Page 28 - AM211117

13
Djamars 16 novèmber 2021

Kòrsou

A lansa e di nuebe edishon di CURA DOET!

E e akshon boluntario mas grandi na Kòrsou!

WILLEMSTAD — pa sostené fundashonnan, por nifiká pa otro. Ku esaki sosial (entre otro sentronan proyekto. Tambe e aporte
Djabièrnè último, a lansa e institutonan i klupnan. den pensamentu e aña aki e di bario, skolnan, kasnan di finansiero ta limitá.
di nuebe edishon di CURA a skohe pa ofisialmente start kuido, klupnan deportivo, For di kuminsamentu di
DOET. Riba 11 i 12 di mart CURA DOET 2022 – e periodo nobo di CURA krèsh, ets.) ta inskribí un yanüari, tur persona, famia,
2022, CURA DOET lo bai “Ku otro, pa otro” DOET huntu ku algun or- tarea i risibí sosten di míles grupo di amigu i kompa-
tei den full swing ku su Durante e di nuebe edi- ganisashonnan sosial. di boluntario. Huntu nan nia por inskribí i buska un
lema “Dun’un man, gan’un shon di CURA DOET, Na e lokalidat di Scou- ta krea memorianan inol- tarea òf aktividat spesial pa
kurason!”. Curaçao Cares banda di e famoso “Dun’un ting Group St. Antonius, vidabel dor di simplemente bin yuda komo boluntario
ta bolbe organisá, huntu ku man, gan’un kurason!” e huntu ku Stichting Dash i ‘hasi bon!’. durante e wikènt di CURA
Oranje Fonds i Reda Sosial aña aki tambe ta bai hasi Brigada di seguridat i for- DOET, dianan 12 i 13 di
e proyekto CURA DOET. uzo di e tema “Ku otro, pa mashon a selebrá inisio di Inskripshon pa tarea i mart 2021. Kompanianan
Un akshon kaminda komu- otro”. e di nuebe edishon. Tur aña aktividat por sostené e akshon nasho-
nidat kompletu ta uni forsa E enfoke ta riba kiko un di nobo organisashonnan Organisashonnan i ini- nal aki tambe dor di ofresé
siativanan sosial por in- un servisio òf produkto ku
skribí nan tarea òf aktividat deskuento pa realisá un
for di riba e wèpsait www. tarea òf aktividat. Pa skol-
curadoet.com òf por tuma nan, CURA DOET ta un
kontakto ku Curaçao Cares chèns ideal pa laga hóben-
na curadoet@curacaocares. nan tambe sera konosí ku
org. Esaki lo ta posibel te trabou boluntario. Henter
ku 16 di yanüari 2021. Si Kòrsou t’aden!
un organisashon no tin su- CURA DOET lo no ta
fisiente medio finansiero, posibel sin apoyo i kono-
Oranje Fonds lo por otorgá sementu di Curaçao Cares,
un donashon te ku 1,100 Oranje Fonds i Reda So-
florin, por ehèmpel pa regla sial. E tim di Curaçao Cares
material òf transporte. Pa ku ta e forsa tras di CURA
motibu di COVID-19 tin DOET a hasi, ta konsistí di
algun reglanan ku mester ‘project managers’ i kor-
tene na kuenta, esaki tam- dinadornan di regio ku ta
be ta konta pa e kantidat sumamente entusiasmá i ku
Mama ta buska mihó di proyekto i boluntario pa tin pashon pa e proyekto.

Kontrol di Tim
kalidat di bida pa su yu Multi-disiplinario

WILLEMSTAD-- na Kòrsou fasilidatnan mé- do ku ta kuadra ku nesesi- WILLEMSTAD-- E tim nan ku a será, tabata pa
Marieke Stegeman i su yu diko i sosial ta limitá pa datnan di Ishya. multi-disiplinario formá pa motibu di muzik ku no ta-
Ishya ta residensiá aktual- por kumpli ku Ishya su Amigunan ta deskribí Kuerpo Polisial i M.E.O. a bata wòrdu permití na e
mente na Kòrsou. For di nesesidatnan. Marieke komo un persona kontinuá ku su kontrol i den sitio. Ta bon pa bolbe en-
su nasementu Ishya ta sufri Aktualmente e tin un lif i atento i ku semper ta e anochi di 11 di novèm- fatisá ku na snèk no por tin
di parese selebral kategoria ròlstul, pero esaki ya ta bi- para klá pa yuda, apesar di ber pa mardugá di 12 di DJ ni karaoke sin un pèrmit
5. Esaki ta enserá ku Ishya rando chikí pe. E akohida i su propio lucha i proble- novèmber a kontrolá 9 es- bálido pa esaki. Establesi-
no por kana, papia i tin tratamentu ku Ishya mester manan. tablesimentu, a duna 2 at- mentunan di kua a para nan
limitashonnan físiko basta no ta konektá ku e posibi- E ta trahando añanan vertensia miéntras ku a sera operashon, ta pa motibu ku
severo. Lamentablemente lidatnan di kuido ku tin na largu pa mantené kabes riba 4 negoshi. den pasado ya nan a risibí
Kòrsou, esaki a bira motibu awa. Banda di tur esaki el Diferente di e negoshi- atvertensia di parti di e tim.
pa e mama aki disidí di bai a sa di gradua komo mihó
Hulanda ku su yu, unda tin studiante di su klas di e es- Víktima di hinkamentu
mas posibilidat i yudansa. tudio Master Social Work
E mudansa aki ta nifiká ku ku el a sigui parti anochi. a fayesé
Marieke mester kuminsá Riba e wèpsait steunactie.
kompletamente di nobo i nl por subi i buska Marieke WILLEMSTAD-- Den novèmber último, a fayesé
pa esaki mester di sosten Stegeman i por haña tur in- oranan trempan di djasabra na C.M.C.
finansiero. formashon i tambe por hasi mainta último, polis a risibí Ta trata di e hòmber , El-
Asina ku e inskribí su donashon pa yuda e mama informashon ku e hòmber vio Francisco Penijn, nase
mes na Hulanda,e proseso aki duna su yu un mihó ka- víktima di e hinkamentu na Kòrsou dia 17 desèmber
por kuminsá pa buska kui- lidat di bida. ku a tuma lugá dia 10 di 1938.