Page 10 - Min.Vos 7 January 2015
P. 10
Diarazon 07 Januari 2015 Pagina 17
Solo Local.....
Ademas di tabata un deportista extraordinario
NEL HARMS, tabata un empresario inovativo y super-
exitoso
Siman pasa tabatin telefon. Pa mas eficiencia Despues el a dicidi di otro. Mercurius Trading Berdaderamente, Nel
entiero pa mi ruman Nel a huur un avioneta cu cumpra uno mas grandi pa tambe tabatin un fabrica Harms tabata hopi
Lionel “Nel” Harms. Den por a hib’e y trec’e asina hiba coffie Miami y trece di rum. Despues di hopi mas cu un deportista
dos corant local mi a mira cu e necesidad surgi. El carga Aruba y Bonaire. intento, Harms Brothers extraordinario.
cu el a wordo recorda a cuminsa uza e avion Mustrando su amor grandi a drenta mundo di fast Cuminzando cu nada mas
como un gran deportista. tambe pa e ehecutivonan pa su mama, el a nombra food restaurant cu Burger cu un vision, el a crea
Especialmente e editorial di Harms Brothers bay e di dos barco Catherine King den caya grandi. un imperio comercial cu
di mi amigo Jossy Mansur Maracaibo for di unda F. El a sigui uza Mario E. Den su edificio e empresa oficina na Aruba, Miami,
a conmove mi, pasobra mi nan por a bay Maicao, e pa transporta cuminda di a habri un “delicatesse” Bonaire, San Martin,
ta corda cu Jossy tabatin curason di nan negoshi. tortuga pa Tortola, BVI. cu tabata bende cosnan Venezuela.
un berdadero admiracion E tempo ey no tabatin Y asina a nace Arubon manera keeshi hulandes,
pa Nel tempo cu nos tanto vuelo entre Aruba Shipping Co. chuculati gourmet suisso, Eventualmente, Nel a
tabata hoben. cu Maracaibo manera caviar ruso, cosnan perde tur cos y el a muri
awendia. Pa transporta e Cumprando Mercurius cu especialmente e un homber pober. Esaki
Aunke bunita y na nan coffie di Aruba pa Miami Trading, Harms Brothers turistanan venezolano ta un otro storia; un storia
lugar, e elogionan di Nel caminda Nel a habri un a drenta comercio local tabata gusta. Barato es, tristo, casi increibel, pero
como deportista no ta warehouse enorme, Nel como distribuidor di dame dos! Tambe Harms aki no ta e lugar pa cont’e.
bisa mucho di su legado a cumpra su propio bapor productonan renombra Bros. tabata bende licor clydeharms@yahoo.com
como miembro di nos chikito cu el a yama Mario manera biña Banfi, duty free y cica cubano na
comunidad. Nel a haci E. pa honra nos tata. cerbes Heineken y hopi e pasaheronan di crusero.
hopi pa su isla adoptivo
cu semper el a stima.
Awe mi ta recorda Nel, e
comerciante.
Nel tabata un entrepreneur
cu for di nada a crea e
negoshi Harms Brothers
cu a crea centenares di
cupo di trabou y pa varios
aña tabata entre e tres mas
potentenan di nos isla.
Nel tabata un berdadero
inovador cu tabata pensa
“outside the box”. E tabata
busca solucion pa su
problemanan comercial
pafor di e normanan
tradicional. Aki mi ta cita
algun.
Un tempo su negoshi
tabata rekeri comunicacion
inmediato cu e bolsa
di coffie na New York.
Aruba no tabatin conexion
telefonico directo pa resto
di mundo. Hasta pa haci un
yamada pa Corsou mester
a yama un operadora pa
e busca e conexion. Y
despues mester a warda,
tin bes oranan largo, pa e
operadora por completa
e yamada. E solucion di
e tempo ey tabata pa uza
servicio “telex” cu tambe
tabatin su problemanan.
Nel tabata sa cu na
Boneiro sí nan a haya
conexion mundial. Nel a
cumpra un cas na Boneiro
y a pone un oficina cu
Solo Local.....
Ademas di tabata un deportista extraordinario
NEL HARMS, tabata un empresario inovativo y super-
exitoso
Siman pasa tabatin telefon. Pa mas eficiencia Despues el a dicidi di otro. Mercurius Trading Berdaderamente, Nel
entiero pa mi ruman Nel a huur un avioneta cu cumpra uno mas grandi pa tambe tabatin un fabrica Harms tabata hopi
Lionel “Nel” Harms. Den por a hib’e y trec’e asina hiba coffie Miami y trece di rum. Despues di hopi mas cu un deportista
dos corant local mi a mira cu e necesidad surgi. El carga Aruba y Bonaire. intento, Harms Brothers extraordinario.
cu el a wordo recorda a cuminsa uza e avion Mustrando su amor grandi a drenta mundo di fast Cuminzando cu nada mas
como un gran deportista. tambe pa e ehecutivonan pa su mama, el a nombra food restaurant cu Burger cu un vision, el a crea
Especialmente e editorial di Harms Brothers bay e di dos barco Catherine King den caya grandi. un imperio comercial cu
di mi amigo Jossy Mansur Maracaibo for di unda F. El a sigui uza Mario E. Den su edificio e empresa oficina na Aruba, Miami,
a conmove mi, pasobra mi nan por a bay Maicao, e pa transporta cuminda di a habri un “delicatesse” Bonaire, San Martin,
ta corda cu Jossy tabatin curason di nan negoshi. tortuga pa Tortola, BVI. cu tabata bende cosnan Venezuela.
un berdadero admiracion E tempo ey no tabatin Y asina a nace Arubon manera keeshi hulandes,
pa Nel tempo cu nos tanto vuelo entre Aruba Shipping Co. chuculati gourmet suisso, Eventualmente, Nel a
tabata hoben. cu Maracaibo manera caviar ruso, cosnan perde tur cos y el a muri
awendia. Pa transporta e Cumprando Mercurius cu especialmente e un homber pober. Esaki
Aunke bunita y na nan coffie di Aruba pa Miami Trading, Harms Brothers turistanan venezolano ta un otro storia; un storia
lugar, e elogionan di Nel caminda Nel a habri un a drenta comercio local tabata gusta. Barato es, tristo, casi increibel, pero
como deportista no ta warehouse enorme, Nel como distribuidor di dame dos! Tambe Harms aki no ta e lugar pa cont’e.
bisa mucho di su legado a cumpra su propio bapor productonan renombra Bros. tabata bende licor clydeharms@yahoo.com
como miembro di nos chikito cu el a yama Mario manera biña Banfi, duty free y cica cubano na
comunidad. Nel a haci E. pa honra nos tata. cerbes Heineken y hopi e pasaheronan di crusero.
hopi pa su isla adoptivo
cu semper el a stima.
Awe mi ta recorda Nel, e
comerciante.
Nel tabata un entrepreneur
cu for di nada a crea e
negoshi Harms Brothers
cu a crea centenares di
cupo di trabou y pa varios
aña tabata entre e tres mas
potentenan di nos isla.
Nel tabata un berdadero
inovador cu tabata pensa
“outside the box”. E tabata
busca solucion pa su
problemanan comercial
pafor di e normanan
tradicional. Aki mi ta cita
algun.
Un tempo su negoshi
tabata rekeri comunicacion
inmediato cu e bolsa
di coffie na New York.
Aruba no tabatin conexion
telefonico directo pa resto
di mundo. Hasta pa haci un
yamada pa Corsou mester
a yama un operadora pa
e busca e conexion. Y
despues mester a warda,
tin bes oranan largo, pa e
operadora por completa
e yamada. E solucion di
e tempo ey tabata pa uza
servicio “telex” cu tambe
tabatin su problemanan.
Nel tabata sa cu na
Boneiro sí nan a haya
conexion mundial. Nel a
cumpra un cas na Boneiro
y a pone un oficina cu
