Page 29 - BND
P. 29
LOCAL B5
Diaranson 16 September
Minister dr. Alex Schwengle:
Na Aruba nos tin hopi experticio den cuido pa hende grandi
ORANJESTAD - Na Aru- sentido di experticio ,pero
ba tin hopi experticio den falta pa e experticio ta coor-
e area di cuido di hende dina pa asina yega na cuido
grandi, pero falta coordi- integral, segun e mandatario.
nacion pa tin miho bista
riba loke ta wordo ofreci, E plataforma Cuido di Nos e verpleegpatient cu ta biba dad cu e miho uzo di e florin, Waterloo, Departamento
loke tin y con pa amplia Grandinan ta consisti di De- den un cas di hende grandi y esaki no ta tumando luga di Salubridad Publico y tur
e cuido na un forma inte- partamento di Salud Publico, tambe mester wordo mehora. na un forma optimal actu- miembro di e plataforma,
gral. S.A.B.A. , Wit Gele Kruis, Dr. Ta diferente faceta di e cui- almente, el a añadi. E titular como tambe e “Ouder-
Minister dr. Alex Schwengle, Horacio Oduber Hospitaal , do mester wordo mehora y di salud publico a bisa cu ta enafdeling” cu a wordo es-
kende for di su ministerio Departamento di Asuntonan cooperando cu otro e instan- premira cu e plataforma lo tableci recientemente na
tambe a traha riba un docu- Social y un representante di cianan, cooperando cu otro bira mas grandi den futuro. Departamento di Salubridad
mento pa cu “ouderenzorg” casnan di cuido priva. cu e informacion corecto di Finalisando el a gradici dr. publico y ta haciendo un tre-
cu ta keda cla na luna di oc- E mandatario a bisa cu un kico cada uno ta haciendo, mendo trabao. q
tober, a participa na e prome area cu particularmente lo nan experiencia, experticio y
reunion di e plataforma pa kier pone un enfoke mas nan areanan di trabao, lo por
Cuido di nos Grandinan. grandi ta e cuido na cas y den maneha e cuido central pa
E plataforma ta wordo en- e bario, pasobra esaki ta loke asina cada peticion pa cuido
cabesa pa e specialista den e grandinan ta prefera y tam- haya e informacion y cuido
medicina geriatrico, dr. San- be e ta menos caro. E cuido necesario na e miho prijs,
dro Waterloo y coordina pa no profesional, o sea na cas, Minister Schwengle a ex-
Departamento di Salubridad ta combina basicamente dos presa.
publico. Minister Schwengle factor importante, esta e de- Mester combina miho cali-
a splica cu e intencion ta pa seo di e persona pa keda biba
yega na cuido integral pa nos unda e kier biba y ta yuda
grandinan. No ta cuestion cu contene e gastonan di cuido.
na Aruba falta recurso, den El a agrega cu e servicio pa
Charla biba consciente
Fundacion Movemento ta diaranson awor - Controla e uzo y can- cada dos pashent); minuut pa dia. E estudio
Bida; conhuntamente cu orario: 7:00 -9:00’p.m. tidad di alcohol; - Reduccion di demencia cientifico “Aerobic Center
Manrique Capriles ta of- Entrada ta completamente - Stop di huma; y Alzheimer (un den cada dos Longitudinal Study” di Uni-
rece e siman aki e charla: gratis. - Controla bo presion, persona); versidad di South Carolina a
"Biba Consciente" special Actualmente tin den e ramo colesterol y sucu den sanger. - Frena cu diabetes ta demostra cu inactividad fisi-
pa esunnan pariba di brug. di medicina preventivo un E pregunta cu ta surgi e ora sigui progresa cerca 6 den co ta e factor di riesgo cu tin
Ta di suma importancia pa cantidad di recomenda- ey cu tanto recomendacion cada 10 persona; mas impacto riba un persona
haci movecion, pero tambe cionnan medico pa mehora cu tin: “ - Reduci fractura na su salud.
ta bin e parti emocional, y y mantene un bon nivel di Kico lo por duna mas resul- heup cerca 4 di cada 10 hende Si aumenta e cantidad di ac-
mas cu claro e comemento, salud fisico y mental. Cada tado pa e esfuerso cu mi ta grandi; tividad fisico cu esaki ta traha
p’esey, amplia bo conoce- un di e recomendacionnan haciendo?”, “Kico mi ta haya - Reduci e sintomanan positivo pa reduci e riesgo di
mento y haya sa con pa hiba tin un area specifico di ac- bek di e inversion cu mi ta di ansiedad (un den cada dos morto prematuro compara
un bida mas saludabel y cion, por ehempel: pone den esaki?”. Finalmente persona) y depresion entre 3 cu e otro factornan di riesgo
consciente; nos 3 oradornan - Screenmento pa can- “Kico por trece mas beneficio pa 5 persona den cada 10 per- manera presion halto, huma-
profesional lo yuda bo pa cu cer pa por detecta y trata esaki pa mi salud?” sona. mento, obesidad, colesterol
esaki. mas trempan posibel; E recomendacionnan cu nos Nos recomendacion ta e halto y diabetes.
Nos oradornan pa e anochi - Aumenta e cantidad di kier trece dilanti ta actua den tratamento number 1 pa can- Asisti, y haya mas informa-
aki lo ta: Angelique Salsbach fibra den bo alimentacion pa diferente area di nos curpa sancio cronico y tambe e ta cion y conocemento, moti-
(nutricionista y dietista), asina evita malesa di tripa; pareu. Algun di e beneficio- mehora calidad di bida. Cien- vacion y pakico ta importante
Judelca Briceno (psicologo) - Traha riba y mantene nan ta ripara mesora y den tificamente e ta comproba cu tur e 3 ingrediente nan aki,
y Jerome van der Spil (fysio- un bon red social pa asina bo otro caso e ta tuma un poco a largo plaso e ta reduci riesgo na mes momento tin chens
therpeut). por conta riba e apoyo nec- mas tempo pa wak e frutanan di morto prematuro cu 23%. di haci pregunta.
Luga: St. Teresita Center, net esario den momentonan difi- di esaki. Algun ehempel ta: Nos recomendacion ta: FMTB semper brindando e
pabou di misa di San Nicolas cil; - Reduccion di dolor Haci ehercicio fisico modera, ayudo y trahando pa yuda bo
Fecha: 16 September,2015 - Controla bo peso pa y incapacidad den pashent cu por ehempel canamento. Cu- yega na disfruta un miho cali-
evita pa yega na e fase di obe- artritis den rudia (casi un den anto tempo? Ta recomenda dad di bida q
sidad extremo; 30 minuut y miho ainda 60
