Page 25 - SOLON JUN 22
P. 25

Dialuna 22 Juni 2015                                                                                                     Pagina 25

 Solo di Pueblo... Noticia Local.....

Remetido

Refereenan di AVB mal contento

Cu tur respet na Comision    ta haya sorpresa cu wega      schedule traha caba y cu        banda so. Prome cu mi         TUR hende y e refereenan.
di Referee (CdR) pero        ta cancela. Referee ta        consecuencia di esaki ta        por haya un contesta          Problemanan cu a pasa
despues di a mira con        cancela su apuntacion y ta    cu e schedule tin masha         (esey ta si mi haya mes)      riba veld cu referee tur
cos ta bayendo den e         haya confirmacion di esaki    hopi fout riba dje. Entre otro  riba un pregunta mi tin di    nos tabata atende di
campeonato 2014/2015         y toch riba e dia di wega     cu ta schedule e mesun          keda pidi, yama y/of mail y/  biaha. Nos tabata hopi uni
pa cu e refereenan y         ta haya un recordatorio,      referee 2 caminda riba e        of msg via whatsapp. Mi ta    y traha tremendamente
apesar di mi esfuerzonan     despues di a cancela          mesun dia, orarionan fout,      hopi ocupa cu mi tareanan     hunto cu e refereenan y
di a papia, conseha y        debidamente. Ta yama mi       veld fout etc. Ta cuanto        como Head of Referee          esaki tambe a refleha den
manda mailnan na CdR         persona informami di kita     wega caba a wordo               y e extra tareanan aki ta     e refereenan cu semper
asina hopi biaha pa          nomber di referee for di      cancela pasobra CdR a           strobami di cumpli cu mi      tabata cla pa coopera. Su
mehora e situacion y cu      e lista activo, pasobra e     haci foutnan riba schedule      funcion debidamente. Tur      persona tabata presente
toch esaki no tayjuda, mi    persona sea no a presenta     y no por haya referee na        e problemanan aki ta pone     na tur e FIFA Fitness
ta desea di trece dilanti e  of no a coopera.              ultimo momento? Tur e           mas peso den mi trabao,       Testnan y tabata motiva e
siguiente informacionnan.                                  cosnan aki ta treciendo         pa cual caba, pa e suma       refereenan tambe.
                             Refereenan cu ta manda        hopi disgusto cerca e           cu mi ta wordo paga, mi
Tin un mal contento ta       informacion di e dianan di    refereenan y mas cu claro       tin di roga TUR luna pe.      Esaki tabata hopi positivo
reina den mayoria di e       nan disponibilidad, toch ta   lo no tin mucho gana mas        Mi ta respeta decision        mes y e refereenan
refereenan pa cu CdR.        schedulenan net e dia of      di coopera. Pero e prome        di bestuur, pero mi no        tabata goza esaki masha
Hopi referee ta cansa        oranan cu nan no por. Un      hendenan pa culpa si ta e       ta comprende pakico a         hopi. Dianan di pago cu
y rabia pa con cos ta        grupito di referee ta wordo   refereenan tur ora cu ta pa     kita e presidente di CdR      a palabra, su persona
bayendo ultimo temponan      geschedule of yama cada       nan motibo wega ta para,        anterior sr. Jair Tromp cu    tabata prepara un uitdraai
aki. Comunicacion cu         biaha, tanto asina cu otro    pero con e refereenan por       tabata haci un tremendo       pa cada un referee
CdR ta hopi malo mes pa      refereenan a ripara y         traha asina aki?                trabao pa cu e refereenan.    individual cu e cantidad
mi no bisa fatal. Ora yama   mas cu claro ta reclama                                       Refereenan tabata hopi        di partido, ki posicion y ki
Frans cu ta apunta como      esaki tambe. Ta schedule      Mi tin sigur na boso trabao     positivo y cu hopi gana       division y kico e pago final
e persona di contacto di     referee den division Honor    regular ta hopi dificil pa e    di coopera y nan tabata/      ta, kier meen tur referee
CdR ta dificilmente, pa      pa complace pasobra           tipo di cosnan asina aki        ta gusta su manera di         tabata sa precisamente
logra haye. Ora yama         e referee aki a coopera       pasa y pa wordo acepta          traha. Su persona hunto       kico nan ta wordo paga
Lindo cu ta Presidente di    of a pidi. Ta yama pidi       zomaar. Te cu awe ainda         cu mi tabata traha duro       pe y por a controla esaki
CdR tambe dificilmente ta    referee pa coopera, esaki     e CdR aki no a yama un          pa drecha e ambiente          tambe cerca su persona.
logra haya comunicacion.     ta coopera. Poco rato         reunion cu e refereenan di      y e comunicacion y a          Mi a trece e puntonan aki
Ora di yama Ebby cu ta       despues ta bolbe yama         dia cu nan a sinta.             logra esaki tambe cu e        dilanti pasobra mi semper
miembro di CdR tambe ta      e referee‎ y bise pa dirigi                                   refereenan tabata hopi        a traha na bienestar di
dificilmente bo ta haye.     e wega su so. Un wega         Ni un FIFA Fitness Test         mas positivo. Tabata tene     futbol, refereenan y AVB.
                             di playoff Junioren ta        a wordo atendi door di          reunionan regular cu e        Mi deseo ta pa yega na un
No ta hayando schedule       manda un referee su so??      Presidente di CdR, door         refereenan hunto cu mi        solucion caminda nos tur,
na tempo mas tampoco.        E referee aki ta msg riba     cu su persona ta den            persona y CdR. Nos a          ibcluyendo e refereenan
Hopi biaha refereenan ta     whatsapp di referee ken       bestuur di AVB, cu ta un        traha asina duro pa drecha    por ta contento y sigui
wordo yama riba e mesun      por bin yude pasobra          reglamento di FIFA tambe.       e cooperacion di CdR cu       bay dilanti positivamente
dia of un dia promer, pa     no por dirigi un wega di      Mi a y ta purba semper pa       refereenan y vice versa,      na bienestar di Aruba
bay un wega mientras cu      playoff su so logicamente.    yuda e refereenan y CdR,        y esey tabata obvio cu        su futbol. AVB mester di
no tin schedule. Ora haya    Ta ki sistema di traha        mi ta yama refereenan           cancelacion di 1 wega so      refereenan y refereenan
schedule ta haye e dia cu    esaki ta anto? Ta pakico      y pidi informacion di           den henter e campeonato       mester di AVB, nos no por
e wega ta y ata sorpresa     CdR ta haya vergoeding        nan disponibilidad pa           2013/2014. No tabata tin      traha sin otro!
pa e referee cu ta riba e    anto?? Refereenan no sa       dirigi weganan y tur e          nada cu Presidente di CdR
schedule e dia aki mes.      ki pago nan ta hayando        informacionnan aki mi ta        tabata sa cu mi persona       Mi ta spera di por a informa
                             y ora puntra, esaki ta        manda CdR. Mi ta nota           no tabata sa y vice versa.    suficiente y si tin pregunta
Referee ta wordo yama        manda nan ‘van de hak         riba borchi informacionan       Entre otro cada cambio        por contact mi libremente.
pa wega riba e dia di        naar de tak’. Tin un          di refereenan cu ta             di referee, cambio di
wega y si nenga ta rabia     afspraak cu ta tur dialuna    manda esakinan via mail         tereno, cancelacion door      Monique Ras, AVB Head
tambe y no ta schedule e     ta sinta pa 5’or den oficina  y nan disponibilidad.           di AVB, cambio di orario      of Referee na Cell: 297
pa basta dia. Referee ta     di Refereeing Dept. pa        Semper mi ta busca pa           di wega etc. Tur cambio       737 0969
cancela compromiso haci      traha riba e schedule,        e comunicacion ta mihor         ta wordo manda di biaha
caba pa coopera cu CdR       esaki ya pa 3 schedule no     entre mi persona y CdR,         y un updated schedule ta
y ora esaki yega stadion     ta pasando mas. Ta haya       pero esaki ta bin di mi         wordo manda mesora pa

     Yos Septic Tank Service

                   Chica pos y habri tuberia

Pa un bon servicio y mas informacion tuma contacto
                                    cu

 Nena Dirksz na 7482689 of Jose Dirksz na 5666144
             Paradijs #09 - Oranjestad, Aruba.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30