Page 7 - BND AUA JUNI 1'2015
P. 7
LOCAL A7
Dialuna 1 Juni 2015
Meteo den proceso pa actualisa nos sistemanan sismologico
ORANJESTAD - E siman A puntra Sr. Oduber si e mundo ta sosode na rand di cerca di e ocean, cu olanan gion di mas activo na mundo.
aki director di Depar- fenomeno cu ta mas calor tin Ocean Pacifico cu ta wordo 100 pia halto, matando riba E region ta experiencia un
tamento Meteorologico relacion cu temblor, sinem- yama “Ring of Fire”; un re- 225 mil hende den 11 pais. temblor cu magnitud di 7.0
Aruba (DMA) Mark Odu- bargo Sr. Oduber a bisa cu gion cu ta rondona e Ocean Sinembargo, Alaska ta e parti casi tur aña y un temblor di
ber lo ta na un conferencia temblor ta algo separa for di Pacifico y tambe ta e cas di di mundo cu ta mas sensibel magnitud 8 of mas, mas o
caminda lo trata e tema di clima y hopi investigacion a 452 volcan (mas cu 75% di y ta sismologicamente e re- menos 1 biaha cada 14 aña.q
sismologia pa cual aki e ta wordo haci den pasado riba mundo su volcan activo y
splica cu pronto lo ta ac- posibel conexion entre clima drumi).
tualisando e sistemanan y e parti sismologico pero E temblor di mas grandi cu
pa detecta temblor y tsu- esey no tabata e caso, pues no tin registra ta di magnitud
nami miho aki na Aruba. tabata tin relacion. “Ta sola- 9.5 cu a asota Chile 22 di mei
E siman aki sr. Oduber ta bay mente si bo ta den un area cu 1960. Ora cu e temblor aki
den training sismologico spe- por haya temblor esey kier- a sosode, e sismometernan a
cial pa actualisa tur nos soft- men cu e posibilidad sem- graba ola sismico cu a sacudi
ware sismologico pa nan por per t’ey cu bo por haya. El a henter mundo pa varios dia.
detecta temblornan miho. e termina bisando cu Aruba ta Tambe na aña 2004 un tem-
ora ey e avisonan lo por sali den un area cu por haya tem- blor bou di awa “Indische
mas automatico tambe di blor, pero nos tin suerte cu Oceaan” a motiva un serie
cual e ta actualmente. mayoria di nan no ta fuerte.” di tsunami teribel riba 26 di
Recientemente e director di december 2004. E diferente
DMA tabata na Sint Maarten Hecho di temblor tsunami a asota mayoria parti
unda cu tabatin reunion to- informacion obteni for di
cante di Tsunami pa e region “Geological Survey” ta indica
Caribense. Otro aña tambe cu eventonan natural manera
ta bay tin training relaciona erupcion volcanico y impacto
cu Tsunami y e training lo di meteoor por causa tem-
encera un situacion net pan- blor, pero mayoria temblor
ort di Caracas. “Pues un tem- natural cu tuma luga ta activa
blor fuerte ta wordo crea ey- pa motibo di movemento di
nan cual ta crea un tsunami y e plachinan di e mundo. E
e lo bay tin efecto pa Aruba. superficie di mundo ta con-
Esakinan ta training cu ta sisti di 20 plachi cu ta move
wordo haci tur aña, pero se- constantemente. E presion di
gun e ta mas cerca den nos e movecion aki por causa cu
region e ta bira interesante un pida ta kibra causando un
pa nos area, Sr. Oduber a vibracion (temblor).
splica.” Normalmente, no ta e move-
cion di suela cu ta haci e
Actualisacion sistema situacion peligroso y ta tuma
Tambe ta wordo bisa cu ta cantidad di bida anualmente
prefera cu Aruba pone mas durante un temblor. E ta
aparato cu ta midi locual ta asocia cu e destruccion di
relacion cu avisonan di tsu- structuranan traha pa e ser
nami, segun Sr. Oduber. humano y tambe instigacion
Actualmente y tin un instala di otro desasternan natural
na waf di Aruba y ta ocupa manera tsunami, avalancha y
ta mehora e sistema y tambe movecion di piedra di sero-
ta premira pa pone mas sis- nan.
mometer aki na Aruba e ora
ta actualisa tambe pa e parti Cantidad di temblor
sismologico. Un sismometer National Earthquake Infor-
ta e aparato cu ta wordo uza mation Center (NEIC) a
pa midi movecion di suela registra 20 mil temblor cada
causa pa diferente motibo aña (mas o menos 50 tur dia)
manera temblor y erupcion rond mundo. Tin sinembar-
volcanico entre otro. go, miyones di temblor cal-
cula cu ta tuma luga demasi-
ado leve pa wordo registra.
Casi 80% di tur temblor rond
Dialuna 1 Juni 2015
Meteo den proceso pa actualisa nos sistemanan sismologico
ORANJESTAD - E siman A puntra Sr. Oduber si e mundo ta sosode na rand di cerca di e ocean, cu olanan gion di mas activo na mundo.
aki director di Depar- fenomeno cu ta mas calor tin Ocean Pacifico cu ta wordo 100 pia halto, matando riba E region ta experiencia un
tamento Meteorologico relacion cu temblor, sinem- yama “Ring of Fire”; un re- 225 mil hende den 11 pais. temblor cu magnitud di 7.0
Aruba (DMA) Mark Odu- bargo Sr. Oduber a bisa cu gion cu ta rondona e Ocean Sinembargo, Alaska ta e parti casi tur aña y un temblor di
ber lo ta na un conferencia temblor ta algo separa for di Pacifico y tambe ta e cas di di mundo cu ta mas sensibel magnitud 8 of mas, mas o
caminda lo trata e tema di clima y hopi investigacion a 452 volcan (mas cu 75% di y ta sismologicamente e re- menos 1 biaha cada 14 aña.q
sismologia pa cual aki e ta wordo haci den pasado riba mundo su volcan activo y
splica cu pronto lo ta ac- posibel conexion entre clima drumi).
tualisando e sistemanan y e parti sismologico pero E temblor di mas grandi cu
pa detecta temblor y tsu- esey no tabata e caso, pues no tin registra ta di magnitud
nami miho aki na Aruba. tabata tin relacion. “Ta sola- 9.5 cu a asota Chile 22 di mei
E siman aki sr. Oduber ta bay mente si bo ta den un area cu 1960. Ora cu e temblor aki
den training sismologico spe- por haya temblor esey kier- a sosode, e sismometernan a
cial pa actualisa tur nos soft- men cu e posibilidad sem- graba ola sismico cu a sacudi
ware sismologico pa nan por per t’ey cu bo por haya. El a henter mundo pa varios dia.
detecta temblornan miho. e termina bisando cu Aruba ta Tambe na aña 2004 un tem-
ora ey e avisonan lo por sali den un area cu por haya tem- blor bou di awa “Indische
mas automatico tambe di blor, pero nos tin suerte cu Oceaan” a motiva un serie
cual e ta actualmente. mayoria di nan no ta fuerte.” di tsunami teribel riba 26 di
Recientemente e director di december 2004. E diferente
DMA tabata na Sint Maarten Hecho di temblor tsunami a asota mayoria parti
unda cu tabatin reunion to- informacion obteni for di
cante di Tsunami pa e region “Geological Survey” ta indica
Caribense. Otro aña tambe cu eventonan natural manera
ta bay tin training relaciona erupcion volcanico y impacto
cu Tsunami y e training lo di meteoor por causa tem-
encera un situacion net pan- blor, pero mayoria temblor
ort di Caracas. “Pues un tem- natural cu tuma luga ta activa
blor fuerte ta wordo crea ey- pa motibo di movemento di
nan cual ta crea un tsunami y e plachinan di e mundo. E
e lo bay tin efecto pa Aruba. superficie di mundo ta con-
Esakinan ta training cu ta sisti di 20 plachi cu ta move
wordo haci tur aña, pero se- constantemente. E presion di
gun e ta mas cerca den nos e movecion aki por causa cu
region e ta bira interesante un pida ta kibra causando un
pa nos area, Sr. Oduber a vibracion (temblor).
splica.” Normalmente, no ta e move-
cion di suela cu ta haci e
Actualisacion sistema situacion peligroso y ta tuma
Tambe ta wordo bisa cu ta cantidad di bida anualmente
prefera cu Aruba pone mas durante un temblor. E ta
aparato cu ta midi locual ta asocia cu e destruccion di
relacion cu avisonan di tsu- structuranan traha pa e ser
nami, segun Sr. Oduber. humano y tambe instigacion
Actualmente y tin un instala di otro desasternan natural
na waf di Aruba y ta ocupa manera tsunami, avalancha y
ta mehora e sistema y tambe movecion di piedra di sero-
ta premira pa pone mas sis- nan.
mometer aki na Aruba e ora
ta actualisa tambe pa e parti Cantidad di temblor
sismologico. Un sismometer National Earthquake Infor-
ta e aparato cu ta wordo uza mation Center (NEIC) a
pa midi movecion di suela registra 20 mil temblor cada
causa pa diferente motibo aña (mas o menos 50 tur dia)
manera temblor y erupcion rond mundo. Tin sinembar-
volcanico entre otro. go, miyones di temblor cal-
cula cu ta tuma luga demasi-
ado leve pa wordo registra.
Casi 80% di tur temblor rond
