Page 36 - 14_di_March_di_2022

Dialuna, 14 di Maart 2022|36

19
Djasabra 12 mart 2022

Ò
ARUBAOU
K
R
S
Den un karta pa parlamento hulandes
Van Huffelen: ‘Lista grandi di problema’

na Kòrsou, Aruba i St Maarten

WILLEMSTAD.- Se- i kriminalidat internasho- kas riba un kas ku no ta na be. ‘E problema ta wòrdu skirbi. E ta menshoná den
kretario di estado pa Rela- nal. Segun Van Huffelen e òrdu’. Na su opinion esaki rekonosé den pasado dife- su karta ku na Aruba e debe
shonnan di Reino Alexan- paisnan tin hopi problema ta un reto pa e paisnan mes. rente bia kaba. Tambe den ta mas grandi ku e produk-
dra van Huffelen den un pa atendé ku e retonan. Nan mes tin ku drecha nan e diferente pakete di pais to nashonal (bbp): 114 %.
karta pa parlamento hulan- Entre otro pa motibu di fi- aparato públiko e sekretario (landspakketten) e proble- Kòrsou awor ta konosé un
des ta menshoná un ‘lista nansa di gobièrnu ku no ta di estado ta skirbi. Segun manan mes ta wòrdu men- debe nashonal ku ta 90 % di
di problemanan urgente’ optimal i tambe tin falta di Van Huffelen e gobièrnu- shoná.’ e produkto nashonal (bbp).
na Kòrsou, Aruba i Sint poder di ehekushon (‘uitvo- nan tin ku traha mas efisi- Finansa Na Sint Maarten e sifra ta
Maarten. eringskracht’). ente i tin ku duna servisio Banda di esei finansa di 73 %.
Basta problema E echo ku e tres paisnan na un nivel mas haltu. Pa gobièrnunan no ta na òrdu. Banda di esei Van

Segun e sekretario di tin ku dil ku hopi problema yega na esaki nan tin ku Maneho finansiero di Kòr- Huffelen ta bisa den su kar-
estado e tres paisnan tin ta konsekuensia di un fun- drecha prosesonan di tra- sou, Aruba i Sint Maarten ta ku e paisnan no ta kono-
basta problema riba tereno damentu ku no ta sirbi. Van bou i maneho di personal. ta laga hopi di deseá, segun sé kresementu ekonómiko,
di ekonomia, pero tambe Huffelen den su karta pa Segun Van Huffelen esaki Van Huffelen. E ta men- hopi bia pa motibu di un
relashoná ku entre otro parlamento hulandes ta bisa ta algun ku gobièrnunan di shoná entre otro e echo ekonomia ku ta dependé di
maneho di gobièrnu, klima ku ‘bo no por konstruí un e paisnan ta rekonosé tam- ku gobièrnunan ta aprobá mas riba turismo. Tambe e
presupuestonan hopi lat. ta menshoná problema ku
Banda di esei gobièrnunan estado di derechi, pobresa i
tin retraso grandi ku kue- sistema di kuido hopi karu.
ntanan anual. Komo kon- Den su karta Van Huffelen
sekuensia gobièrnu i par- ta bisa ku e ke traha huntu
lamento ta falta hopi bia ku e paisnan pa drecha e
informashon korekto pa problemanan.
ehekutá maneho i pa kon- ‘Mi ke respetá e relas-
trolá maneho. Pa motibu ku honnan den nos Reino.
e paisnan no tin sufisiente Outonomia i responsabili-
finansa Hulanda a yuda nan dat propio ta hopi impor-
ku diferente fiansa durante tante. Ku ta nifiká ku e pais-
periodo di pandemia di co- nan mes tin e reto pa drecha
vid-19. Komo konsekue- e problemanan. A base di
nsia debenan nashonal di igualdat mi ke traha huntu
e diferente paisnan a subi ku e paisnan pa atendé ku e
drástiko, Van Huffelen ta problemanan.’
Inflashon pa aña 2022 por bira mas

haltu ku 5 porshento

WILLEMSTAD.- ‘Nos ekonomia di Kòrsou. A sentido ku algun produkto a konosé un inflashon di bio di preis por tarda. Ku
ta forma parti di ekonomia instalá sanshonnan komo ta bira mas skars. Òf den kuater porshento praktika- ta nifiká ku e pronóstiko di
global, meskos ku Rusia.’ konsekuensia di e guera sentido ku e inflashon ta mente. Jardim: ‘E aña aki un oumento di 5 porshento
Asina direktor finansie- ku Rusia a kuminsá kontra subi mas. Esaki ta un fak- lo konosí un inflashon di di inflashon pa 2022, komo
ro-ekonómiko di Banko Ukrania 24 di febrüari di e tor di hopi preokupashon.’ masoménos sinku porshen- konsekuensia di guera por
Sentral di Kòrsou i Sint aña aki. Jardim: ‘Esaki ta Jardim ta splika ku na to. Pero esaki ta un proyek- bira mas haltu. Jardim, mas
Maarten dr. José Jardim nifiká ku na momento ku Kòrsou tin ku tene kuenta shon promé ku inisio di e aleu a splika ku konsekue-
a bisa den un entrevista. kanal di suministro di sier- ku despues di periodo di guera aki.’ nsianan di sanshonnan
Esaki lo tin su konsekuen- to produkto for di Rusia na inflashon hopi abou. ‘Awor Jardim ta splika ku ou- ku pais Oropeo i Merka a
sianan. Jardim siman pasá otro paisnan wòrdu afektá, nos ta papia di kasonan di mentu asina fuerte di preis instalá kontra Rusia - pa
a splika kaba ku Kòrsou tin e ta bai afektá nos tambe. inflashon sigur riba sinku di krudo por afektá dife- motibu di guera - lo tin su
tiki laso finansiero ku Ru- Pasobra na momento porshento den e prinsipal rente produkto. Si ainda e efektonan pa ekonomia di
sia. ku surgi skarsedat di sier- merkadonan.’ preisnan di sierto produkto Kòrsou tambe. E ta bisa ku
Pero e echo ku diferente to produkto i servisio nos Segun Banko Sentral no a kambia, no ta nifiká ku Banko Sentral lo sigui vigi-
pais a instalá sanshon kon- tambe ta un di esnan ku ta di Kòrsou i Sint Maarten nan lo no kambia despues. lá tur desaroyo ekonómiko
tra Rusia lo tin efekto riba sufri e konsekuensia. Den aña pasá e union monetario Jardim ta splika ku e kam- i finansiero.