Page 2 - Newspaper Clippings Utilities Jan 22, 2015
P. 2
B12
VARIEDADDiahuebs 22 Januari 2015
Union comunitario ta hunga un papel
determinante den desaroyo di un pais
ORANJESTAD – Entre e dad por traduci den forsa cu e bario di Rancho na Oran-
diferente boluntarionan ta traha na bienestar di e me- jestad, tambe cu cuido di pis-
cu a bini hunto diasabra sun pueblo. camento y transporte mari-
mainta pa e actividad co- Sr. Rosa a cuminsa na haci un timo pa e bario. E fundacion
munitario di Pinta Bo exposicion pa Museo, pero a tin aspiracion pa un edificio
Bario, tabata Clifford bira asina curasha, cu a traha unda por expone esaki y sigui
Rosa, president di Sticht- pa e creacion di Stichting amplia e museonan den un
ing Rancho. Rancho. “Su curason a wor- Museo Maritimo pa Aruba y
Desde su creacion, rapidam- do yena cu tur e storia y emo- Museo di Rancho.
ente e organisacion a asumi cion y a dicidi cu ta bay pone Tanto cerca comerciantenan
un papel hopi importante e fundacion na un proposito manera Kishor Karnani,
no solamente den e rescate y mas grandi y desde e dia ey kende ta invertiendo den am-
documentacion di e heren- Sr. Rosa ta traha di dia y ano- pliacion y mehoracion di su
cia historico y cultural, pero chi pa mira con e reactivacion propiedad den J.G. Eman-
tambe den e formacion di e di Rancho por haya su recon- straat, como e propio habi-
desaroyonan pa futuro den e ocemento y desaroyo.” tantenan di e area, e sinti di
bario. Fundacion Rancho ta un fun- orguyo y e animo pa traha
Prome Minister Mike Eman dacion cu ta encarga su mes hunto ta creciendo den tur
ta contento con Stichting cu promove e aspectonan So- generacion y famia. Pueblo
Rancho ta duna ehempel di cial, Historico y Cultural di por ta contento cu e trabou di
con union den un comuni- Sr. Rosa.q
E establecimento di e pilar economico
nobo ta den pleno desaroyo
traha pa bienestar di Aruba.
Gobierno si Aruba a scoge
pa memey di e crisis, inverti
den poder di compra di nos
ciudadanonan, como tambe
ehecuta un plan di inversion
extension riba tereno di en-
ergia, infrastructura y plani-
ficacion Urano “Esaki a parti
di e recuperacion economico
cu nos ta mirando,” minis-
ter de Meza a splica. Door di
reestablece e confianza den
reino y demas partnernan
ORANJESTAD: Acom- habilidad pa realisa e crece- unda ambos pais ta fortifica
paña pa partnernan stra- mento economico proyec- mas tanto posibel e posicion
tegico, minister De Meza ta,”. Asina minister Mike de di otro. E acuerdo ta formali-
a expone e maneho macro Meza a declara. “E capacidad- sa e intencion di ambos pais
economico y di energia di nan di Aruba, cu sosten di un pa hunto inicia actividadnan
Gobierno di Aruba. Gobierno cu un vision cla, economico y comercial entre
“Proyeccionnan economico un direccion fiho y un acti- Latino America y Union Eu-
ta keda positivo danki na tur- tud positivo pa cu e partner- ropeo.
ismo, ehecucion di e plan di nan strategico, lo sigui pone
inversion extenso y e confi- nos isla tambe yega hopi leu.” Partnernan importante
anza cu a bin ta crece mas y Hunto cu partnernan stra- hunto cu e pioneronan riba
mas den sector priva. Aruba tegico manera TNO, Freez- tereno di ta sostenibel cu nan
un biaha mas a demostra su one Aruba y Utilities lo keda vision riba cooperacion, har-
monia, bienestar y desaroyo
sostenibel lo sigui yuda nos
bira un ehempel pa region. E
stapnan cu Aruba a haci riba
e caminda di transicion pa
strategico, Aruba a sa di barca e perspectiva nobo”, minis- suministro di energia di for-
riba e caminda di ta sosteni- ter ing. Mike de Meza a laga ma alternativo ta wordo sigui
bel den tur aspecto. “Algo cu sa. E pro actividad di Gobi- pa paisnan y islanan den re-
ya caba a cuminsa durante erno di Aruba a resulta na gion. Minister ing. Mike de
e gobernacion di 2009 y lo 2011 den e firmamento di Meza na final di e comber-
sigui tambe te cu final di e e Acuerdo di Cooperacion sacion a conclui bisando cu,
gobernacion actual na 2017,” entre Hulanda y Aruba. Aki “Gobierno di Aruba ta keda
segun en mandatario encarga e ambicion mutuo pa inten- pone tur su energia y es-
cu e.o. Asuntonan Economia siva e cooperacion ya caba a fuerso pa trece un bienestar
y Energia keda anota. Punto di salida pa Aruba y pa keda traduci
di Aruba ta pa tur biaha keda esaki pa un miho mañan pa
“Den e ultimo añanan Go- duna contenido na un rela- tur habitante di nos isla den e
bierno di Aruba a tuma e cion di partner strategico na añanan cu ta bin”. q
iniciativa pa duna forma na
