Page 5 - ATA AUG 11
P. 5
A6
LOCALDiamars 11 Augustus 2015
Segun sr. Stanley de Marchena di OBID
Tur hende ta miembro di Oranjestad Business Improvement District
ORANJESTAD - Ayera E no por bisa ainda anan di crucero den exterior. fondonan. Den e fundacion na duna bida oficialmente
den pleno Caya Grandi si e organisacion Encuanto si e comercian- y hunto cu gobierno nan ta na e fundacion aki cerca
dilanti di Penha Aruba a aki ta bay traha tenan mester paga un contri- dispuesto pa duna espacio Notario. Den e Hunta
keda introduci sr. Stan- a base di miem- bucion pa aporta na e fondo pa crea cierto terasa chikito y di Comisario no tin niun
ley De Marchena como bresia. BID ta un di BID, sr. De Marchena no haci uzo caminda por ofrece miembro cu a forma parti
e persona responsabel di fundacion cu lo por delanta nada riba esey, ya cuminda y bebida den e area di ex MAMBO.
Oranjestad Business Im- bay percura pa e cu nan ta studiando diferente aki. Den su canamento den
provement District (BID) bienestar di Playa. formula pa cuminsa haya E ta haya cu e tipo di terasa caya sr. De Marchena a
dor di Prome Minister di Esaki kiermen cu chikito aki ta hopi necesario ripara cu mayoria di es-
Aruba, sr. Mike Eman. nan interes no ta como un formula pa trece tablecimento a expresa
BID ta e instancia nobo cu lo wordo limita pa mas presencia di hende riba su entusiasmo pa coop-
asumi e trabou di promove, un grupo di miem- caya. era cu e prome actividad
mercadea y sostene e ne- bro, ya cu nan in- Pues e ta haya hopi impor- cu BID ta organisa extra
goshinan den caya y rond di teres ta Oranjestad. tante hunto cu e terasa riba oficialmente diabierna y
dje y Oranjestad en general. Den esey el a bisa caya mes -cu ta un tereno diasabra awor den cuadro
E tipo di fundacion aki ta cu:”Tur hende ta publico- e negoshinan lo por di apertura di aña escolar
existi den otro paisnan. Na miembro”. keda habri un tiki mas laat cu nobo.
Merca tin mas cu 400 di nan E ta consciente cu 6’or atardi, banda di 7’or pa E ta trece dilanti un men-
caba, specialmente na New un organisacion no 8’or anochi. sahe di positivismo den
York. Sr. De Marchena a bisa por cana sin fondo Ya cu por ehempel di e hen- su funcion nobo. “Si nos
na Bon Dia Aruba cu e tra- necesario y lo bay de cu ta sali fei di trabou kier ta positivo y nos ta traha
bou cu BID lo desplega com- bin un apelacion bin bebe un koffie cu ami- hunto, nos ta bay logra
bina cu e comerciantenan, pa contribucion gonan of famia, por ta un hopi cos. Y esaki ta loke mi
ta “hunto nos lo por haci di pa por promove den un for- di nan ora cu ta wak tienda kier enfoca riba dje”, el a bisa.
Oranjestad the place to be”. ma hopi mas efectivo y mas habri ta motiva su mes pa El a bishita tur tienda y nan a
Segun De Marchena, caya agresivo nos caya y Oran- cumpra cualkier cos. “E tiki yega di manda carta riba e ac-
mester bira un centro com- jestad en general. Pero no cos ey, e koffie cu bo a bebe y tividad di fin di siman aki pa
ercial. solamente nan lo promove posiblemente e camisa cu el e bira uno exitoso.
Fondo Oranjestad na Aruba, sino a cumpra pa su mes, tur esey Pa canalisa mas hende tanto
pafo di Aruba cu avisonan ta yuda pa bienestar di caya. Y local como turista, sr. De
den aeropuerto y compani- cada cen den e momento aki Marchena a manda un men-
ta conta...”, el a bisa. sahe pa ATA pa den cuadro di
Fundacion y colaboracion nan actividad di e fin di siman
Sr. De Marchena a declara na aki, promove nan evento riba
Bon Dia Aruba cu e organi- barconan crucero tambe.
sacion aki ya caba ta den su E ta haya cu si cada un di nan
canamento. E partnernan cu ta gasta algo aunke sea 5 dol-
ta involucra cu ta ATA, lar, nan ta contribui pa tur
Asociacion di Bankeronan y hende un tiki. El a indica cu
otro instancianan lo tin un ATA ta hopi positivo di duna
representante den e Hunta BID un man, y ya caba nan a
di Comisario di e fundacion sostene diferente reunion.
aki. Ya caba nan a traha con- Mirando tur e trabou di in-
cepto di e statuut di e funda- frastructura y embeyece-
cion y nan ta revisando esaki, mento cu a tuma luga den
hunto cu evaluacion di de- caya, sr. De Marchena ta
partamento Huridico pa asi- desea cu tur establecimento
comercial den caya y rond
di caya lo wordo drecha y
renoba debidamente. Ya caba
nos por ripara cu hopi tienda
a inverti pa renoba nan edifi-
cio, fachada di nan estableci-
mento y showcasenan.
BID ta desea cu e resto di
caya grandi y tambe den Ha-
venstraat y e areanan bisiña
lo drecha nan establecimento
y decoracion di nan show-
casenan. “Tur esaki ta yuda
na atractivo di Playa”, el a
bisa.
Igualmente el a laga sa cu nos
ta yegando caba na un ter-
mino di fin di aña, caminda
e comerciantenan cu ta for-
ma parti di caya y bisindario
mester probecha e oportuni-
dad importante akiq
