Page 26 - HCCA- MAY 18, 2015
P. 26

A4

LOCALDiasabra 16 Mei 2015

Mientras gobierno di Aruba ta canta victoria, mester corta un extra 400 miyon?

                 Kico gobierno di reino a acorda?

E tan spera reunion di          tabata programa caba pa dia       di Reino, gobierno di Aruba       cional (IMF) tambe ta indica
conseho di ministro di          15 di mei. E reunion aki a ser    mester a entrega un lista adi-    cu sin medidanan adicional,
Reino di dia 13 di mei          hala dilanti pa dia 13 di mei,    cional di medida pa aumenta       debe di gobierno ta sigui
ultimo no a resulta den         en bista di e dia liber di Asun-  entrada y pa baha gasto, cu ta    crece y no lo tin mehora-
un “Algemene Maatregel          cion riba dia 14.                 core den careda di total 400      cion den e situacion actual.
van Rijksbestuur”. Pa ad-       Manera conoci, despues di         miyon florin pa e proximo         Ora di evalua kico gobierno
versario politico tal bes       algun reunion cu hopi ten-        añanan, prome cu yega un          di Aruba a haci pa remedia e
un decepcion, pa esun-          sion durante bishita di Rey,      ‘balanced budget ‘ na 2018.       situacion, gobierno di Reino
nan solidario cu actual         gobierno di Aruba a baha          Cu esaki, gobierno Hulandes       no ta bay preocupa mas loke
gobierno esaki por parce        cabes y a firma un acuerdo,       ta pone mas presion pa yega       tin den e presupuesto aproba
un motibo di alivio. Pero       cu basicamente tin mesun          na implementa e medidanan         pa Staten. Ta bay evalua te
kico realmente tin tras di      contenido cu e concepto di        extra cu CFT ta recomenda.        na unda gobierno di Aruba
tur e movecionnan di ul-        Maatregel van Rijksbestuur,       Gobierno di Aruba por wel         a cumpli cu e acuerdo di dia
timo simannan? Berdad           cu gobierno di Aruba a haya       di laga Parlamento vota pa un     2 di mei pa mira si ta posibel
gobierno Hulandes a baha        pa studia y pa duna un con-       presupuesto sin e medidanan       habri caminda pa prestamo
for di lomba di gobierno        testa pa mas tarda dia 8 di       nobo aden, pero ta keda mara      internacional. Asina aki keto
di Aruba y ta satisfecho        mei.                              na loke a ser palabra cu go-      bay gobierno di Reino ta
cu e medidanan proponi?         E acuerdo cu a keda firma         bierno Hulandes den e acu-        duna gobierno di Aruba un
Mientras cu Prome Min-          ta papia claramente di me-        erdo di dia 2 di mei, unda ta     oportunidad pa scapa cara
ister Eman no ta perde un       didanan adicional cu mes-         para bon cla cu mester inclui     den publicidad na Aruba,
ocasion pa crea e impre-        ter tuma y mester keda in-        esakinan y pio ainda, mester      pero esey no ta cambia e re-
sion aki, nada ta mas leu       clui den presupuesto 2015.        ehecuta nan.                      alidad su tras y esey ta cu e
di berdad.                      E diferencia di opinion cu        Pa loke ta acceso na prestamo     medidanan proponi pa CFT
No ta pornada den e siman       a surgi entre presidente di       internacional, pa cual Aruba      lo mester keda implementa
di fin di april y comienso      Staten y gobierno ta uno          mester di aprobacion di Re-       pa haya acceso na prestamo
di mei, e superambtenaar        logico, pasobra tabata na su      ino, ta menos importante          internacional. E hecho cu
Richard van Zwol a reuni        luga pa presidente di Staten      kico tin den e presupuesto        gobierno di Reino a ratifica
cu varios gremio na Aruba,      no laga gobierno insulta su       aproba e siman aki. Loke          e acuerdo di 2 di mei 2015,
pa duna claridad riba kico      inteligencia y su capacidad di    ta conta ta loke a palabra cu     no ta un prueba cu gobierno
tabata sosodiendo y kico lo     lesa Hulandes corectamente,       gobierno di Reino, y esey ta      di Reino a bay di acuerdo cu
por a sosode den e dianan       aceptando un splicacion di        cu gobierno di Aruba mester       acepta e medidanan hinca
di e bishita di e pareha real.  gobierno cu ya no ta bay tin      corta mas gasto y aumenta         den presupuesto 2015, pero
Loke Bon Dia Aruba a logra      mas cambio (medida) den e         entrada. Keto bay gobierno di     cu ta gobierno di Aruba a
tende di algun fuente ta cu a   presupuesto 2015.                 Aruba ta trata di salba e situa-  confirma un biaha mas cu
confronta gobierno di Aruba                                       cion aumentando entrada,          nan ta acepta e medidanan cu
cu un escogencia: of ta firma        400 miyon extra na           pero ta nenga di realmente        nan mester tuma cu ta for-
un protocol conhuntamente,                  medida                corta gasto di e forma cu CFT     mula den e acuerdo. E mash-
of ta pasa un Maatregel van                                       y instancianan internacional      in di propaganda di gobierno
Rijksbestuur den reunion cu     For di bon fuente Bon Dia         ta indica. Ultimo informe di      por ta creativo, pero no por
                                Aruba a compronde cu prome        Fondo Monetario Interna-          deshaci di e realidad aki.q
                                cu e reunion di diaranson ul-
                                timo di Conseho di Ministro

Segun sra. Milagros Posner di Women’s Club of Aruba (WCA)

  Aids Candlelight Memorial ta bay enfoca riba speransa

ORANJESTAD – Ma-                haci e prevencion necesario.      virus HIV cu ta sigui infecta     cu gewoon pone enfasis riba
ñan fei 5’or y mey atardi,      E prevencion aki ta manera        hendenan rond di mundo.           e hecho cu bo mester haci bo
Women’s Club of Aruba           un escudo pa no lo haya nos       Tambe e ta un evento pa           test, controla bon, bebe bo
(WCA) lo organisa e con-        mes confronta cu e problema       habri wowo riba prevencion        remedinan na tempo pa asina
memoracion di Interna-          pa nos salud cu e virus aki ta    pa evita cu mas persona ta        no tin niun problema si bo
cional Aids Candlelight         trece cu ne.                      wordo infecta. “E ta sigui ta     tin e”, el a bisa.
Memorial riba e podium                                            un epidemia mundial”, el a        Sra. Posner a formula su in-
di Paseo Herencia.                         Memorial               bisa. Fei aña 1985 HIV ainda      vitacion na henter comuni-
Ayera sra. Milagros Posner      El a bisa cu esaki ta un con-     ta un factor di mortalidad        dad di Aruba pa atende e Aids
di e Comision di Educacion      memoracion anual cu ta tuma       specialmente den e paisnan        Candlelight Memorial na
y Conscientisacion di HIV       luga riba e di tres diadomingo    di Africa.                        Paseo Herencia diadomingo
di WCA, kende ta encarga        di mei. E ta un evento mun-       Nos no mester lubida –segun       awor. E evento aki ta culmina
cu e conmemoracion aki, a       dial caminda cantidad di hen-     sra. Posner— cu nos region        pa 7’or y mey anochi. Nan
declara na Bon Dia Aruba cu     de rond mundo ta organisa y       Caribense ta e di dos region      presencia ta un apoyo na e es-
e ta bay ta un bunita memo-     participa den e evento aki pa     cu tin un halto risico mundi-     fuersonan cu tanto e dokter-
rial. Nan ta bay enfoca riba    varios motibo. Un di e mo-        almente di HIV.                   nan como e NGO’s y WCA
speransa cu nos como isla ta    tibo ta pa trece conscientisa-    “Nos ta den Caribe. Nos tin       ta bin realisando pa confronta
                                cion tocante e infeccion di e                                       e virus aki.q
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31