiz, Dijkhoff, Jacobs, Falconi,
                Michael y Mariana Trimon-Genser y famia          Laurens, Lampe, Genser y Erasmus.
                Edlin y Esy Figaroa-Trimon y famia
                † Ludwina (Dina) y † Jossy Croes-Trimon y famia   Un danki na e zusters y broeders di e di cuatro piso na
                Emily Trimon y famia                             hospital bieu pa e bon trato.
                Cesar y Lilian Trimon-Franken y famia                                                            Sonia Juanita Kastaneer
                Oslin y Olivia Trimon-Croes y famia              Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of otro
                                                                 famia of amistad.                               *08-02-1948 †01-09-2020
                Su iha y yuinan sin dolor:                                                                       Ex trahado di: Holiday Inn Hotel/ Brandweer
                Elvin Figaroa, Rushella Tromp, Randrick Croes, Chris   Pa motibo di e situacion actual di COVID-19 y cumpliendo
                Dorsiel, Carlos Irausquin, Junior Rivero, Calbert Maduro   cu reglanan stipula, e acto di entiero lo tuma lugar den
                                                                 seno familia.                                   Esposo: Luis Thiel

                                                                                                                 yiunan:
                                                                                                                 Emily y Ciro Muñoz-Rodriguez-Abath
                                                                                                                 Joselito y Xiomara Abath-Ras
                                      “Un hende cu ta conecta abo cu mi”                                         Andri y Jasmil Thiel-Maduro
                                                                                                                 Joanne Thiel y Jose Saladin
                     Humphrey Edmund Manuel Lasten
                                                                                                                 Nieto/Nietanan:
                          16 di november 1941 – 27 di augustus 2020                                              Jasmin-Anina, Jelaynah, Osmar, Emeerson,
                                                                                                                 Jaydon, Albert, Asher, Jaylon, Joshua y Evi-
                                                                                                                 Ann
                  Esposo di:    † Thea Lasten – van der Kuyp   Su rumannan:   Alvin Lasten
                                                                          Etley Lasten y Alda Rasmijn
                  Su yiunan:   Patrick en Simone Lasten – Ebben (NL)         Ingrid Lasten                       Iha: Rodney Lacle
                              Phaedra Lasten (NL)                         Amy Heinze-Lasten y Stanley Heinze
                              Percey en Iris Lasten - Bijlhout (NL)                                              Rumannan:
                                                              Su amiga aprecia:   Jontsje Tilma y yiunan.        Licerio y Maritza Piñedo
                  Su nieto- y nietanan:   Carmen, Tristan, Zyon y Zenith                                         Lucio y Isabel Kastaneer
                                                              Su amigonan cercano:    Olga Orman, Steve Dunlock, Jhon
                  Su swanan:   Madelon van der Kuyp (SUR)                       Lee, Victor Maduro (CUR), John
                                      † Gerard y Winifred van der Kuyp – Ho (NL)   van Hemert (NL), Hans y Ellen   Subrinonan:
                                                                                Straten (NL).                    Licerio, Luciano, Giovanny, Indra, Angelina,
                  Su yiunan di cariño:   Daniela Rondon                                                          Arlet, Kichana, Ludeska, Osmany, Brayn,
                                    Brenda Wever - Salazar    Persona stima di cas:   Marlit Reyes               Lilibeth, Jonathan I Augusto
                                                                                Ledys Caraballo
                                                                                                                 Primo y Primanan, Sua y cuñanan, comer y
                  Su sobrinonan:  Alvin Jr. y Silvania Lasten y yiunan,   Su primo y prima nan:   † Jerry Lasten y famia, Jilma
                  Earney y Cristina Lasten y yiunan (CUR), Meagles y Martin     Yarzagary–Lasten y famia,        compernan
                  Lasten – Kraat (NL), Majorie Figaroa (USA), Karina Lasten y   Raymond Lasten y famia, Russel
                  yiunan, Althon y Nena Lasten y yiunan,Taino y Ghislaine       Lasten y famia, † Edfried Lasten,   Famia: Kastaneer, Piñedo, Abath, Thiel,
                  Winterdal, Inorca Rudolph (NL), Ryan Rudolph (CUR), Satya     Sharine Lasten, † Jannine Lasten,   Balijn, Martha, Muñoz-Rodriguez, Maduro,
                  Heinze y yiunan, Rafael Lasten, Monica y Yeisid Lasten – de   Hubrecht Lasten y famia, Luigino   Delle, Ras, Willems, Saladin, Lacle, Cuba,
                  Kort y yiu, Leanne Chalas y yiu, Anouscka y Alain Asin y      Lasten y famia, Johnny Angelica y   Flanegin, Wernet, Koolman, Albertsz, Palm y
                  yiunan (SUR), Chantal y Lance Burbank y yiunan (USA), Yaily   rumannan, Chela Hato, Annete
                  Yuliana vander Kuyp y yiunan (SUR), Nevil y Merdita van der   Paul.                            Every
                  Kuyp (SUR), Marisol y Ernie van der Kuyp y yiunan (SUR).
                                                                                                                 Famianan na Curaçao y Hulanda

                  Demas Famia: Lasten, Medema, Acosta, Garcia, Pauletta, Zichem, Chirino, v/der Kuyp, Rasmijn, Heinze, Rudolph,  Nos disculpa di curason si nos por a lubida
                  Daflaar, Boekhoudt, Yarzagaray, Arends, Orman, Kolfin,Trimon, Felix.                           un persona den nos tristesa

                  Ta invita comunidad pa compaña nos na e despedida cu lo tuma luga na Parokia Inmaculada Concepcion, Santa
                  Cruz dia 3 di september pa 2or di atardi. Despues di respons, cremacion lo tuma luga den seno familiar.

                  Pa motibo di e situacion actual di Covid, un suplica na tur presente pa sigui e protocol indica na misa Santa Cruz.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27