Page 17 - BDA15MAY2015

A17 politico

Diabierna 15 Mei 2015

Rene Herde(AVP)

Lo baha e prima di AZV pa trahado cu 1% ta baha e deficit cu 15 miyon mas

ORANJESTAD – Den liña cu re- medico pa pueblo. Di e forma aki economia di Aruba ta recuperando supuesto, a introduci un limite na
comendacionnan di institutonan hopi mas hende ta contribui na cubri di e asina yama double-dip: e crisis gastonan operacional di gobierno y a
internacional, como tambe orga- e gastonan medico. Esaki ta fortalece mundial financiero y e ceramento ehecuta reforma nan di embergadura
nonan independiente di super- e posicion di e fondo di seguro med- di e refineria. Gobierno a opta pa grandi riba tereno di gastonan di se-
vision y consehonan di institu- ico y e pakete cu cuido medico no ta inverti den poder di compra, como guro medico, fondonan di pensioen
tonan constitucional, fraccion di cambia. tambe e calidad di biba durante e y social den conhunto cu partnernan
partido AVP a trece un amienda E ultimo rapport di IMF a indica cu prome gobernacion. Na aña 2014 di Dialogo Social. IMF a indica cu e
unda lo avansa riba e cambio di entradanan tabata den liña cu pre- reduccion di deficit lo sigui na aña
impuesto directo pa impuesto in- 2015, segun e rapport di IMF.
directo. E reduccion substancial di gasto aki
Entrante prome di juli 2015, e pri- lo wordo traduci den un reduccion
ma di AZV pa empleadonan lo baha di deficit di 15 miyon florin pa aña
di 2.6% pa 1.6%. Alabes e tarifa di e 2015. Pa aña 2015, Gobierno a tene
health tax lo ser aumenta cu 1%. E su mes di cumpli cu un deficit di
reduccion di prima lo percura pa -3.7%. Cu e amienda presenta pa
mantene e poder di compra di nos fraccion di AVP den Parlamento, lo
ciudadanonan den liña cu e Pro- reduci e deficit presupuestario un
grama di Gobernacion di Gabinete poco mas y ta sigura cu lo cumpli cu
Mike Eman II, mientras cu e aumen- e normanan stipula den e meerjaren-
to di e tarifa di health tax lo garan- raming. Cu fin di mantene e poder
tisa un fluho di entrada mas stabiel di compra di nos ciudadanonan y
pa e fondo di seguro medico AZV protege esunnan mas vulnerabel den
den liña di recomendacionnan di nos comunidad, Gobierno a wordo
Conseho Consultativo. E transicion instrui pa na momento di ehecuta e
pa impuesto indirecto lo no afecta e amienda aki, pa tene cuenta cu esun-
salario neto. Tur hende, incluso e 1 nan cu ta cobra bijstand, cu ta gana
miyon turista cu ta bishita Aruba, lo un salario minimo, como tambe nos
contribui na cubri gastonan di cuido pensionadonan.q

Dangui Oduber(MEP)

E BBO cu lo mester a wordo elimina awe ta 3.5%

tawata e problema di mas
grandi cu tawata existi na
Aruba. Segun Mike Eman
BBO a crea pobreza, BBO
a aumenta e costo di bida,
BBO a afecta nos sector
turistico y BBO a aumenta
e costo of “doing business”
na Aruba. Con hipocrita
un hende por ta di priminti
pueblo cu lo elimina BBO
anto awe den gobierno e ta
aumenta e BBO.

ORANJESTAD - Un po- awe despues di 6 aña kico Den oposicion a laga AHA- Awe tur problema financiero pa castiga pueblo. Tin placa
litico ta wordo husga pa e gobierno aki e priminti TA haci studio riba efectonan cu a wordo crea pa e gobi- pa Rietveld (600.000 florin)
loke e priminti pueblo, pueblo y kico nan a cumpli di BBO riba e sector hotele- erno di Mike Eman ta wordo pa 9 studiante, tin placa pa
e promesa cu e la haci cu ne! Awe e problema di ro, riba e industria turistico, tira den scochi di pueblo. E TNO (2 miyon florin) pa
na pueblo ora pueblo a mas grandi di nos pais na aña a laga traha rapportnan di ac- pensamento ta uno masha 11 empleado, tin 5 miyon
bay urnanan electoral pa 2009 e BBO ta conoce un au- countant ariba efecto riba co- facil pa gobierno ehecuta. florin pa tram, tin 11 miyon
scoge nan gobierno y pa mento y ta bira 3.5%!Awe no mercio y tambe e consecuen- Laga pueblo bay paga. Nin- florin na personal di prome
loke e cumpli cu ne ora e ta elimina BBO sino Mike cia pa e consumidor. Mike gun hende no por bisa otro minister Eman su bureau,
ta goberna! Eman ta aumenta e BBO! Eman a cuestiona e schakel pasobra segun Mike Eman tin miyones pa biahamento
Pueblo por husga pa su mes Pisca sa muri pa su boca! nan y bisa cu esey ta e prob- pueblo a duna 13 asiento pa y voorlichting en promotie
Na aña 2008-2009 BBO lema. Awe manera un ladron tuma decisionnan manera anto pa pueblo no tin nada.
di anochi ta aumenta e BBO esun cu a wordo tuma ayera Pueblo su cartera ta wordo
sin a haci ningun estudio pa di aumenta BBO. geplunder mientras gobierno
sa kico lo ta e consecuenci- Na aña 2009 BBO tawata si ta sigui gasta placa di pueb-
anan pa pueblo, ki efecto e lo 3%, awe BBO ta 3.5%, edad lo. Con por ta posibel gobi-
tin riba e sector turistico, ki di pensioen tawata 60 aña, erno ta paga un amiguito di
efecto e lo tin riba inflacion awe e ta 65 aña, cobramento nan 272.000 florin pa cuida
y tambe ki efecto e lo tin riba pa recoge sushi tawata 0 flo- porco, carne y cabrito anto
e costo of “doing business”. rin, awe ta 26 florin pa luna, di otro banda no tin placa
AVP a dicidi di hisa e BBO Schoolgeld tawata 75 florin pa siguridad di maestronan
pa asina baha gasto di gobier- y awe ta 250 florin. Anto na scolnan, Asina nos pais ta
no cu 16 miyon. Pero si nan esaki ta e partido cu a prim- wordo goberna cu prioridad-
a djis manda dos minister inti pueblo cu nan lo kita tur nan robes y ta p’esey a yega e
cas, por a logra mesun cos: medida inhusto. Awe cu nan momento cu e gobierno aki
17 miyon lo a baha gasto di ta den gobierno si ta husto saca su conclusion!q
gobierno. Pero nan ta prefera
di ranca 1% extra di BBO,
pero laga gobierno sigui gasta
placa.