Page 2 - AWEM 12-Feb-2015
P. 2
2 AWEMainta Diahuebs, 12 Februari 2015
Prome Minister ta informa
Pais Aruba a sali for di un situacion
di crisis na un manera admirabel
PROME Minister Eman a bisa cu e Hulanda, bisando, “Nos a pasa un aña cinco scol. E minister no a splica di mientras Evelyn Wever-Croes (MEP) a
dificil, 2014, un aña di retonan den unda e fondonan pa e proyectonan aki bisa na IMF cu mas di 50% di famianan
presupuesto di gobierno ta na Raad contexto di Reino, pero cada bes awor lo bin. Arubiano ta bibando den pobresa.
van Advies actualmente, y cu CFT nos ta mira cu nos a cera e capitulo ey,
tambe a duna nan conseho caba pa cu y nos tur tanto den Reino, como den Eman a bisa,“Kiermen riba tur plano di Premier Eman ta bisa cu oposicion kier
e presupuesto. nos pais, y organisacionnan nacional inversion, pero tambe di crea un miho trece inkietud den nos comunidad.
tambe ta poniendo enfoke ariba e calidad di bida na nivel di enseñansa, Pero segun Eman, no tin ningun motibo
Segun Premier Eman e oportunidadnan grandi cu e desaroyo na nivel di desaroyo civico, desaroyo pa panico. Eman no ta premira ningun
di nos pais ta ofrece.” comunitario, comercial, inversionnan situacion alarmante pa cu e progreso
combersacionnan mas dificil riba e area importante ta tumando luga, y di e pais. Aruba tin un potencial grandi
manehonan importante.” su dilanti cu e desaroyo cu gobierno ta
di Aruba su estado financiero ya tuma trahando duro riba dje, segun e Prome
Minister.
luga caba pa loke ta trata un “finanzas Prome Minister a papia tambe di e
Segun Eman, e bes aki gobierno a scoge
publico sostenibel”. proyectonan nobo cu gobierno a caba pa duna Raad van Advies un contesta
ariba nan consehonan na momento
Eman a bisa cu e ekilibrio entre di anuncia, manera e waf nobo pa E mandatario ta bisa cu Aruba a cu Raad van Advies manda nan
un finanzas publico sostenibel y e crece cu 4% den aña 2014. No ta cla consehonan pa gobierno, y tambe nan
necesidadnan social-economico ta container, cual lo duna oportunidad pa exactamente for di unda e Prome lo haci ahuste na e presupuesto segun e
masha importante. Aunke, e no a Minister a saca su cifranan, mirando cu consehonan ta drenta.
comenta ariba e manera cu su gobierno desaroya e waf di crucero. E la referi e ultimo comunicado di Banco Central
lo intermedia den e situacion social ta indica cu den e di tres kwartaal di Eman ta splica cu gobierno a tuma
dificil cu ta andando actualmente di e tambe na e proyecto di embeyece bario lunanan pa discuti y evalua cua ta e
aumento di tarifanan di scol y e falta di 2014 e entrada di pais Aruba a baha miho manera pa supervisa presupuesto
subsidio for di banda di gobierno pa e cual ta bay cuminsa, ye cu Afl. 68.9 miyon. di un pais. Segun Eman, gobierno a
fundacionnan cu ta maneha scolnan na haci nota di e importancia di uza e
Aruba. renobacion conseho di Raad van Advies, ya cu nan
tin mesun metanan cu gobierno pa cu
di pais Aruba.
Combersacionnan, dor di Minister
“Mi ta kere e comunidad por ta hopi Segun Premier Eman e vision Bermudes, ta tumando luga cu
trankil,” Premier Eman a bisa, “Aruba di gobierno a wordo traduci departamentonan di Hulanda pa
ta bay conoce un etapa nobo di den practica cu resultadonan conseha e departamento di finanzas
progreso, inversionnan importante pa na Aruba pa cu presupuesto y pa cu e
e economia di Aruba sigui crece.” evidente, visualmente y operacion diario di e departamento,
socialmente. segun Eman.
E declaracion ta E Premier a bisa cu ta importante pa
tur entrada y gastonan di gobierno
sorprendente ora wordo registra dor di departamento
di finanzas na un manera cu por haya
cu compar’e cu
bista diariamente di e situacion
Segun e mandatario, Aruba ya a sali comentarionan cu financiero di gobierno.
for di su crisis financiero. E ta comenta
ariba e interes cu Hulanda a demostra Parlamentarionan den
den e proceso aki, cu segun e Premier
su gobierno a logra caba. oposicion a duna e siman
aki. Por ehempel Andin
Bikker (PDR) a papia
tocante 24 medidanan cu
Segun Eman, na e momento aki gobierno a introduci den su
ya no tin tension mas
entre Aruba y presupuesto pa e
aña 2015,
Premier Eman a bisa cu e siman aki
e lo reuni cu e minister di enseñansa
ariba e programa nobo di tra’i
merdia pa scolnan secundario.
Segun e mandatario, e programa
“pilot” aki a bay na un manera hopi
positivo, y awor kier bay amplia
esaki pa comienso di e aña escolar
nobo. Loke e Prome Minister no a
informa ta e gastonan cu lo ta envolvi
den e programa nobo aki, of for di
unda e fondonan lo bin, mirando
cu e presupuesto 2015 ta inclui 24
medidanan pa baha gasto.
