Page 15 - BNDIA ARUBA

A15
HENDE Diahuebs 17 Mei 2018

Fundacion Ambiente Feliz ta completa trayecto di capacitacion profesional

ORANJESTAD – “Den oracion na pia di trabou. Den
cuadro pa stimula capaci- un forma colectivo y interac-
tacion profesional, per- tivo durante 4 sesion a traha
sonal di Fundacion Am- hunto pa amplia conocemen-
biente Feliz a participa to, habilidad y cualidad riba e
durante periodo di maart siguiente temanan;
y april 2018 na un trayecto • Cambio. Con ta anda
educativo consistiendo di cu esaki y asina bira mas con-
diferente tayer, den colab- sciente di patronchi di com-
oracion cu Departamento portacion pa cambio.
di Asunto Social (DAS).” • Motivacion interno.
Esaki ta segun un comuni- E importancia di sinti bo mes
cado cu Bon Dia Aruba a contento cu bo trabou.
ricibi. • Laga los di emo-
cionnan. Haya un bista riba
Riba diamars 24 di april ul- emocionnan cu no ta funcio-
timo a tuma luga e entrega- nal mas.
mento di certificado na e par- • Con pa duna y ricibi
ticipantenan cu a completa e feedback.
trayecto. Esaki a tuma luga • Ken mi ta como co-
den presencia di directora di lega.
DAS Glenda Hernandez y
miembro di directiva di Fun- E trayecto a enfoca riba ta
dacion Ambiente Feliz Ran- colectivo, siña colabora y siña
dolf Vrolijk., e comunicado construi pa hunto duna lo
ta splica. miho di cada un na pia di tra-
bao pa asina tambe brinda un
Colaboracion cu Depar- servicio di calidad.
tamento di Asunto Social Participantenan tabata hopi
(DAS) satisfecho cu e trayecto y
E trayecto aki a wordo facilita alabes motiva pa pone den
door di dos trahado di DAS, practica locual nan a siña.
Marianela Haakmeester- Nan a expresa aprecio y grati-
Loefstok y Madeline Doula- tud pa e oportunidad brinda
bi-Ridderstap, kende ambos pa asisti na e trayecto.
ta specialisa den guia profe-
sionalnan tanto individual, “DAS ta motiva trayectonan
den team y den organisacion. educativo den cada organi-
sacion y lo sigui haci su mes
E trayecto disponibel pa colabora riba e
E trayecto a consisti di tem- tereno aki uzando su profe-
anan di sumo importancia sionalnan. Na final DAS kier
pa desaroyo personal y pro- gradici y duna un pabien na
fesional y e meta tabata pa cada un di e participantenan
stimula coherencia, crea un di e trayecto capacitacion
miho comunicacion y colab- profesional.”

Lectura pa studiantenan di Universidad di Aruba tocante ‘Landsverordening

Administratieve Rechtspraak’ (LAR)

ORANJESTAD – Reci- E LAR ta ofrece ciudadano
entemente abogado Do- nan y organisacion nan bou
ris Canwood di e oficina di cierto condicion e opcion
di Canwood Legal a duna pa bai contra decision nan di
un lectura na studian- gobierno y apela. Abase di
tenan den nan di dos aña, sra. Canwood su experien-
siguiendo e estudio di Or- cia, e por a duna un splica-
ganization, Governance & cion claramente y amplio di e
Management (OGM) di e procedura nan interesante di
facultad di Arts & Science LAR cu a tuma luga aña pasa.
na Universidad di Aruba. “E les aki sigur tabata uno
valioso pa e studiantenan di
Segun un comunicado di OGM.”
Bon Dia Aruba a ricibi, un
parti di e estudio di OGM
ta e vak Constitutional and
Administrative Law. E do-
centenan Luciano Milliard y
Helmut Vink a pidi sra. Can-
wood pa duna e studiantenan
splicacion di e manera cu
Landsverordening Adminis-
tratieve Rechtspraak (LAR)
ta hinca den otro.