Page 10 - min soc 8 july 2015
P. 10
A6
LOCALDiaranson 8 Juli 2015
Mediador di Gobierno, sr. Anselmo Pontilius:
Julio Quijada a cumpli cu su trabou cabalmente manera ley ta stipula
ORANJESTAD – Aruba a wordo nombra oficialmente ciado y logicamente como cu su trabou cabalmente sr. Quijada tabata manda un
caba di perde un persona- como e di dos Mediador di Mediador di Gobierno, un di manera ley ta stipula”, el a señal. E señal tabatin di haber
he cu a wordo destaca den Gobierno di Aruba. su parti fuerte tabata su auto bisa. cu e realidad cu tur dirigente
mundo laboral como sin- control. “Casi nunca bo no sa Sr. Pontilius a referi cu na sindical mester tene cuenta
dicalista y como Mediador Conseho mira sr. Quijada excita of ra- momento cu e tabata diri- cu e compania, entre otro su
di Gobierno, ta trata di sr. Na 2011, sr. Pontilius a traha bia. Y esey ta un dominio im- gente sindical di FTA, el a situacion financiero.
Julio Quijada Jr. (den fe- hunto cu sr. Quijada den e portante cu bo mester den bo yega di celebra cantidad di “Sr. Quijada a mustra sem-
liz memoria). Mediador periodo cu Gobierno a yame tarea como Mediador di Go- referendum. Den tur e ref- per cu cualkier negociacion
di Gobierno sr. Anselmo -despues cu el a baha cu pen- bierno”, asina sr. Pontilius a erendumnan aki, sr. Quijada ta depende di e resultado fi-
Pontilius a lamenta pro- sioen- debi na e fayecimento declara na Bon Dia Aruba. El a atende casi tur di nan. Un nanciero di un compania”,
fundamente e perdida di inespera di e Mediador sr. a describi sr. Quijada como conseho cu e no por luna ta- sr. Pontilius a bisa. Pero den
sr. Quijada kende tabata Jerry Rasmijn (den feliz me- un homber simpel y nunca e bata cu den cada referendum e mesun rosea sr. Quijada
su mentor den e funcion moria). Sr. Pontilius ta resalta tabata gusta pa ta asina tanto tabata recorda e partinan en-
cu e ta ehecuta actual- cu sr. Quijada como nego- den publicidad. “El a cumpli volvi den un referendum of
mente for di 2011. Sr. Pon- firmamento di un CAO, riba
tilius a expresa su palabra e responsabilidad cu nan tin
di sentido condolencia no solamente pa resolve un
na e famia di e fayecido. situacion pa awe, sino pa ter-
Ademas nan a compaña e mino largo.
famia na e ultimo ora di Mediador di Gobierno a laga
sosiego di sr. Quijada. sa cu den e proximo siman-
\ nan nan lo percura pa bin
Sr. Pontilius a conoce sr. cu un In Memorium di sr.
Quijada prome cu el a bira Quijada. E ta considera cu
un funcionario di gobierno. pa historia di nos pais ta rel-
El a conoce sr. Quijada den evante pa sa cu prome cu nos
su ultimo añanan como diri- a haya nos Status Aparte, den
gente sindical, pero tambe e constelacion Antiano, tabatin
tabatin e honor di por a traha Mediador di Gobierno sta-
cun’e na momento cu sr. ciona na Corsou y e tabata
Pontilius tabata dirigente sin- funciona pa Corsou, Aruba,
dical di FTA. E tempo aya e Bonaire y islanan ariba. Y
tabata secretario di sr. Duley despues di 1 di januari 1986
Tromp kende tabata e prome otro capitulo importante riba
Mediador di Gobierno den historia di e instancia aki a
e periodo cu Aruba a drenta wordo skirbi entre otro pa sr.
den su Status Aparte. Dia cu Julio Quijada Jr.q
sr. Tromp a sali for di servi-
cio di gobierno, sr. Quijada a Entrante 8 di juli 2015 tarifa di BAZV ta 2%
E tarifa di 1% ya no lo
ta valido mas
ORANJESTAD – Depar- pa e clientenan aki tene cuen-
tamento di Impuesto ta ta cu e tarifa nobo di 2% na
informa cu entrante 8 di momento di haci declaracion
juli 2015 lo drenta na vigor y pago di BAZV di e luna di
un cambio den e ley di be- juli, na augustus proximo.
lasting yama ‘Ordenansa En conexion cu e cambio di
nacional di belasting des- tarifa di BAZV, ta necesario
tina pa AZV’ (Landsver- tambe pa haci cambio den e
ordening bestemming- formulario di declaracion.
sheffing AZV) en corto Actualmente Departamento
‘BAZV’. E cambio di ley ta di Impuesto ta haciendo e
encera cu e actual tarifa di preparacionnan necesario y
1% ta bira 2%. dentro di poco comercian-
Manera conoci, empresa- tenan lo ricibi e pakete cu e
rionan ta esunnan cu tin cu formularionan nobo valido
paga BAZV na Departamento pa e periodo di juli te cu de-
di Impuesto. Ta importante cember 2015.q
