Page 14 - MIN JUS 10 MAART 2016
P. 14
A2
LOCALDiahuebs 10 Maart 2016
Pronostico di tempo
Tempo: Biento: sion halto riba Atlantico ta e isla.
Levemente te parcialmente For di oost noordoost y manteniendo weer gener- Condicion di lama:
nubia cu un awasero local- modera te basta fuerte; forsa almente seco. Sinembargo, Olanan di lama lo ta for di di-
mente. 3 te 5 (12 te 39 km/ora, 7 te sobranan di un frente friu ta reccion noordoost cu haltura
Temperatura maximo 30 21 nudo). acercando nos region y esaki di 4 te 8 pia den labaderanan
grado Celsius y temperatura Situacion general di tem- lo pone temperatura bira mas modera for di noordoost cu
minimo 24 grado Celsius. po: fresco. Humedad tambe lo ta birando menos. Tempera-
Solo lo baha awe nochi 06:50 Extension di un area di pre- bay aumenta den curso di tura di superficie di lama 26
pm y lo sali mañan mainta marduga di diahuebs loke por grado Celsius.q
06:50 am. causa algo di yobida aisla riba
Prome referendum di 2016 a tuma luga ayera
STA a reenforsa su presencia sindical na La Cabana
ORANJESTAD – Ayera presencia sindical den e hotel e contamento di voto, y un- Mantenemento a mira cu aña Presidente di STA a bisa cu
den edificio moderno menciona. abes cu nan a sa e resultado pasa e trahadonan di House- 13 trahado di un total di 25
MFA na Noord a wordo di e referendum, nan ta reco- keeping a gana e referendum, a haci uzo di nan derecho
celebra e prome referen- Referendum menda semper pa e partido y nan a dicidi pa reenforsa di voto den e referendum di
dum di 2016. Den combersacion cu Bon bay hunto y sinta na mesa pa nan colega. Sr. De Cuba ta ayera mainta. E tabata e can-
Fei 9’or di mainta te cu Dia Aruba, sr. Pontilius a asina negosha nan contracto kere cu awor e trahadonan tidad minimo pa STA gana e
9:45am trahadonan di bisa cu sindicato STA a pidi colectivo (CAO), y esaki no di F&B tambe ta bay join e representacion, pero segun
Departamento di Man- un referendum pa e 25 tra- tabata un excepcion tampoco. sindicato y pidi pa STA rep- sr. De Cuba, STA tabata sa
tenemento di La Cabana hadonan di Mantenemento “Na momento cu e sindi- resenta nan. cu no tabata un referendum
a haci uzo di nan derecho di La Cabana, y e proceso cato ta gana e referendum, e E sindicalista a indica cu e facil.
pa participa den e refer- legal a cana normal. Di e 25 derecho e ta haya pa negosha CAO ta cla caba, y esaki ta bay “E tabata mescos cu esun an-
endum aki cu a conta cu trahado cu por a haci uzo di e contracto colectivo...”, el a sosode na corto plaso. STA terior pasobra tabatin hopi
presencia entre otro di nan derecho di voto, un total bisa. no a sinta negosha e CAO, ya intimidacion, hopi abuso ta
Mediador di Gobierno, sr. di 13 a bay vota pa e sindicato. cu nan tabata wardando e re- pasando principalmente den
Anselmo Pontilius, rep- E tabata net loke STA tabatin Trahadonan y sindicato sultado di e referendum di e housekeeping”, el a bisa. Pa
resentante di Gerencia di mester pa gana e referendum. Un grupo di trahado cu a bay trahadonan di Mantenemen- ilustra e situacion aki, sr. de
La Cabana y presidente di Considerando cu e mita plus vota na MFA-Noord tabata to di La Cabana. “Nos a bisa Cuba a indica cu bo por ima-
STA, sr. Diego de Cuba. un ta marca e mayoria, den e contento cu e resultado di e cu e ora nos por hinca tur e gina cu si antes tabatin 50
E resultado di e referendum caso aki STA a gana e refer- referendum aki. Un di nan a otro puntonan den e CAO cu persona cu tabata traha den
a mustra cu STA a reforsa su endum. Mediador di Gobi- laga sa na Bon Dia Aruba cu ta concerni na departamento housekeeping y aworaki tin
erno a declara cu na final di nan a bay haci uzo di un dere- di Mantenemento”, el a bisa. apenas 30.q
cho cu tur trahado tin di bus-
ca representacion sindical.
Specialmente e tipo di repre-
sentacion aki ta necesario ora
cu e ambiente laboral interno
no ta esun mas adecua.
Lider sindical di STA, sr. Di-
ego de Cuba a bisa cu basta
tempo e trahadonan di La Ca-
bana a join e sindicato, pero e
biaha aki nan a dicidi di bay
den referendum. E sindical-
ista a laga sa cu e trahado di
Sindicato AVB y gerencia di SABA lo reuni cu Mediador diabierna awor
ORANJESTAD – Tanto opinion cu nan ta considera a surgi e decision di gerencia sindicato ABV a considera di mal contento cu a pone e
presidente di sindicato cu Mediador lo por yuda den di SABA pa bay cera depar- como un “cambio drastico” trahadonan bay di accion di
ABV, Gina Maduro como buskeda solucion. tamento di Reseda, caminda y cu tabata otro ingrediente protesta siman pasa.q
gerencia di SABA a pidi Pa atende cu e situacion di e
intermediacion di Me- trahadonan di SABA, lo tin
diador di Gobierno, ora un reunion diabierna awor pa
cu nan a pega na mesa pa 2’or atardi den oficina di Me-
busca solucion na varios diador di Gobierno, caminda
problema punto den dis- sr. Pontilius ta spera cu nan
cusion, entre nan re ubi- lo por presenta algun alter-
cacion di trahadonan di nativanan pa e partidonan lo
Reseda di San Michael por sigui hunto nan mesa sin
Paviljoen den otro depar- Mediador di Gobierno.
tamento di SABA. Siman pasa e trahadonan di
Mediador di Gobierno, sr. SABA a tene un accion di dos
Anselmo Pontilius a declara ora entre otro pa mal pago di e
na Bon Dia Aruba cu e prob- trahadonan, problema cu be-
lema cu a surgi na SABA no lasting, abuso laboral, falta di
ta un situacion cu tin di haber transparencia, falta di comu-
cu e negociacion di un con- nicacion entre team di mane-
tracto colectivo (CAO). Pero ho di SABA y sindicato ABV.
tin puntonan di diferencia di Adicional na e problema aki
