Page 56 - min ttc 2 juli 2015
P. 56
PAGINA 42 DIARIO DIAHUEBS 2 JULI 2015
Mandatarionan di Aruba, Corsow y Sint Maarten a reuni riba tema di aviacion y maritimo
Minister Suzy Romer “Si nos mira otro como partner,
hunto por traha na bienestar di cada pais”
ORANJESTAD (AAN): di transporte, y a discuti
Minister Otmar Oduber a temanan di interes comun den
habri siman cu bishita di e aspecto di aviacion como
su homologonan tanto di tambe maritimo. Invitacion
Corsow Minister Suzy Römer pa e Top Overleg aki ta bin
y di Sint Maarten Minister despues cu na 2010 a firma
Claret Conner. Un bishita e prome protocol di MOP.
concentrando riba e tema Despues di 5 aña ta na su lugar
Chofer herida cu golpi
na pecho ora di dal
den palo di luz
ORANJESTAD (AAN): dal den un palo di luz. pa evalua diferente puntonan. pa engrandece tanto e parti Pa e Mandatario di Sint
Autoridad a haya sa, cu un No ta conoci e motibo pa Un reunion cu tabata tin su maritimo como e parti di Maarten, e oportunidadnan
Nissan Sentra a dal den palo momentonan intensivo pero aviacion.” cu a delibera durante e
di luz na Pos Chikito. kico el a baha caminda. E cu por lo general a bai masha A palabra cu lo sigui traha reunion ta topiconan al caso.
homber a ricibi sla na cabez y ameno. hunto riba con pa implementa Como paisnan cu ta forma
Diadomingo alrededor di tambe den pecho. Ambulance E mandatario di Corsow a e asina yama “rijkswet” como parti di Reino ta reconoce
11’or, un homber su so riba a presenta na e lugar y a hiba comenta cu e ta masha contento cu e parti maritimo ta algo oportunidadnan cu tin na
caminda cu su auto Nissan e homber Hospital pa worde di con e conversacionnan a bay. na nivel di Reino. Minister momento cu sinta hunto
Sentra a baha caminda y bay atendi. Pa Minister Römer esaki ta su ta bisa: “Como 3 pais hunto pa resolve retonan cu tin
prome encuentro informativo por prepara mihor, cada un individual. Na momento
cu su coleganan unda a haci cu su posicion, cada un cu su cu uni di e forma aki ta bin
diferente palabracionnan di interes, pero na bienestar di cu solucionnan inteligente.
ki paso lo tuma den futuro nan paisnan, mescos cu por Minister Conner ta expresa
decisionnan. Pa lo cual ta ehempel Europa, nos tambe “Pami ta un gran placer di ta
trata e area maritimo ta bay den e Reino aki, den e area den aki den e posicion di minister
wak e cooperacion cu Aruba, Caribe, nos tambe por mira mirando cu Aruba tin un lugar
mirando cu recientemente con nos por sostene otro. Den special den mi curason. E
Aruba a inicia cu un sistema e area di investigacionnan di posibilidadnan ta sin limite
nobo di cobranza pa barconan seguridad, si tin incidentenan den e area di aviacion y
cu ta ancra den awanan cu ta pasa den nos area lo maritimo.” Sr. Conner ta
teritorial y unda e isla ta mester por traha hunto enbez comenta cu en berdad den
genera fondo. Curoil di di cada un riba nan mes.” algun area algun ta mas
Corsow porcierto tambe ta Minister Otmar Oduber a avansa cu otro pero esaki ta
expandiendo su halanan aki menciona cu pa prome cu fin e momento unda ta realisa cu
na Aruba. E minister ta sigui di aña lo bolbe sinta hunto pa nos por traha hunto y asisti
comenta “mi ta mira diferente delibera riba e posicionnan di otro cual ta e relacion cu
posibilidad pa sigui traha cada un pais, y pa hunto tuma mester tin entre islanan ruman
hunto cu tanto Sint Maarten un decision. Sra. Römer ta bisa den Caribe. Minister Conner
como Aruba na beneficio di ta sumamente satisfecho ta finalisa bisando “Mirando
di e tres paisnan den e area ya cu e tin sigur cu lo cual e posicion geografico di
maritimo.” tin nos dilanti, nos futuro, si Sint Maarten den e aspecto
A toca tambe e tema di nos mira otro como partner, maritimo, Sint Maarten por
aviacion unda e mandatario di hunto por traha na bienestar fungi como gateway pa Aruba
Corsow ta wak e situacion for di cada pais. Minister Römer y Corsow pa por yega na otro
di e punto di bista cu Aruba ta termina bisando “Nos ta mercado den Caribe.” Pues ta
y Corsow ta islanan ruman y mara unda nos interesnan ta solamente dilanti por bay cu e
no ta mira e sentido pa para comun, na bienestar di cada plannan cu tin.
cu discusionnan bieu. Sra. un su Pueblo. Mi ta sigur
Römer ta sigui splica: “Ta mas cu cada un di nos lo percura Intencion ta a bay bek
importante pa wak futuro con pa un mihor entrada pa nos nan pais pa delibera riba e
cu nos kier coopera cu otro, paisnan, y percura tambe posibilidadnan treci dilanti y
mi ta sigur cu tin caminda cu cada un di e trabounan ta pa topa otro bek prome cu fin
pa haya otro y siña tambe di reparti di tal forma cu ta haci di e aña aki ainda.
otro unda por intercambia uso di otro su experticio y otro
informacion y conocemento su experiencia.”
