Page 19 - ATA_Neat
P. 19

A2   LOCAL
               Diabierna 9 Februari 2018

              Mangel cu THC haya riba un pasahero biniendo for di New York



            ORANJESTAD         –   Per-                                                            bis of marihuana cu ta pone e  Nan  ta  pone  extra  atencion
            sonal  di  duana  durante                                                              hende high.                  riba e vuelonan no solamente
            un  control  riba  un  pasa-                                                           E vocero di duana a enfatisa  di  e  paisnan  bisiña,  pero  di
            hero biniendo for di New                                                               cu  regularmente  personal  Merca  tambe  cu  por  trece
            York a gara e persona aki                                                              di  duana  durante  nan  tra-  cierto risico di traficacion di
            cu un sorto di mangel cu                                                               bou nan ta descubri droga, y  substancia ilegal of droga.  El
            ta contene THC den car-                                                                tambe e tipo di productonan  a indica cu no den tur estado
            acteristica di gummy y cu                                                              cu ta contene THC, pero no  di  Merca  e    productonan    a
            formanan di bichinan col-                                                              tur  ora  e  confiscacion  aki  ta  base  di  THC  ta  legal,  ya  cu
            orido .                                                                                sali  den  social  media  of  den  tin estado cu e ta totalmente
                                                                                                   medionan  di  comunicacion.   prohibi.
            Esaki duana ta informa ayera.                                                          Duana lo ta bay ta mas alerta
            Na New York THC ta legal,                                                              riba e vuelonan aki caminda  Sr. Croes a bisa cu den e caso
            na Aruba no. Ora nan a wak e                                                           e producto a base di THC ta  specifico aki caminda dos paki
            paki nan a constata cu ta con-                                                         ilegal  y  pa  evita  cu  nan  por  cu tabata contene 250 gram y
            tene THC y cada paki tabata                                                            drenta  Aruba.  Pero  tambe  segun e pasahero  esaki tabata
            contene  un  cantidad  di  250                                                         nan ta bay tene combersacion  pa su propio uzo. E no tabata
            gram. Den total di dos paki a                                                          cu  otro  partnernan  manera  un cantidad grandi y el a bini
            wordo confisca y e pasahero                                                            ATA,  aeropuerto  y  APA  pa  como  turista  locual  ta  kita  e
            a keda den man di  autoridad                                                           informa e biaheronan prome  sospecho si   ta bin negosha
            hudicial.                                                                              cu nan ta bin Aruba pa nan sa  cu  esaki.    Sinembargo  el  a
            PR  di  duana,  Marilyn  Wont                                                          cu no mag drenta nos isla cu  laga sa cu duana lo tene cuen-
            como  director  di  departa-                                                           THC of otro tipo di produc-  ta si cu e posibilidad cu e por
            mento  aki,  Roderick  Croes                                                           to ilegal riba nos isla.     bira  un  trafico.  El  a  enfatisa
            a  referi  na  e  informacion  di                                                      Di su banda, director di dua-  cu  producto  a  base  di  THC
            e confiscacion di cierto can-                                                          na a indica cu mientras cu e  ta  prohibi  pa  drenta  Aruba.
            tidad  di  THC  den  forma  di                                                         productonan a base di THC  “Nos tin nos ley, y duana ta
            mangel  cu  a  wordo  divulga                                                          no  ta legal na  Aruba,   e por  enforsa  ley.”  A  pesar  cu  den
            den  media  y  tambe  den  so-                                                         wordo considera como trafi-  cierto estado di Merca e uzo
            cial media y cu a causa con-                                                           cacion di droga.  Sr. Croes a  di THC ta legal, na Aruba ta
            sternacion  y  panico  den  nos                                                        bisa  cu  personal  di  duana  ta  ilegal.  Y  mientras  cu  THC
            comunidad.  THC  kiermen                                                               haciendo  su  trabou  manera  ta  ilegal  nos  por  consider’e
            tetrahidrocannabinol,  cu ta e                                                         debe ser, y esaki ta wordo re-  como un traficacion di droga
            parti psico-activo di e canna-                                                         fleha den e confiscacion aki.  , el a bisa.


            Lo trece incentiva ‘miho hinca den otro’ segun prome minister

                           Gobierno: forsa pa kita incentiva den San Nicolas





























             ORANJESTAD- Durante un con-
             ferencia  di  prensa  ayera  mainta
             prome  minister  Evelyn  Wever-
             Croes a atende topico di medida
             cu a wordo tuma pa stop incenti-
             va fiscal den area di San Nicolas.

             Esaki  manera  conoci  tabata  pasobra
             Organisation  for  Economic  Co-op-
             eration  and  Development  (OECD)
             tabata menasando di pone Aruba riba
             blacklist si no cambia e incentiva fis-  tabata preocupa pa loke ta trata e sta-  Aunke e mandatario no a haya opcion  stanan di afo por medio di no cumpli
             cal cu di manera inhusto ta duna cier-  tus di esaki. Segun prome minister, e  pa elimina esaki, sra. Wever-Croes a  cu regulacionnan internacional.
             to negoshinan bentaha riba otro.   mandatario di Financia anterior An-  expresa  cu  gobierno  lo  ta  buscando
                                                gel Bermudez tambe tabata plania pa  maneranan ‘miho’ cu lo por hinca in-  Sinembargo  e  medida  aki  lo  keda
             Prome minister a subraya cu e mane-  kita e maneho aki pero ‘no a comu-  centiva den otro pa beneficia desaroyo  conta pa esunnan cu a haya esaki te
             ho  aki  nunca  tabata  hancra  den  ley,   nica esaki debidamente’.   economico na San Nicolas sin afecta  cu aña 2020.
             pues te hasta esunnan cu a haya esaki                                  Aruba  su  chens  pa  haya  inversioni-
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24