Page 10 - AWEM NOV 5
P. 10

10 AWEMainta Diahuebs, 05 November 2015

       Camara di
Comercio a reuni cu
Minister di Husticia

    Comerciantenan ta preocupa
   pa nan siguridad considerando
   e desaroyonan di bishitantenan
ambulante procedente di Venezuela

DIALUNA, 2 di november ultimo Camara di           personanan arma, no ta consehabel ni tampoco        despues esaki lo wordo
                                                  ta spera pa ningun hende actua contra di e          entrega nan Staten. Ora e ley wordo aproba
Comercio y Industria (KvK) a reuni cu             personanan aki. En bista cu e peligro ta hopi       y drenta na vigor, Minister lo elabora mas
Minister di Husticia, mr. drs. Arthur L. Dow-     grandi ta preferibel pa laga Polis mes atende       rib’esaki y
ers. KvK a pidi e reunion debi n’e preocupacion   esaki. Ademas Polis mes no ta usa nan arma          tambe lo duna varios sesion informativo pa cu
cu ta reina entre comerciantenan rib’e tema       sin mas, ma solamente den casonan suma-             e funcion di e camaranan.
di siguridad. Esaki mas aun considerando e        mente peligroso y/o extremo. Pesey Minister
ultimo desaroyonan pa locual ta trata e bishi-    ta di opinion cu si duna un “security agent” e      Ley di Identificacion Obligatorio
tantenan ambulante procedente di Venezuela,       autorisacion pa usa arma, manera ta e caso          Den pasado tabatin e ley di identificacion
cu lamentablemente ta creando un impresion        den algun pais, esaki lo ta mas bien un riesgo      obligatorio, unda cu un opstoringsambten-
general di insiguridad.                           grandi cu por ta peligroso tanto p’e “security      aar (Polis) por a para un persona y pidie p’e
Durante di e reunion KvK a trece e diferente      agent” mes, como tambe pa otro personanan y         mustra su identificacion. Minister a splica cu
preocupacionnan di e comerciantenan bao           cu ta mihor pa evita esaki pa preveni cualkier      e ley aki a wordo elimina paso tin hopi turista
atencion di Minister pa Minister por duna su      eventualidad. E uzo di “pepperspray” dor di         di diferente pais cu ta bishita Aruba y cu por
punto di bista y por elabora un poco riba kico    un “security agent”, na unda e resultado lo         ta discriminatorio (“profiling”) pa controla un
su departamentonan ta haciendo pa cu e tema       ta menos grave, lo por ta un opcion, pero lo        persona si y otro no y/o haci distinccion entre
di siguridad.                                     mester delibera mas tocante esaki.                  turista y habitantenan di nos pais.
                                                                                                      No obstante, durante un inspeccion preventivo
Security agent                                    Grupo di chat                                       si ta permiti p’e funcionario concerni puntra e
Mas y mas comerciante ta wak e necesidad pa       Ultimo tempo, conhuntamente cu diferente            persona cu ta wordo controla pa un identifica-
contrata un “security agent” pa por protege       gremionan y gruponan di interes, a introduci        cion. Tambe den cierto caso por hasta opta pa
nan                                               un grupo di chat via social media. Den caso         aplica e ley di vreemdelingenwet.
empleadonan y propiedad. Sinembargo e             cu tin algun inkietud of ta sinti insiguridad       Actualmente ta trahando rib’un landsveror-
sentido di inseguridad ta keda presente ya cu     por manda menshae y/o tips via e chatgroup          dening cu lo regla un ke otro pa
no ta permiti un “security agent” cana arma.      y en bista cu recherche y otro autoridadnan         areanan cu tin risico (p.e. centro di ciudad cu
For di e punto di bista di Minister un “security  ta forma parti di grupo aki, e autoridadnan         tin adictonan ambulante ta circula) y e.o. lo
agent” toch tin un autoridad basta amplio.        concerni por reacciona mas lihe rib’e casonan       permiti pa haci control y eventualmente re-
T’asina cu sigun ley ora un persona comete un     concerni.                                           tira personanan cu ta causa problema for di e
acto castigabel cualkier cuidadano por detene                                                         areanan aki. Tambe Minister a enfatisa cu ta
e persona aki y entrege n’e autoridad concerni.   Vigilancia di camera                                tumando accion fuerte contra dunadonan di
Pero ora ta trata di un acto peligroso, unda tin              Minister a elabora cu tin un grupo      trabao cu ta emplea
                                                              special di Polis cu ta atende cu e      trahadonan ilegal y ta impone un multa cu por
                                                              proyecto di vigilancia di camera. Di    suma te cu AWG. 100.000,- pa caso.
                                                              punta pa punta di Aruba (di Light-
                                                              house te cu Baby Beach) a instala       Criminalidad bou Hubentud
                                                              mas o menos 2000 camara na luga-        Minister a splica cu ta alarmante cu e edad
                                                              nan strategico.                         di e hobennan cu ta comete criminalidad ta
                                                              N’e momento aki ta trahando rib’e       bahando. Ta trata di muchanan di apenas 11
                                                              instalacion di coriente y coneccion     pa 12 aña cu ya caba ta horta.
                                                              di internet.                            N’e momento aki tin diferente proyecto pendi-
                                                              E uzo di e camaranan ta pa por yuda     ente pa trata e problematica aki, pero no tin e
                                                              soluciona casonan hudicial y no t’e     recurso financiero pa por inicia e proyectonan.
                                                              intencion p’e                           Minister ta haci un apelacion pa eventual-
                                                              camaranan tin bista riba y/o ta den     mente por duna un contribucion – financiero o
                                                              cura di residencianan.                  den otro forma – p’asina por sigui cu e proyec-
                                                              A instala algun camara caba den         tonan aki. A base di proyectonan cu si a wordo
                                                              Caya                                    ehecuta por a nota un cambio considerabel den
                                                              Grandi y den e area di hotel. Minister  a actitud di e hobennan. Si tin interes pa yuda,
                                                              a caba di ricibi e concepto di ley y    por tuma contacto cu Ministerio di Husticia.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15