Page 29 - Djasabra 21 aprel 2018.pdf
P. 29

Djasabra 21 Aprel 2018                                                                         31

                                                                                                      BONEIRU



      Guyana ta vigilá situashon na Boneiru




        KRALENDIJK —  Guya-  Hulandes kaminda tin  akí. El a nota, sinembargo,  den posishon pa intervení  elekshon i remplasá nan
      na ta vigilá e situashon na  hende ta reklamá ku a  ku Guyana mester ta kou-  direktamente i hasta hasi  den kuerponan represen-
      Boneiru i otronan islanan  rekolonisá nan ocho aña  teloso ku e echo ku ta un  komentario den públiko  tativo, kompletando asina
      di BES. Carl Greenidge, min-  pasá pa Hulanda.  referèndem a disidí destino  den e áreanan ei,” el a bisa.  eksklushon di hende lokal,”
      ister di Eksterior i e pais aki             di e islanan.          Greenidge no a ekskluí e  fundadó di Nos Ke Boneiru
      a bisa lider di Nos Ke  Teritorio no outónomo                      posibilidat ku Ofisina Sen-  Bèk, Brighter Path Founda-
      Boneiru Bèk James Finies  Segun Demerara Waves,    Kouteloso       tral di Caricom ta pidi pa to-  tion i e gobièrnu deroká di
      esaki durante un bishita na  Finies i Kerkhoff ke pa pone  Greenidge: “Nos tin in-  pa ku e  representantenan  Statia a bisa den un de-
      e pais akí. Esaki segun un  e islanan riba e lista di  teres i nos lo vigilá estre-  di e islanan atrobe òf pa  klarashon.
      artíkulo den e korant De-  teritorio no outónomo di  chamente, pero nos mester  purba komprobá “si outori-  Lider di Nos Ke Boneiru
      merara Waves na Guyana.  Nashon Uní. “Esei sola-  ta kouteloso ku derecho  datnan hulandes ta intere-  Bèk, James Finies, a bisa ku
        Finies huntu ku e eks  mente por pasa, si un  konstitushonal i interferen-  sá pa konta nan algu”.  miéntras oropeonan hulan-
      sekretario di gobièrnu di  estado miembro di Nashon  sia ku otro hende su are-           des por biaha libramente pa
      Statia Koert Kerkhoff  Uní pidi pa esaki. Diferente  glonan konstitushonal,” el  Fluho di hulandes  Boneiru,Statia i Saba, es-
      tabata riba e mishon pa  hende a konsehá nos pa  a bisa despues ku tres per-  Demerara Waves ta bisa  nan ku a nase na e islanan
      buska solidaridat di Guya-  preferiblemente pais bisiña  sona a informá prensa na  tambe ku e representan-  no por hasi esei pa Hulan-
      na i Caricom “pa kondená i  hasi esaki, e paisnan ru-  Georgetown despues di  tenan di e islanan a eks-  da. El a reklamá tambe
      eksponé violashon fla-  man ku ta forma Caricom,”  diskushon kuné i Asistente  presá nan preokupashon  tokante oumento di e índise
      grante di derecho humano,  Kerkhoff a bisa e korant.  El  Sekretario General di Carib-  pa e fluho diario di oropeo  di mortalidat, akseso des-
      atministrashon kolonial ku  a splika ku una bes ku e  bean Community’s (Cari-  hulandes ku ta drenta  bentahoso na edukashon
      ta kontinuá, menospresio  islanan ta riba e lista di  com) pa Relashon Eksterno  Boneiru, Saba i Statia i ku  pa motibu ku a kambia e
      pa identidat i kultura di  Nashon Uní, nashonnan  i di Komunidat, Embahador  esaki ta kita trabou di hen-  idioma ofisial di instruk-
      hende lokal di parti di  miembro por puntra kiko ta  Colin Granderson.  denan lokal i eventualmen-  shon di papiamentu pa
      gobièrnu na Den Haag i su  pasando einan i si Hulanda  E minister di Eksterior di  te lo duna nan derecho di  hulandes, i oumento di im-
      kolaboradónan lokal”.  ta dekolonisando òf nò.  Guyana a bisa ku e preoku-  voto den elekshon domésti-  puesto. ’Nos no por para
        Minister di Eksterior di  Greenidge a bisa ku  pashonnan ta interno i su  ko. “Ku e derecho di voto  ningun lei, nos no por opo-
      Guyana, Carl Greenidge, a  Guyana i sobrá di Karibe ta  pais ta kouteloso pa enbol-  den elekshon lokal ku nan  né, nos no por vota saka
      indiká ku su pais ta bai  kompartí mes patrimonio i  bí su mes. “Na promé lugá  ta haña dentro di 90 dia, e  nan for di nan funshon,
      pone atenshon spesial na e  eksperensia similar pa e  e preokupashonnan ta in-  imigrantenan hulandes ei  nos no por hasi nada, pues
      situashon polítiko di e is-  echo ku fòrsá a trese nan  terno. Tin areglo konstitu-  pronto por surpasá kanti-  asina nos ta den e situa-
      lanan di e anterior Antia  hendenan e parti di mundu  shonal i, p’esei nos no ta  dat di hende lokal den  shon ei na e momentu aki’.
       Gezaghebber Rijna orguyoso ku hóbennan

        KRALENDIJK — Ezjel ta  se, Gezaghebber Edison  nan i maestranan pa e gran
      e mihó pelíkula kòrtiku ku  Rijna a trese dilanti na e  logro ku e pelíkula Ezjen i
      a sali number unu di e fes-  muchanan ku e skol ku sali  manera a primintí e mucha-
      tival di pelíkula di Unicef di  ganadó su persona ta bai e  nan, huntu ku gezaghebber
      derechonan di mucha Kari-  skol pa wak e pelíkula i  a wak e pelíkula i saboriá
      bense. Kolegio Strea Briante  tritnan pòpkòrn.  pòpkòrn i un djus.
      ta e skol ku a sali ganadó.  Djarason den oranan di  Finalmente tur esnan ku
        Durante di e estreno di  mainta, Gezaghebber a  a partisipá na e pelíkula, a
      festival di pelíkula di dere-  presentá na Kolegio Strea  risibí un regalito for di man
      chonan di mucha Kariben-  Briante pa felisitá e mucha-  di Gezaghebber Rijna.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34