Page 18 - HOH 27 FEB 2016
P. 18

A18                                                                              lesa Y PENSA

Diasabra 27 Februari 2016

Santa Rosa:

             Den preparacion pa su prome Mercado di 2016

                                                                 ranan di man traha pa nos
                                                                 hendenan local.

                                                                 Esnan cu tin mata pa bende
                                                                 ta semper bonbini den nos
                                                                 mercado pa por ofrece nos
                                                                 bishitantenan di mercado un
                                                                 of otro tipo di mata pa haci
                                                                 nan hogar mas bunita.

Tur hende ta puntrando          fresco pa por ofrece na nos      Nos criadonan di bestia cu ta      haci uzo di e tent pa benta di  di prepara tent pone bo vehi-
pa nos famoso Mercado           bishitantenan.                   bin ofrece carni fresco sea ta di  nan producto. Den caso mes-     culo na un luga caminda cu e
Santa Rosa. Manera ta           Nos ta haci un apelacion         Cabrito, Carne, Baca of Por-       ter mas mesa, esun cu ta haci   no ta stroba.
conoci asina cu na mo-          tambe na nos productornan        co tene bon cuenta cu e bes-       uzo di e tent mester trece      Tuma bon nota di e puntonan
mento cu nos organisa nos       cu kisas tin productonan cu      tia mester ta mata na Abattoir.    mas. Pa esnan cu ta bay haci    aki cu ta keda vigente pa tur
ultimo mercado di aña           por wordo bendi durante di       E stempel oficial di Abattoir      uzo di coriente nos lo cobra    mercado cu lo bay wordo or-
nos lo continua bek den e       nos mercado manera fruta y/      mester ta visibel riba e carni     un “suma” extra pa cu su tent   ganisa. Nos no ta un Mer-
siguiente aña den luna di       of berdura por tuma contacto     cu el a wordo bon gekeur y         cua ta AWG. 10,-. Un ehem-      cado di purga cu tur locual
maart of april. E biaha aki     cu Santa Rosa pa asina infor-    totalmente sano pa consumo         pel ta cu e tent so costo ta    bo pensa por wordo bendi
nos prome Mercado Santa         ma nos kico ta e producto cu     local. E carni mester ta tambe     AWG. 25,- y si bo ta bay haci   den nos mercado. Mercado
Rosa lo ta dia 3 di april aki   bo ta bay tin pa bende pa asi-   di tal manera bon paketa poni      uzo di coriente ta bin AWG.     ta specialmente dirigi riba
na Santa Rosa.                                                   den saconan di plastic y poni      10,- extra cu ta bira AWG.      nos productornan local cu
                                                                 den un freezer pa esaki keda
                                                                 na un temperatura adecuado
                                                                 cu esaki ta rekeri. E freezer
                                                                 bo mester bin cun’e cu e
                                                                 carninan aden pa por wordo
                                                                 bendi cu publico.
                                                                 Remedinan di tera cu ta wor-
                                                                 do prepara pa nos hendenan
                                                                 local sigur semper bon pidi
                                                                 den nos mercado.

Esaki semper ta asina debi cu   na nos por tin esey riba lista   Pa loke ta trata esnan cu ta       35,- pa tent.                   por bin ocupa un espacio pa
den luna di januari y febru-    pa nos prome mercado di 3        bay ofrece cuminda crioyo          Por ultimo pa tur hende cu ta   bende nan producto cu tin di
ari ta yena cu actividadnan di  di april. Tur locual cu ta cum-  mester tene bon cuenta cu          bin cu nan producto pa benta    haber cu Agricultura, Cria y
carnaval. Un otro motibo pa     indanan crioyo semper ta bon     e prome exigencia cu ta bo         yega trempan pa asina or-       Pesca.
esaki tambe ta cu e aña aki no  bini den nos mercado.            “Carchi Berde” di Salub-           ganisa bo tent y tur locual bo  Nos prome Mercado Santa
tin mucho produccion. Asina     Esnan cu ta traha obranan di     ridad. Sin e carchi aki bo no      ta bay ofrece na tempo pa nos   Rosa lo diadomingo 3 di april
nos ta duna espacio pa nos      man cual ta nos Artesanonan      ta wordo permiti pa bende          no mester haya stagnacion       venidero cu lo cuminsa for
productornan local por tin      semper tin luga pa nan por       cuminda durante di nos mer-        durante cu e publico cuminsa    di 9’or di mainta te cu 2’or di
mas cosecha posibel pa asina    expone nan obra durante di       cado. Por ta asina cu esnan        drenta y cana rond den nos      atardi. Bin gosa di bon ambi-
dia 3 di april cu ta nos prome  nos mercado. Preferibel ob-      cu no ta atende cu e cuminda       mercado. Asina cu bo ta cla     ente familiar y disfruta di tur
mercado tin productonan                                          directamente por wordo per-                                        locual tin pa ofrece.	
                                                                 miti pa traha dilanti como ca-
                                                                 hero por ehempel. Pero esnan
                                                                 cu ta atende cu e cuminda sea
                                                                 prepara y sirbi e cuminda tur
                                                                 mester tin nan carchi cu nan
                                                                 na e momento di benta.
                                                                 Mercado Santa Rosa ta of-
                                                                 rece manera semper e tent,
                                                                 mas dos stoel y un mesa pa
                                                                 por acomoda esnan cu ta bin

Dr. Carissa F. Etienne

              Lucha formal contra consumo di tabaco ta continua

Paisnan miembro di OPS/                                                                             di tabaco, un cantidad basta    y sponsor, mescos su hisa-
OMS (Organisacion Pan-                                                                              significativo di paisnan di e   mento di impuesto tabata un
americano y Organisacion                                                                            continente Mericano a logra     soño. Segun Etienne awor tur
mundial di Salud) a haci                                                                            avance hopi importante den      esey ta un realidad. Sigaria ta
esfuersonan realmente                                                                               implementacion di e tratado     un di e productonan di con-
grandi pa implementa-                                                                               Marco di OMS pa e control       sumo mas mortal di mundo.
cion di Convenio Marco                                                                              di tabaco.                      Esey a keda planta riba mesa
di OMS pa controla e tab-                                                                           Medidanan contra sigaria        y e decimo aniversario aki ta
aco of consumo di sigaria.                                                                          Dokter Carissa F. Etienne       marca un pauta pa salud pu-
E ta e prome tratado in-                                                                            kende ta director di OPS/       blico. Den nos edicion di ma-
ternacional di salud rond                                                                           OMS a bisa cu dies aña bin      ñan nos lo sigui cu mas infor-
mundo, cu a drenta den                                                                              cu establecimento liber di      macion riba e resultado di e
vigencia un decada pasa.                                                                            tabaco, advertencia grafico     tratado internacional contra
A pesar di un oposicion                                                                             riba paki di sigaria, prohibi   tabaco despues di su imple-
hopi pisa di e industrianan                                                                         su publicidad, promocion        mentacion 10 aña pasa.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23