Page 4 - MIN SJA DEC 13, 2014
P. 4
PAGINA 22 DIARIO DIASABRA 13 DECEMBER 2014
Huez a tderneecchuaesnutabicduahoben a
REFLECCION
O R A N J E S TA D ( A A N ) : Despues cu abogado Joselin El a dune un castigo condicional
No ta bisa nada di bo cuanto bo Diabierna e acusadonan Croes a trece dilanti e defensa, di 2 siman y en bez di 150 ora
tin sino cuantu bo ta duna W.L.A y J.J.F, ambos di 16 unda cu el a pidi huez entre di trabao comunitario, el a
aña, a presenta na corte di otro pa tene cuenta cu edad duna W.A 100 ora.
Kico bo tin di bo mes? Hopi cos? No, mi yiu. Di bo mes bo no tin husticia, debi na e hecho cu di e hobennan y cu e hecho Pa loke ta J.F, huez a dune un
nada. Di bo mes ni cana bo n’sa cana. Di bo mes bo ta un „baby” nan a wordo acusa di a comete cu ta trata di un caso di 2 aña castigo igual na locual fiscal a
cu ta pone na suerte di otronan, cu ta dependé totalmente di un crimen. bieu, huez a duna su veredicto exigi, esta 2 luna condicional
generosidad, bondad y ternura di otronan. Locual bo ta y locual W.A a wordo acusa di a hinca mesora. y 150 ora di trabao pa
bo tin a keda regalá na bo dia dia. Ternura y bondad di otronan un otro hoben cu un stanley Huez a indica cu e ta contento comunidad, cu un tempo di
a hasi bo fuerte y a siña bo biba. Amistad di otronan a curashá mes alrededor di 2 aña y cu W.A a drecha su bida prueba di 3 aña.
bo y a habri pa bo oportunidadnan. Un sin fin di personanan a esaki tabata tin di haber cu bayendo bon na school y E tin cu keda bao di guia di
tuma parti den locual bo ta y den locual bo tin. Un multitud di e problema entre e gang di hayando un trabao. reclassering durante e tempo
hende a habri porta pa bo y a contribuí pa bo exsito. Bo ta un Noord y e gang di Santa Cruz. Pesey el a tene cuenta cu esaki di prueba.
flor di generosidad di generacionnan, bo ta e fruta di ternura E hincamento a tuma lugar na den e castigo.
di bo famia, amigonan y cantidad di hende sin nòmber. Sea school.
agradesido. No poderá di locual nan a ofrese bo. Compartí cu W.A a wordo acusa tambe cu Pader Daniel Szpila:
nan, yen di gratitud. No sera bo fortuna bou di yabi. Awor ta bo hunto cu J.F el a maltrata un
turno. Duna na esun cu pidi bo, habri porta na esun cu ta bati. otro hoben na La Salle College Misa di Aurora ta e preparacion
Tuma parti den felisidad y exito di otronan hasiendo nan feliz y tambe alrededor di 2 aña pasa. spiritual pa celebra nacemento di
habriendo pa nan oportunidadnan. Sea generoso. Mientras mas Huez a repasa e procesverbal
bo tin, mas generoso bo mester ta. Si bo no ta generoso, bo no ta di e casonan y a hasi diferente Esun cu ta Luz di Mundo
honesto pa cu próhimo, pa cu humanidad. Si bo no ta generoso, pregunta na e sospechosonan.
bo ta malagradesido. Esei no ta pas cu bo. Tambe el a papia di e ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a acerca Pader Daniel
Bo ta bisa: nan no a merecé. Abo sí, a merece? Bo a merece e circumstancianan personal di Szpila, encarga cu Misa Birgen di Fatima di Dakota, tocante e cel-
mundo cu bo a haya na bo disposicion? Bo a merece e mileñonan e dos hobennan. ebracion di e nuebe Misanan di Aurora cu ta cuminza otro siman
di cultura cu bo a haya, tan pronto bo por a usa bo sintí? Bo a W.A a splica huez cu el a diamars. “Manera e nomber mes ta bisa ‘Misa di Aurora” kiermen
merece bo mayornan cu a sacrifica nan bida pa bo biba bon? drecha su bida. cu e dia ta lantando y anochi ta pasando, pasobra Esun cu ta Luz,
Bo a merece bo amigonan cu nunca no a pidi bo nada y semper El a haya un trabao y ta Esun cu ta Solo, ta cerca di nace”, e sacerdote a expresa.
tabata cla pa yuda bo? Realisa, cu tur locual bo ta y tur locual bo bayendo hopi bon na school. El a agrega cu e sentido di Misa di Aurora ta pa lanta for di soño, pa
tin bo a haya pornada pa bo compartí pornada cu otronan. Segun W.A, desde e spierta, pasobra e dia ta naciendo: e dia cu ta Dios, nos Salvador, e
Bo ta bisa: mi no a haya pornada net net nada. Bo mester a traha incidentenan dos aña pasa, e Solo di husticia manera Escritura ta yama Señor Jesus.
duro pa obtene e exito cu bo tin? Locual bo ta posee ta e fruta no a haya su mes den problema “Nos ta sali for di scuridad di nos cas bay Misa y regresa den dia,
di bo sacrificio? Ta bon. Pero, ta pesei bo Tata di shelu a regala mas cu husticia. den claridad, na nos cas y tur esaki ta un signo cu nos kier sali di
bo forsa y salud, a supla den bo sabiduria y inteligencia, a duna J.F sinembargo no a mustra di anochi di desorden, for di anochi di pica y di sufrimentonan pasobra
bo curashi y a carga bo den su man, pa hasi bo instrumento di a bay den mihor direccion. nos kier topa cu e Salvador ual ta nos encuentro cu Jesus den Misa,
su bondad y misericòrdia pa cu su yiunan, bo rumannan. Bo no E ta cera atrobe pa un otro den Eucaristia y ora nos ta regresa ta den dia caba y nos ta canando
ta kere cu bo por a nace cu algun defecto, cu por a incapacita caso. den luz”, Pader Szpila a menciona.
bo pa traha of pa studia? Nunca bo a pensa cu algun malesa por Fiscal na dado momento a hasi “Kiermen, nos ta regresa den presencia di Esun cu ta luz di mundo.
a caba cu tur bo deseonan? Pero nada a pasa bo. Tata a carga su exigencia di castigo. Nos ta regresa ilumina cu su palabra y consola cu su Amor y mise-
bo den su braza. Cu algun golpinan di bida El a hasi bo mas El a tene cuenta cu tur locual ricordia, fortalece cu su bendicion y su gracia”, e sacerdote a sub-
fuerte ainda, cu algun fracaso chikito a curasha bo mas tanto a wordo treci dilanti y el a raya.Misa di Aurora ta nifica pues, un preparacion yena cu signo y
pa lucha. Locual bo ta y locual bo tin bo a haya di Tata celestial exigi contra W.A un castigo simbolonan tradicional y masha bunita pa e fiestanan di Pasco di
totalmente pornada, sin cu bo a merece. condicional di 2 siman y 150 Nacemento, cu ta duna nos e oportunidad di prepara nos spiritual-
Bo kier tin, pa ta algo? Esta kiboca bo ta! Pa bo ta, bo no mester ora di trabao pa comunidad, cu mente, pasobra e dianan aki locual ta predominante ta e consumo,
tin. Anto, pa bo ta grandi pa Dios y pa hende, parti te hasta e tiki un tempo di prueba di 2 aña. Pader Szpila a señala.
cu bo tin. Duna y lo bo haya shen bes mas tanto. Ora bo ta duna, Contra J.F fiscal a exigi un “Consumismo, materialismo, ta keda impone riba nos, na un man-
bo ta stima. Ora bo ta stima bo ta duna. Laga amor sea e único castigo condicional di 2 luna y era feroz, na un manera hopi pisa pa e ansia di consumo. Pues, e
motibo di bo generosidad. E ora ey, tur locual lo bo ofrece, lo 150 ora di trabao comunitario, Misanan di Aurora tin forza ainda den nos pueblo, Dios gracia, y e
tin balor incalculabel, balor di amor. No midi bo donacion cu cu un tempo di prueba di 3 ta para e coriente di consumo y ta laga nos drenta den e fiestanan di
balor monetario. Yuda cuanto cu bo por y cuantu cu mester. aña. Pasco cu reflexion, oracion, un poco di sacrificio di nos soño. Pues,
Yuda ciegamente, manera amor cu ta ciego, anto lo bo mira con Tambe fiscal a exigi pa algo cu realmente ta precioso y ta laga nos, mescos cu tur e añanan
bunita ta un curason agradesido, con precioso ta e sonrisa di durante e tempo di prueba di anterior, y e aña aki tambe pueblo por disfruta di e parti spiritual
esun cu tabata tristu; lo bo mira cuantu amor tin den wowonan, 3 aña, J.F keda bao di guia di aki.
cu te awor aki tabata carga di desesperacion. reclassering.
Esun cu ta yuda otro, ta sembra amor rond di su mes persona.
Simianan di amor, nan tur ta fértil. Esun cu ta duna otro, ta crea
oasis di amor. Sin hasi buya, e ta drama su bondad rond di dje,
manera awanan trankil y fresko, na kende te hasta e paharito
di mas pobresito por aserca cu tur confiansa. Di cataratanan
ta bestianan grandi so por bebe, pasobra nan boroto ta spanta
esun cu ta debil, esun cu realmente ta den nesesidad. P’esei, no
hasi buya ora bo ta duna algo. No laga buya zona mas duro cu
lagrimanan di pobernan. No ta e boroto di bo “obranan grandi”
mundo tin mester, sino un suave huntamento di amor, haci na
scondi, pa no laga nan mira mes e heridanan di esun cu a pidi
bo auxilio. No duna cu buya, cu flash, potret y corant. No exigi
camara di TV, na ora di duna man. No troca un donacion den
un propaganda. No probecha di sufrimento of nesesidad di otro
pa hasi bo negoshi mas prospero of bo nomber mas famoso.
No duna pa haya. Duna y lubida, pa bo por bolbe duna mesora
atrobe.
Esnan cu ta duna cu buya ta hopi. Pero no ta nesesidad nan ta
mira, no ta lagrima nan kier seca for di wowo di un mama soltero
of un emigrante sin un debchi, sin cas, sin nada. Nan man no ta
yega te na e curason solitario di un hende grandi, bandona, of un
hoben cu a cai den trampa y a bira un “choler”. Nan sonrisa ta
pa potret den corant, no pa esun cu ta tristu, nan chek pa flash di
periodistanan, pero no pa esun cu tin hamber. Cu boroto nan ta
duna e wiriwirinan cu ta cai fo’i nan mesa, pa satisface e tiki di
consenshi cu ainda a keda den nan curason materialisa.
Corda, no ta trata di duna algo, ta trata di yuda, di compartí. Ta
trata di no mira locual bo tin, como bo propiedad exlusivo, sino
e herensia cu bo a haya for di Tata pa administré generosamente
pa probecho di tur su yiunan, bo rumannan.
Yuda otro. Bo por yudé. Duné bo man y lage cana banda di bo.
Ora caminda lo bira smal, e lo carga bo den su braza di grati-
tud. Duna otro simianan di amor, anto pronto e lo debolbe bo
su frutanan. Pasobra simianan di amor ta crese lihe y ta produsi
hopi.
Huez a tderneecchuaesnutabicduahoben a
REFLECCION
O R A N J E S TA D ( A A N ) : Despues cu abogado Joselin El a dune un castigo condicional
No ta bisa nada di bo cuanto bo Diabierna e acusadonan Croes a trece dilanti e defensa, di 2 siman y en bez di 150 ora
tin sino cuantu bo ta duna W.L.A y J.J.F, ambos di 16 unda cu el a pidi huez entre di trabao comunitario, el a
aña, a presenta na corte di otro pa tene cuenta cu edad duna W.A 100 ora.
Kico bo tin di bo mes? Hopi cos? No, mi yiu. Di bo mes bo no tin husticia, debi na e hecho cu di e hobennan y cu e hecho Pa loke ta J.F, huez a dune un
nada. Di bo mes ni cana bo n’sa cana. Di bo mes bo ta un „baby” nan a wordo acusa di a comete cu ta trata di un caso di 2 aña castigo igual na locual fiscal a
cu ta pone na suerte di otronan, cu ta dependé totalmente di un crimen. bieu, huez a duna su veredicto exigi, esta 2 luna condicional
generosidad, bondad y ternura di otronan. Locual bo ta y locual W.A a wordo acusa di a hinca mesora. y 150 ora di trabao pa
bo tin a keda regalá na bo dia dia. Ternura y bondad di otronan un otro hoben cu un stanley Huez a indica cu e ta contento comunidad, cu un tempo di
a hasi bo fuerte y a siña bo biba. Amistad di otronan a curashá mes alrededor di 2 aña y cu W.A a drecha su bida prueba di 3 aña.
bo y a habri pa bo oportunidadnan. Un sin fin di personanan a esaki tabata tin di haber cu bayendo bon na school y E tin cu keda bao di guia di
tuma parti den locual bo ta y den locual bo tin. Un multitud di e problema entre e gang di hayando un trabao. reclassering durante e tempo
hende a habri porta pa bo y a contribuí pa bo exsito. Bo ta un Noord y e gang di Santa Cruz. Pesey el a tene cuenta cu esaki di prueba.
flor di generosidad di generacionnan, bo ta e fruta di ternura E hincamento a tuma lugar na den e castigo.
di bo famia, amigonan y cantidad di hende sin nòmber. Sea school.
agradesido. No poderá di locual nan a ofrese bo. Compartí cu W.A a wordo acusa tambe cu Pader Daniel Szpila:
nan, yen di gratitud. No sera bo fortuna bou di yabi. Awor ta bo hunto cu J.F el a maltrata un
turno. Duna na esun cu pidi bo, habri porta na esun cu ta bati. otro hoben na La Salle College Misa di Aurora ta e preparacion
Tuma parti den felisidad y exito di otronan hasiendo nan feliz y tambe alrededor di 2 aña pasa. spiritual pa celebra nacemento di
habriendo pa nan oportunidadnan. Sea generoso. Mientras mas Huez a repasa e procesverbal
bo tin, mas generoso bo mester ta. Si bo no ta generoso, bo no ta di e casonan y a hasi diferente Esun cu ta Luz di Mundo
honesto pa cu próhimo, pa cu humanidad. Si bo no ta generoso, pregunta na e sospechosonan.
bo ta malagradesido. Esei no ta pas cu bo. Tambe el a papia di e ORANJESTAD (AAN) – Matutino DIARIO a acerca Pader Daniel
Bo ta bisa: nan no a merecé. Abo sí, a merece? Bo a merece e circumstancianan personal di Szpila, encarga cu Misa Birgen di Fatima di Dakota, tocante e cel-
mundo cu bo a haya na bo disposicion? Bo a merece e mileñonan e dos hobennan. ebracion di e nuebe Misanan di Aurora cu ta cuminza otro siman
di cultura cu bo a haya, tan pronto bo por a usa bo sintí? Bo a W.A a splica huez cu el a diamars. “Manera e nomber mes ta bisa ‘Misa di Aurora” kiermen
merece bo mayornan cu a sacrifica nan bida pa bo biba bon? drecha su bida. cu e dia ta lantando y anochi ta pasando, pasobra Esun cu ta Luz,
Bo a merece bo amigonan cu nunca no a pidi bo nada y semper El a haya un trabao y ta Esun cu ta Solo, ta cerca di nace”, e sacerdote a expresa.
tabata cla pa yuda bo? Realisa, cu tur locual bo ta y tur locual bo bayendo hopi bon na school. El a agrega cu e sentido di Misa di Aurora ta pa lanta for di soño, pa
tin bo a haya pornada pa bo compartí pornada cu otronan. Segun W.A, desde e spierta, pasobra e dia ta naciendo: e dia cu ta Dios, nos Salvador, e
Bo ta bisa: mi no a haya pornada net net nada. Bo mester a traha incidentenan dos aña pasa, e Solo di husticia manera Escritura ta yama Señor Jesus.
duro pa obtene e exito cu bo tin? Locual bo ta posee ta e fruta no a haya su mes den problema “Nos ta sali for di scuridad di nos cas bay Misa y regresa den dia,
di bo sacrificio? Ta bon. Pero, ta pesei bo Tata di shelu a regala mas cu husticia. den claridad, na nos cas y tur esaki ta un signo cu nos kier sali di
bo forsa y salud, a supla den bo sabiduria y inteligencia, a duna J.F sinembargo no a mustra di anochi di desorden, for di anochi di pica y di sufrimentonan pasobra
bo curashi y a carga bo den su man, pa hasi bo instrumento di a bay den mihor direccion. nos kier topa cu e Salvador ual ta nos encuentro cu Jesus den Misa,
su bondad y misericòrdia pa cu su yiunan, bo rumannan. Bo no E ta cera atrobe pa un otro den Eucaristia y ora nos ta regresa ta den dia caba y nos ta canando
ta kere cu bo por a nace cu algun defecto, cu por a incapacita caso. den luz”, Pader Szpila a menciona.
bo pa traha of pa studia? Nunca bo a pensa cu algun malesa por Fiscal na dado momento a hasi “Kiermen, nos ta regresa den presencia di Esun cu ta luz di mundo.
a caba cu tur bo deseonan? Pero nada a pasa bo. Tata a carga su exigencia di castigo. Nos ta regresa ilumina cu su palabra y consola cu su Amor y mise-
bo den su braza. Cu algun golpinan di bida El a hasi bo mas El a tene cuenta cu tur locual ricordia, fortalece cu su bendicion y su gracia”, e sacerdote a sub-
fuerte ainda, cu algun fracaso chikito a curasha bo mas tanto a wordo treci dilanti y el a raya.Misa di Aurora ta nifica pues, un preparacion yena cu signo y
pa lucha. Locual bo ta y locual bo tin bo a haya di Tata celestial exigi contra W.A un castigo simbolonan tradicional y masha bunita pa e fiestanan di Pasco di
totalmente pornada, sin cu bo a merece. condicional di 2 siman y 150 Nacemento, cu ta duna nos e oportunidad di prepara nos spiritual-
Bo kier tin, pa ta algo? Esta kiboca bo ta! Pa bo ta, bo no mester ora di trabao pa comunidad, cu mente, pasobra e dianan aki locual ta predominante ta e consumo,
tin. Anto, pa bo ta grandi pa Dios y pa hende, parti te hasta e tiki un tempo di prueba di 2 aña. Pader Szpila a señala.
cu bo tin. Duna y lo bo haya shen bes mas tanto. Ora bo ta duna, Contra J.F fiscal a exigi un “Consumismo, materialismo, ta keda impone riba nos, na un man-
bo ta stima. Ora bo ta stima bo ta duna. Laga amor sea e único castigo condicional di 2 luna y era feroz, na un manera hopi pisa pa e ansia di consumo. Pues, e
motibo di bo generosidad. E ora ey, tur locual lo bo ofrece, lo 150 ora di trabao comunitario, Misanan di Aurora tin forza ainda den nos pueblo, Dios gracia, y e
tin balor incalculabel, balor di amor. No midi bo donacion cu cu un tempo di prueba di 3 ta para e coriente di consumo y ta laga nos drenta den e fiestanan di
balor monetario. Yuda cuanto cu bo por y cuantu cu mester. aña. Pasco cu reflexion, oracion, un poco di sacrificio di nos soño. Pues,
Yuda ciegamente, manera amor cu ta ciego, anto lo bo mira con Tambe fiscal a exigi pa algo cu realmente ta precioso y ta laga nos, mescos cu tur e añanan
bunita ta un curason agradesido, con precioso ta e sonrisa di durante e tempo di prueba di anterior, y e aña aki tambe pueblo por disfruta di e parti spiritual
esun cu tabata tristu; lo bo mira cuantu amor tin den wowonan, 3 aña, J.F keda bao di guia di aki.
cu te awor aki tabata carga di desesperacion. reclassering.
Esun cu ta yuda otro, ta sembra amor rond di su mes persona.
Simianan di amor, nan tur ta fértil. Esun cu ta duna otro, ta crea
oasis di amor. Sin hasi buya, e ta drama su bondad rond di dje,
manera awanan trankil y fresko, na kende te hasta e paharito
di mas pobresito por aserca cu tur confiansa. Di cataratanan
ta bestianan grandi so por bebe, pasobra nan boroto ta spanta
esun cu ta debil, esun cu realmente ta den nesesidad. P’esei, no
hasi buya ora bo ta duna algo. No laga buya zona mas duro cu
lagrimanan di pobernan. No ta e boroto di bo “obranan grandi”
mundo tin mester, sino un suave huntamento di amor, haci na
scondi, pa no laga nan mira mes e heridanan di esun cu a pidi
bo auxilio. No duna cu buya, cu flash, potret y corant. No exigi
camara di TV, na ora di duna man. No troca un donacion den
un propaganda. No probecha di sufrimento of nesesidad di otro
pa hasi bo negoshi mas prospero of bo nomber mas famoso.
No duna pa haya. Duna y lubida, pa bo por bolbe duna mesora
atrobe.
Esnan cu ta duna cu buya ta hopi. Pero no ta nesesidad nan ta
mira, no ta lagrima nan kier seca for di wowo di un mama soltero
of un emigrante sin un debchi, sin cas, sin nada. Nan man no ta
yega te na e curason solitario di un hende grandi, bandona, of un
hoben cu a cai den trampa y a bira un “choler”. Nan sonrisa ta
pa potret den corant, no pa esun cu ta tristu, nan chek pa flash di
periodistanan, pero no pa esun cu tin hamber. Cu boroto nan ta
duna e wiriwirinan cu ta cai fo’i nan mesa, pa satisface e tiki di
consenshi cu ainda a keda den nan curason materialisa.
Corda, no ta trata di duna algo, ta trata di yuda, di compartí. Ta
trata di no mira locual bo tin, como bo propiedad exlusivo, sino
e herensia cu bo a haya for di Tata pa administré generosamente
pa probecho di tur su yiunan, bo rumannan.
Yuda otro. Bo por yudé. Duné bo man y lage cana banda di bo.
Ora caminda lo bira smal, e lo carga bo den su braza di grati-
tud. Duna otro simianan di amor, anto pronto e lo debolbe bo
su frutanan. Pasobra simianan di amor ta crese lihe y ta produsi
hopi.
