Page 3 - AWEM NOV 5
P. 3
AWEMainta Diahuebs, 05 November 2015 3
Pullmantur ta
cancela 18 ‘calls’
pa otro aña
NO OBSTANTE TURISMO
CRUCERO LO CONOCE UN
CRECEMENTO DI 9% NA 2016
E linea crucero Pullmantur cu ta forma parti E cambio menciona ta afecta tur e destinonan Cu e CEO y Sr. Gonzalez Denton a papia, y de
den e itinerario manera Panama, Cartagena, facto ta evaluando ainda, e posibilidad di com-
di e grupo di Royal Caribbean Cruises Ltd. Corsou y tambe Aruba. pensa e reduccion aki di Pullmantur pa zomer
(RCCL) ta bishita nos isla for di aña 2012 casi Esaki lo ta entre e fechanan di 1 di juni 2016 2016 y posibilidad pa bishitanan nobo pa 2017
semanalmente cu e barco Monarch. te cu 28 di september 2016 y ta representa directamente di otro lineanan di crucero den e
aproximadamente 36,000 pasahero. Original- grupo di Royal Caribbean Cruises Ltd., manera
Recien Pullmantur, cu tin su propio maneho mente e linea crucero Pullmantur lo a bishita di Celebrity cual ta un linea mas upscale.
dentro di e portfolio di RCCL, a informa dife- nos isla cu58 ‘calls’ cual awo a bira 40 ‘calls’,
rente socio di cambionan cu ta tumando luga un reduccion di 18 calls en total. E cancelacionnan di Pullmantur ta afecta
y cu nan lo ta optimalizando nan flota debi cu crecemento previsto pa 2016 den nos industria
un di nan barconan crucero (Empress) a ser Inmediatamente despues di a ricibi e infor- crucero, cual tabata proyecta na un crecemento
traspasa bek pa Royal Caribbean International macion aki, tanto Minister di Turismo, Otmar di 15% compara cu 2015. Awor e crecemento
Cruises. Oduber y Aruba Tourism Authority a tuma previsto den e cantidad di turista crucero pa
E ultimo paso aki tambe tabata un decision contacto cu CEO y presidente di Pullmantur 2016 ta proyecta pa 9% cu ta ekivalente n’un
repentino pa Pullmantur, kende a ricibi e in- Jorge Vilchez como tambe cu Federico Gon- total di 658,944 turista di crucero pa nos isla.
formacion aki september ultimo. zalez Denton di Royal Caribbean Cruises Ltd.,
kende tabata na Aruba 22 di october ultimo Apesar cu e noticia aki tabata uno inespera y
Como tal, Pullmantur a ahusta su programa y durante e ‘Cruise Symposium Aruba’ durante cu ta afecta e pronostico di crecemento den
planificacion pa 2016. Un di e cambionan ta e cual ainda e informacion aki no tabata conoci. nos industria di turismo crucero cu a premira
reduccion di cantidad di bishitanan di e barco A papia riba retonan cu Pullmantur ta pas- pa aña 2016, Minister di Turismo, Oficina di
Monarch den su itinerario di Sur di Caribe. ando aden n’e momentonan aki, incluyendo Turismo cu tur otro socio den e industria lo
Monarch awo a wordo re-dirigi pa opera den e impacto di un mercado manera Brazil cu ta continua e esfuerzonan pa engrandece nos
e region Baltico pa zomer 2016. Esaki ta un pasando den problemanan awor. turismo crucero y lo sigui enfoca pa fortalece e
mercado importante p’e compania Spaño Retonan den trafico for di Sur America, primor- relacionnan existente y crea relacionnan nobo
Pullmantur cu antes tabata wordo cubri p’e dialmente den e mercado di Brazil, combina cu na beneficio di nos turismo y nos economia.
crucero Empress. e necesidad pa sigura ‘calls’ den e area primario
Manera ta conoci, Pullmantur ta un compañía p’e compania cu ta inclui e area Baltico a pone Lo continua claro cu esfuersonan pa mitiga e
Spaño, pues e compania ta sigura cu e base di cu Pullmantur a tuma e decision inespera aki. cancelacion di ultimo ora aki, y lo informa di
su operacionnan eynan ta sigura. posibel avancenan debidamente.
