Page 34 - AWEMAINTA
P. 34

34                                                       AWEMainta                                             Diahuebs, 4 Januari 2018

                                                         CN-Express ta eksperensiá retraso

   Gradicimento y invitación

    Pa medio di esaki esposo, yiunan, nietanan,
nietonan y demas famia kier a gradici tur esnan cu
di un of otro manera a yuda nos, duna nos sosten,
consuelo y forsa durante fayecimento di nos tata

                            stima

   Micheal Franklin Croes                                KRALENDIJK - CN- Express, e buelo dirècto entre Bonaire, Sint Eustatius
         Mihor conoci como “Frank of Franky”             y Saba, ta experenciá retraso. E conexion aéreo entre e tres islanan di Hulan-
E muestra di atencion tawata un gran consuelo pa         da Caribense originalmente lo a cuminsá operá na comienso di e luna aki.
nos, y pa tur esnan cu no por tawata presente y cu        
a corda nos den pensamento y oracion, Danki di           Ministerio di Asuntonan Interior y Relacionnan den Reino (BZK) y di In-
curason. Na Royal Aurora Funeral Home un danki           frastructura y Maneho di Awa (IenW) hunto cu RCN kier a establecé un un
special pa e bon servicio.                               conexion aéreo directo entre Bonaire y Sint Eustatius y entre Sint Eustatius
Alaves ta hasi un invitacion pa 3 santo sacri cio di     cu Saba. Winair lo a operá e buelonan.
misa pa descanso di alma di nos defunto tata             Aunke cu inicialmente tabatin un acuerdo di principio entre e partidonan,
stima: diamars 2 januari 2018 na kapel di Alto Vista     Winair dado momento a drei e acuerdo aki bèk, loke ta haci imposibel pa
pa 5:30 pm, Diahuebs 4 januari 2018 na misa Papa         realisá e conexion aéreo.
Juan Pablo 2 pa 6:30 pm, y diadomingo 7 januari          E Ministerionan awor ta sondea otro posibel solucion.
2018 na misa Papa Juan Pablo 2 pa 9:00 am.

   THE Lord is my shepherd: I shall not want. He                   “Laga tur kos ta spera mi ta bunita,                 Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
   maketh me to lie down in green pastures: he           laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita,     Cu Bo amor in nito tenemi den Bo braza
leadeth me beside the still waters. He restoreth my
soul: he leadeth me in the paths of righteousness            laga tur locual cumi laga atrás keda bunita y                      Ya no tin scuridad
for his name’s sake. Yea, though I walk through the             laga esakinan termina den tur buniteza”.                 Unicamente Bo Luz briyando
valley of the shadow of death, I will fear no evil: for                                                         Cu dolor na nos curason pero conforme cu
    thou art with me; thy rod and thy sta they           Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios,   bolubtad di Dios nos ta participa fayecimento
                                                                     nos ta participa fayecimento di :         inesperadamente di nos ruman y tanta stima:
                        comfort me
                       Psalm 23: 1-4

      Donald Ricaldo Gumbs                                   Sonia Broadbelt-Delice                               Francisca Maria Faro
                  Better known as “Donny”                               Mihor conoci como “Mama”
                *24-02-1947 - †31-12- 2017                              * 02-08-1952 - † 01-01-2018                 Cariñosamente jama: Fransje of Chim
    Place and time of cremation will be announced        Acto di entiero lo tuma lugar diasabra 6 di janurai               *19-03-1947 - †31-12-2017
                                                         2018 na Misa Fatima na Dakota di 9’or pa 11’or di
                              later                      mainta.                                               Ta invita tur su bon amiganan y demas famia y
                                                                                                               conocirnan pa asisti na e acto di condolencia y

                                                                                                                   entierro cual lo wordo anuncia despues.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39