Page 8 - utilities
P. 8

AWEMainta Diabierna, 21 Augustus 2015                                                                                                                                                                                       7

     Esaki t’e momento unda mester discuti
conhuntamente e mihor destino pa pueblo di

      Aruba y habitantenan di San Nicolas

MINISTER Otmar Oduber ta indica cu na             monumentonan, Carnival Village, Watertoren                                                                                                          aspecto di diving y 60 miyon florin di inversion.
                                                  unda un museo lo ta ubica, Museo di Carnaval                                                                                                        Tin otro proyecto gebacked up di 60 miyon
ningun momento el a bisa cu mester bin sea        (5.7 miyon), Nicolaas Store (1.6 miyon) cu ta                                                                                                       dolar pa otro desaroyo cu no ta hotel, pero
hotel of refineria, esey no t’e caso y nunca      wordo renoba y lo tey bek como monumento                                                                                                            relaciona cu turismo y carga den e area aki”,
tabata e caso. E ta considera esaki un discusion  y un museo lo ta ubica den dje.                                                                                                                     Minister Otmar Oduber a duna di conoce y a
totalmente robes.                                 Tambe desataho pa renoba e prome mitad di                                                                                                           agrega cu loke ta creando ta un desaroyo nobo
E discusion cu tin no ta entre hotel Bahia        Promenade a sali diasabra den corant y tin 3                                                                                                        den e area aki cu ta limpi.
Principe y e refineria, e discusion cu tin ta     miyon destina p’esaki.                                                                                                                              Na ningun momento el a bisa cu ta contra
entre un desaroyo economico di hospitalidad,      Esaki ta djis pa mustra cu no ta papiando di un                                                                                                     un reapertura, loke e mandatario a bisa
di turismo contra un refineria.                   hotel Bahia Principe. E hotel aki tabata e inicio                                                                                                   cu ta n’e momento unda mester discuti
Esaki mester ta bon cla, pasobra tur hende        di un proceso cu a conduci na posibilidadnan                                                                                                        conhuntamente e mihor destino p’e pueblo di
sa cu si bay compara un hotel di 450 kamber       pa mas hotel.                                                                                                                                       Aruba y naturalmente e habitantenan di San
y un refineria, e ora nos tur sa ki decision di   Aki Minister Oduber a informa cu tin                                                                                                                Nicolas.
Gobierno mester ta.                               combersacionnan cu otro hotelnan
                                                  cu kier ubica den e area aki,
Minister Otmar Oduber ta bisa cu e discusion      mientras cu tin otronan cu ta
ta uno sano unda cu Prome Minister Mike           confirma cu financiamento y cu no
Eman mes a bisa cu tin un dilema mirando cu       ta all inclusive.
den Gobierno aki tin un pensamento pa bay
den direccion berde, un direccion cu Prome        “Ora bo tin un parti di bo isla cu        *Oferta	ta	valido	di	Diabierna	21	di	augustus	t/c	Diahuebs	27	di	augustus	2015,	tanten	cu	tin	den	stock.                   deal of the week
Minister a expresa y cu mundialmente nos          no tin nada n’e momentonan aki,
a wordo reconoci pe. Ademas, hopi biaha           bo tin cu crea un volumen, un                                                                                                                       DROOGREK ELISE
den turismo mes e ultimo 2 aña a bay den          desaroyo, cu ta loke nos a haya cu
e direccion aki unda cu tur parti cu bay ta       un di e mihor cadenanan cu tin di                                                                                                                   •	 H	102.5	x	W	160	cm
papia di Green Aruba, cu nos ta bayendo den e     all inclusive, cu ta Bahia Principe.                                                                                                                •	 Capacidad	pa	seca	27	m
direccion di ta un pais cada bes mas sostenibel.  Unabes cu bo tin desaroyo, y nos                                                                                                                    •	 Solido	y	duradero
Den e mesun cuadro aki tin e desaroyo di          a bisa esaki mas cu 1½ aña pasa,
San Nicolas, cual ta uno cu tin ya caba 3 aña     bo ta cuminsa haya un cantidad di
trahando riba dje.                                otro interes y el a tuma lugar caba.

E desaroyo aki ta ensera entre otro pa haci di           Mi por confirma cu tin interes
San Nicolas un centro turistico y esaki                         gebacked up cu finanza
por wordo logra dor di explora y                                   di banconan pa otro
explota e diferente hotelnan cu                                      inversionnan, por
mester bin pariba di nos isla y                                        ehempel un high
hunto cune un desaroyo nobo                                             end boutique
pa Aruba, cual ta di haci di San                                         hotel di 78
Nicolas e centro di nos                                                      kamber dirigi
herencia cultural.                                                                  riba e
Intencion ta
pa haya tur e                                                                                                                                                                                         49.9959.99
aspectonan                                                                                                                                                                                               of	2000	Fun	Miles
cultural pariba
di nos isla
manera ta

                                                                                                  KOOYMAN MEGASTORE HABRI NON-STOP di 7am - 6pm y ZON 9am - 2pm

                                                                                                        Kooyman Megastore • Av. E. J. (Watty) Vos 20
                                                                                            www.kooymanbv.com • facebook.com/kooyman.megastore.aruba
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13