Page 44 - MIN TTC 9 SEPT 2015
P. 44
B2
LOCALDiaranson 9 September
Taoist Tai Chi Society Aruba ta celebra Awareness Day 2015
Diasabra 12 di september cion. E ta yuda hende di tur ta presente, esta Marianne
binidero di 9’or di mainta edad mantene un bon estado Croes y Irena Croes. E potret
te 12’or di merdia Taoist di salud fisico y mental den adhunto ta mustra Marianne
Tai Chi Society Aruba ta nos mundo moderno unda cargando bandera di Aruba
celebra Awareness Day of ta mas y mas dificil pa hende den e parada na Toronto.
Dia di Conscientisacion maneha e stress cu nan ta ex- Diasabra 12 di September
na su centro na Stadion- perencia den nan bida diario, binidero cuminsando for di
weg 13. Alabes ta recorda na cas, school y trabou. E ta 9’or di mainta lo tin demos-
cu un aña pasa tur klas cu yuda personanan cu ta malo tracion di e artenan di Taoist
excepcion di e klas na Sa- recobra nan salud y esunnan Tai Chi™ na Stadionweg 13
vaneta a muda pa e Cen- cu malesa cronico mehora y lo splica con e artenan aki
tro. nan calidad di bida. ta traha y pakico nan ta asina
Ta tradicion cu tur aña pais- Artenan di Taoist Tai Chi™ importante y bon pa manten-
nan rond mundo, miem- ta wordo practica pa 40.000 cion di salud. Lo tin les di in-
bro di International Taoist persona den 26 pais rond troduccion gratis pa esunnan
Tai Chi Society, ta celebra mundo y esunnan cu ta prac- interesa sinti pa nan mes kico
Awareness Day of Dia di tica esaki cu dedicacion por Tai Chi ta.
Conscientisacion unda tur testigua di e mehoracion Ta recomenda pa bin bisti
hende ta bonbini. Cu e cel- profundo cu nan ta experen- cu pañanan comodo pa bo
ebracion aki e sociedad kier cia den nan condicion fisico, por haci esaki. Lo tin tambe
logra pa mas tanto hende po- mental y nan bienestar gen- oportunidad pa inscribi pa le-
sibel cera conoci cu e artenan eral. Riba e website www. snan nobo cu ta start e prome
di Taoist Tai Chi™ y bira taoist.org por wak hopi video siman di october.
consciente di su beneficio- di personanan cu ta conta nan Taoist Tai Chi Society Aruba
nan. storianan personal di e resul- ta invita tur hende pa bin pasa
Un set di Taoist Tai Chi™ ta tadonan di nan practica di un rato ameno hunto cu es-
consisti di 108 movecion cu Taoist Tai Chi™. unnan cu ta practica Tai Chi
ta dirigi riba salud y relaha- Dia 13 di augustus pasa a caba y cu por conta con nan
celebra Awareness Day na ta experencia e beneficionan
Dia di Mazoneria riba diasabra 12 di Toronto, Canada y na unda di Tai Chi den nan bida dia-
September 2015 2 miembro di Aruba tawa- rio. q
ORANJESTAD - E “Orde van Vri- punto di bista no ta e meta. Mazonnan ta Aruba Heart Foundation:
jmetselaren in Nederland” of Ordo di pone nan opinion banda di otro y no contra
Mazonnan Hulandes ta declara diasa- di otro. Recordatorio pa di 3 Red Event
bra 12 di september 2015 como “Dia Mazoneria ta pa profundisa den spirituali-
Nacional di Mazoneria”. dad. Asina un hende ta siña conoce su mes di Aruba Heart Foundation!
Mazonnan ta kico eseynan ta? Kico bo ta mas miho, pa asina e persona por aporta
ripara di nan, den e bida diario? E miem- den construccion di un miho comuni- Nos ke recorda tur hende y mental; su custumbernan
bronan ta uza Mazoneria pafo di logia? dad. “Mehora mundo pero cuminsa cu bo ariba nos di tres Red Event di come, haci ehercicio y re-
Tin hopi storia tocante di Mazoneria pero mes”, por ta e slogan tambe. Mazoneria ta cu lo tuma luga Diasa- flexiona.
pa hopi hende sinembargo e ta keda un reconoce e balor inmenso di e personalidad bra, dia 19 di September, Dr. Maria Juliana Rodriguez
gran secreto. Ya desde un cantidad di aña e humano, e igualdad di tur ser humano, e 2015 na Alhambra Ball- lo papia con salud cardio-
Mazonnan Hulandes a desea di trece mas derecho di cada ser humano pa independi- room di 9or di mainta pa vascular por exigi multiple
claridad riba nan actividadnan. P’esey cu entemente busca e berdad y cada hende su 2or di merdia. E entrada intervencionnan y tin biaha
riba diasabra 12 di september 2015 durante responsabilidad pa su mesun actuacion pa lo ta Fls. 75.00 y lo inclui cu tremendo resultado. E lo
e ‘Dia di Mazoneria’ tur Logia Hulandes ta haci of no. mini sandwiches, salad splica cu damanan ta comple-
habri nan portanan pa publico en general. Transicion - desaroyo – ta esencial den Ma- plates, desserts, koffie, te, tamente diferente den varios
Na Aruba tin tres Logia Hulandes: “El Sol zoneria. E caminda pa mehora bo mes, pa juicenan y champagne. E situacionnan, compara cu
Naciente”- “King Solomon”- “ The Mid- e Mazon ta e caminda of e biahe simbolico dress code ta pa tur hende nos cabayeronan. E lo splica
dle Chamber” y tambe un Logia Venezo- pa e Luz. Mazoneria ta kere cu cada ken na bin bisti na cora of cu un tambe pakico esaki ta asina y
lano – “Hiram”. Pa esunnan interesa e ta su manera sabi cu tin mas cos entre Tera toke di cora. con damanan lo mester wor-
un oportunidad unico pa cera conoci cu y shelo cu ta move humanidad, un asina Cordando tur hende cu do trata.
Mazoneria, e biaha aki tur e logianan di yama principio superior. malesanan di curason ta exi- Tambe un dentista local lo
Aruba lo ta representa na e edificio di Logia Cada Mazon ta liber pa segun su mesun gi mas bida cu tur forma di splica e relacion entre salud
“El Sol Naciente” cu ta situa na Cumana 26 bista pa completa esaki y pone manera cu cancer combina, nos lo haya dental y malesanan di cu-
(riba e skina net pa zuid di ex Codemsa) for e ta desea. Esun ta kere den un Dios, e otro informacion e.o. di dos car- rason.
di 10:00 di mainta pa 2:00 di merdia. den e combinacion di forsa di naturalesa y diologo un di Merca y un di Y nos Cruz Cora lo duna un
Mazoneria conoce hopi tradicion, pero e otro den e ser supremo den su mes of den Colombia. demostracion di CPR.
tambe ta algo actual. Loke cu esunnan cu su consenshi. Dr. Michael Zaplin su topico Ticketnan ta hopi limita y ta
no ta miembro sabi di e hermandad, ta Mazoneria pues no ta un religion, pero e lo ta: Damanan cu tin mas na benta cerca tur miembro
mayoria parti di e tradicion, e ritual y e sim- hermandad si ta spiritual. cu 29 aña. E lo elabora riba di directiva. Lo por yama
bolonan, manera e passer y “square”. Pero Bo ta interesa den Mazoneria? E portan- cuido preventivo y e manera na telefon 582-4278 of 582
hopi biaha e Mazonnan no ta bini hunto pa an di Logia “El Sol Naciente” ta hancho mas saludabel di bida ya cu HART unda por laga bo
un ritual, pero pa un anochi di instruccion habri riba diasabra 12 di september du- mayoria di biaha damanan ta nomber y telefon y asina nos
caminda un charla ta wordo teni y un in- rante e “Dia di Mazoneria” di 10:00’am esunnan cu ta cuida tur hen- haya un chens nos lo debolbe
tercambio di idea ta sigui. Discusion ariba pa 14:00’pm. Pa mas informacion wak e de y nan salud personal ta bin e yamada.
politica y religion ta wordo evita, pero esaki website www.dagvandevrijmetselarij.nl y na di dos luga. Cu boso sosten e evento aki
no ta nifica cu e topiconan aki di nos so- http://www.vrijmetselarij.nlq Dr. Zaplin lo discuti tur lo bira otro exito di Aruba
ciedad ta taboe. Purba gana un otro pa bo locual un dama riba 50 aña Heart Foundation.q
mester haci pa su salud fisico
