Page 17 - bon-dia-aruba-20170624

A17
hende Diasabra 24 Juni 2017

Dera Gay: Un fiesta cu tin varios storia di su origen

wowo tapa cu lenso ta busca
e banderinnan. E ceremonia
ta wordo acompaña pa mu-
sica folklorico. E instrumen-
tonan musical cu ta resalta ta
fio, wiri y tambu. E cantica di
Dera Gay mes ta data desde
1862. Locual no ta falta den
e celebracion aki ta cuminda
crioyo y bebida.E fiesta di
San Huan y Dera Gay a bira
hopi popular atrobe despues
di añanan setenta bou di po-
blacion local como tambe na
e scol ta duna atencion na e
fiesta popular aki.“San Huan
ta bin, San Huan ta bay”

cora como simbolo di can-
dela cu ta cende riba e anochi
prome pa anuncia e fiesta di e
siguiente dia.Segun tradicion
e fiesta ta cuminsa dia 23 di
juni ora cu e cunukeronan ta
cende sobra di palo di maishi
na candela y pa asina cum-
insa prepara pa e temporada
nobo di cosecha. E cende-
mento di candela ta manera
un limpiesa pa despues por
cuminsa di nobo.Dia 24 di
juni, despues di bahada di
ORANJESTAD – E fies- na cu fecha di nacemento di solo, e fiesta di San Huan ta
ta cultural di San Huan San Huan Bautista pero na cuminsa den diferente dis-
(Huan Bautista) conoci mes momento e origen cul- tricto cu baile di Dera Gay,
den boca di pueblo mane- tural ta mustra riba e fiesta baile di bula candela y baile
ra Dera Gay ta data desde di cosecha. Aunke tin un as- di bandera. E baile di candela
aña 1862 y ta wordo cel- pecto religioso, Dera Gay ta ta pa proteccion contra male-
ebra tur aña riba 24 juni. mas tanto conoci como un sa y mala suerte. E baile mas
E storia di e origen di e fiesta cultural cu entre otro conoci ta esun di Dera Gay,
fiesta religioso y cultural musica, baile y canto. Col- unda e hende homber cu su
aki conoce varios version. ornan cu ta domina ta cora y wowo tapa y cu un palo den
geel. Geel ta simbolisa e palo su man mester purba mata e
E origen religioso ta relacio- di kibrahacha cu ta floria y gay. Antes e bailamento aki ta
tuma luga den sabana cu un
gay bibo dera. Awendia ta uza
un gay traha y e baile ta den
club. Esunnan cu sa baila ai-
nda den sabana of riba veld di
tera ta uza un calbas.Tambe
tin un baile di bandera, unda
ta pone diferente banderin
den suela y un persona cu