Page 8 - Bon dia 3 Sept 2020

A8 REINO
Diahuebs 3 september 2020

Protesta contra aumento di prijs di combustibel

(CuraçaoChronicle) – Un
grupo di protestante a
blokea Boulevard Presi-
dente Romulo Betan-
court cu truck den area
di Parera. Nan a para di-
lanti edificio di ministerio
di Desaroyo Economico
exigiendo un reunion cu
minister di Economia, Dr.
Steven Martina.

Nan ta protestando e aumen-
to recien den prijs di com- un carta na e minister. E prijs di oil a cay mundial- weg Zuid cerca di Ministe- Giovani Decaster di Sindi-
bustibel. E manifestantenan a minister a indica cu e ta ocu- mente. Nan no ta compronde rio di Desaroyo Economico cato Transporte Uni (STU)
bisti t-shirt cu e texto ‘I can’t pa durante e dia, y cu nan lo pakico luna pasa a aumenta e (MEO). Tabatin bus, van a bisa den un declaracion cu
breathe Curaçao’. mester dun’e e carta na otro tarifanan, y e luna aki atrobe. chikito, truck y tow truck riba e lucha contra e aumento di
Minister Martina a adresa e momento, pero e manifes- Polis tabata na e sitio pa tene caminda. E chauffeurnan, prijs di combustibel ta andan-
manifestantenan aki, pero tantenan a rechasa esaki. un bista riba e situacion. ademas di protesta e aumento do pa añas. “Ta basta awo”, el
aparentemente nan kier con- Mientras tanto, chauffeurnan di prijs di combustibel, tam- a bisa.
tinua nan protesta y entrega E manifestantenan a bisa cu rabia a blokea Schottegat- be ta protesta su mal calidad.

Rhuggenaath ta pidi consulta cu gobierno Hulandes

(CuraçaoChronicle) – bou cierto condicion, y Cor- cu gobierno.
Prome Minister, Eugene sou por bay di acuerdo cu e Den un carta na presidente
Rhuggenaath kier yega na landspakket cu reformanan di Parlamento, Ana-Maria
un acuerdo cu gobierno structural. Pauletta, fraccion di MAN
Hulandes. Rhuggenaath Corsou ainda ta den negocia- ta puntra si por prepara un
ta enfatisa den un men- cion cu Hulanda tocante con- reunion cu Knops. Durante
sahe di video riba rednan sensusrijkswet y e podernan e reunion ey, lo por tene e
social e urgencia di esaki, di Entidad di Reforma Ca- discusion cu Knops tocante
mientras e cantidad di in- ribense (CHE), otro condi- e Entidad di Reforma Cari-
feccion di Covid-19 ta au- cion. bense (CHE).
mentando, loke por tin un Partido MAN kier reuni, No ta custumber pa un min-
impacto socio-economico pero Knops no tin tempo ister Hulandes drenta den di-
riba e isla. Fraccion MAN kier papia cu alogo cu Parlamento. Mien-
secretario di Estado pa Asun- tras tanto, Knops a anuncia cu
“Nos situacion ta precario y e tonan Interior y di Reino, e no tin tempo, segun parla-
retonan socio-economico ta Raymond Knops y haci pre- mentario Giselle McWilliam.
grandi. Corsou no por hacie gunta den parlamento. Knops Knops a yega e isla ayera. Un
riba su mes pa yuda econo- tabata na e isla y tin un bishita conferencia di prensa ta pro-
mia of duna impulso na tur- programa cerca gobernador, grama pa awe, despues di cual
ismo”, Rhuggenaath a bisa. Lucille George-Wout. Ade- Knops lo bay Hulanda back.
Hulanda kier duna asistencia mas e lo tene combersacion

Rotterdam y Alphen aan den Rijn lo duna sosten na Bonaire

(BES-reporter) – E mu- sando for di municipalidad di
nicipalidadnan Hulan- Rotterdam pa un periodo di
des Rotterdam y Alphen seis luna. Ademas di conteni-
aan den Rijn, y Entidad do y maneho di e proceso,
Publico Bonaire (OLB) e project manager tambe lo
ta uniendo forsa. Den e structura e colaboracion en-
contexto di sosten y re- tre e municipalidadnan.
fuerso di capacidad di Cu e firma di e acuerdo di
implementacion di OLB, colaboracion a tuma un stap
e iniciativa aki a origina importante den implemen-
di OLB, ministerio di In- tacion di e plan di accion pa
terior y Relacion di Reino caminda di Bonaire, un di e
(BZK) y ministerio di In- temanan importante di acu-
frastructura y Maneho di erdo gubernamental.
Awa (IenW). Esaki ta un di Tambe a haci acuerdonan den
e prioridadnan di acuerdo acuerdo gubernamental pa
gubernamental. prepara un plan di mehora-
cion parcial pa e Directorado
E colaboracion entre e mu- R&O mehora e implementa-
nicipalidadnan a cuminsa for cion di e proyectonan di in-
di october 2019. Awo a yega Cu e lansamento di personal aki ta duna sosten pa imple- ministerionan di Infrastruc- frastructura. OLB, e munici-
momento pa formalisa e co- y experticio di municipali- mentacion di plan y maneho tura y Medio Ambiente y In- palidadnan di Rotterdam y
laboracion aki pa garantisa su dadnan Hulandes, por ofrece di infrastructura, y por pre- terior y Relacion di Reino. Alphen aan den Rijn, Minis-
continuidad. Diamars dia 1 sosten orienta pa futuro pa para y ehecuta mantencion di Den terminonan concreto, e terio BZK y Ministerio IenW
di september ultimo, deputy politica y procesonan rond di e infrastrcutura. Esaki ta un colaboracion aki ta nifica cu a ta trahando hunto riba esaki
James Kroon y secretario di trafico, transporte, maneho di prioridad pa Kroon y Conse- corto plaso lo tin un project pa logra resultadonan pa resi-
Estado, Raymond KNops a awa y trabou civil. Di e forma ho Ehecutivo, como tambe e manager di caminda cumin- dentenan di Bonaire.
firma e acuerdo.