Page 29 - KPA
P. 29
Lider di MEP den parlamento durante debate cu minister Dowers a enfoca hopi riba hobennan problematico y cu ta
cay den e circuito di criminalidad. Mas y mas hoben di edad jong ta drenta gang, ta involucra den violencia of ta
comete atraco. Locual a hala hopi atencion tabata na momento cu Lider di MEP a bisa cu ya no por manda hobennan
problematico Corsou mas, pasobra Aruba no ta paga su cuentanan eynan, y ya a cuminza manda cliente Aruba bek.
E minister no kier a contesta e pregunta con grandi e debe ta y con lo soluciona esaki. Evelyn Wever-Croes a haci
hopi pregunta con ta para cu tres di e instancianan cu ta encarga cu cuido di nos hobennan.
Voogdijraad: ta un departamento cu falta masha hopi personal, y awor ta kitando mas trahador social; si awor caba
nan no tin suficiente hende pa haci e trabou, dicon ta kita mas? Tin centenares di caso pendiente, algun desde 2012,
pero e minister no kier a duna e parlamentario cifra exacto di cuanto caso tin pendiente, y con esaki ta influencia
bienestar di nos hobennan.
Fundacion Guiami: tin apenas dos persona ta traha, y no por cu tur e trabou, y sin un aprobacion di e fundacion aki
no por brinda ayudo na hobennan ni nan famia. Cuanto caso tin pendiente e minister no kier a divulga, ni tampoco
con e lo soluciona e problema aki.
Orthopedagogisch Centrum (OC): e cas aki den cual ta ubica e hobennan, ta completamente yen y tin lista di espera
largo. Cuanto hende ta riba e lista di espera, e minister no kier a bisa, ni tampoco con e ta bay soluciona e problema
aki. Unico cos cu e minister a bisa ta cu mundialmente e OC-nan ta bahando cantidad di cama, pero esey ta OC-nan
cu semper tabata tin suficiente lugar, y no manera e caso na Aruba.
“Nos tur conoce e problema di criminalidad bou di nos hobennan si nos no actua, nan ta drenta circuito di criminal.
Tin listanan di espera hopi largo na cada un di e instancianan ey, y ami kier wak accion wordo tuma mesora.
Lamentablemente e minister mes no a mustra interes. P’e esaki no tin prioridad, y mi ta lamenta esey. Mi a segura e
minister cu e por conta riba nos sosten pa kita placa di otro caminda y ubik’e den su ministerio, pa e por yuda e
hobennan aki. Nos a hasie caba na Juni 2012 caminda nos a saca 8.9 miyon for di otro gasto di gobierno, y ubik’e
den ministerio di husticia pa yuda e minister combati criminalidad, pero e fraccion di AVP a vota contra! Nos kier
mira un solucion, pasobra e realidad na Aruba ta doloroso.
Fraccion di MEP ta reuniendo cu varios instancia den nos comunidad pa scucha nan experiencianan, y
especialmente pa scucha con por yuda nan. E tipo di reunionnan aki ta sumamente fructifero pa nos prepara pa tipo
di reunionnan asina, y tambe pa tratamento di presupuesto. Nos ta wordo critica pa cierto parlamentarionan cu nos
cay den e circuito di criminalidad. Mas y mas hoben di edad jong ta drenta gang, ta involucra den violencia of ta
comete atraco. Locual a hala hopi atencion tabata na momento cu Lider di MEP a bisa cu ya no por manda hobennan
problematico Corsou mas, pasobra Aruba no ta paga su cuentanan eynan, y ya a cuminza manda cliente Aruba bek.
E minister no kier a contesta e pregunta con grandi e debe ta y con lo soluciona esaki. Evelyn Wever-Croes a haci
hopi pregunta con ta para cu tres di e instancianan cu ta encarga cu cuido di nos hobennan.
Voogdijraad: ta un departamento cu falta masha hopi personal, y awor ta kitando mas trahador social; si awor caba
nan no tin suficiente hende pa haci e trabou, dicon ta kita mas? Tin centenares di caso pendiente, algun desde 2012,
pero e minister no kier a duna e parlamentario cifra exacto di cuanto caso tin pendiente, y con esaki ta influencia
bienestar di nos hobennan.
Fundacion Guiami: tin apenas dos persona ta traha, y no por cu tur e trabou, y sin un aprobacion di e fundacion aki
no por brinda ayudo na hobennan ni nan famia. Cuanto caso tin pendiente e minister no kier a divulga, ni tampoco
con e lo soluciona e problema aki.
Orthopedagogisch Centrum (OC): e cas aki den cual ta ubica e hobennan, ta completamente yen y tin lista di espera
largo. Cuanto hende ta riba e lista di espera, e minister no kier a bisa, ni tampoco con e ta bay soluciona e problema
aki. Unico cos cu e minister a bisa ta cu mundialmente e OC-nan ta bahando cantidad di cama, pero esey ta OC-nan
cu semper tabata tin suficiente lugar, y no manera e caso na Aruba.
“Nos tur conoce e problema di criminalidad bou di nos hobennan si nos no actua, nan ta drenta circuito di criminal.
Tin listanan di espera hopi largo na cada un di e instancianan ey, y ami kier wak accion wordo tuma mesora.
Lamentablemente e minister mes no a mustra interes. P’e esaki no tin prioridad, y mi ta lamenta esey. Mi a segura e
minister cu e por conta riba nos sosten pa kita placa di otro caminda y ubik’e den su ministerio, pa e por yuda e
hobennan aki. Nos a hasie caba na Juni 2012 caminda nos a saca 8.9 miyon for di otro gasto di gobierno, y ubik’e
den ministerio di husticia pa yuda e minister combati criminalidad, pero e fraccion di AVP a vota contra! Nos kier
mira un solucion, pasobra e realidad na Aruba ta doloroso.
Fraccion di MEP ta reuniendo cu varios instancia den nos comunidad pa scucha nan experiencianan, y
especialmente pa scucha con por yuda nan. E tipo di reunionnan aki ta sumamente fructifero pa nos prepara pa tipo
di reunionnan asina, y tambe pa tratamento di presupuesto. Nos ta wordo critica pa cierto parlamentarionan cu nos
