Page 47 - MIN TTC 9 SEPT 2015
P. 47

LOCAL B5
                                                                                                                                                    Diaranson 9 September

Ripiticion di Expedicion Arkeologico den luna di Monumento

E Expedicion Arkeologi-            nos y pasa dushi cu famia y     cosnan personal.
co di aña pasa cu Museo            amigonan den e evento aki       Tin dos ruta diferente den
Arkeologico a ofrece pu-           cu Museo Arkeologico ta of-     bus, pues yama Museo
blico den cuadro di luna           rece gratis na publico.         Arkeologico na 582-8979 pa
di monumento tabata                Busnan lo sali na Museo         reserva bo luga riba e ruta cu
asina exitoso cu hopi a            Arkeologico den Schelpstraat    bo ta desea. E expedicion ta
pidi pa ripiti esaki. P’esey,      cuminsando 10’or di mainta      pa grandi y chikito, pues bin
diadomingo dia 13 di               y lo bolbe prome cu 2’or        cu bo famia y amigonan. Pa
September,Museo Arkeo-             merdia. Cupo ta limita, pues    esunnan cu ta desea di keiro
logico ta ripiti e trip bishi-     yama Museo Arkeologico na       rond cu nan mes un trans-
tando algun di e prome             582-8979 pa sigura bo luga      porte por bishita e 4 sitionan
monumentonan di Aruba,             den bus.                        aki entre 10 am pa 2 pm riba
e sitionan arkeologico.            Boluntarionan di Museo          Diadomingo awor pa asina
E biaha aki lo bishita e sition-   lo duna informacion y lo        haya splicacion di e arkeolog-
an arkeologico di Alto Vista,      percura pa un dushi ambi-       onan y nan assistentnan.q
Malmok, Spaans Lagoen y            ente den bus. Museo ta re-
Ayo. Mas cu claro tambe ta         comenda pa tur participante
posibel pa bishita e sitionan      trece suficiente awa y algo di
cu propio transporte. Arke-        snack, un spray anti sangura,
ologo y nan assistent lo ta na     bisti un bon sapato pa cana y
cada sitio entre 10 am pa 2 pm     no trece obhetonan di balor,
pa duna amplio splicacion di       pues Museo Arkeologico no
nos herencia cultural. Join        ta responsabel pa perdida di

                       Gobierno di Aruba:

     FCCA y gobierno trahando pa brinda mas
oportunidad di recreacion y deporte den barionan

ORANJESTAD – E siman
nobo di trabou a inicia
cu un momento di sat-
isfaccion y progreso pa
nos pais. Prome Minister
Mike Eman a acudi na
Bushiri pa marca inicio di
construccion di e prome
veld di bala den bario di
FCCA.

“Nos deseo como Gobierno           ta representa e realisacion di  di futbol di yerba artificial    muraya cu ta bay sirbi como      di FCCA.”E mandatario ta
ta pa den tur area di vivienda     un deseo grandi di parti di e   manera tin aworaki na Jaburi-    fundeshi pa despues instala e    pura pa ta bek ora di instala-
rond di Aruba, pero sigur          habitantenan. Segun e man-      bari, Brazil, Britania y pronto  sistema di drenahe cu ta per-    cion di yerba sigui pa aper-
casnan di pueblo, tin mas          datario, hobennan di Bushiri    RCA,” Prome Minister Mike        cura pa ora awa yobe, e tin ca-  tura di e veld.
oportunidad di recreacion y        semper ta pendiente punt-       Eman a splica. “Gobierno cu      minda di bay. Su tras lo basha   Una bes cla, FCCA ta conti-
haci deporte,” Eman a expre-       rando e mandatario pa e veld    FCCA kier introduci proba-       e vloer di beton, sigui pa un    nua cu mantencion diario di
sa. E veld di yerba artificial ta  di bala cada bes cu e ta topa   blemente un cantidad di 10       capa di piedra y finalmente      e facilidad. Hunto cu oficina
keda cla den e proximo cua-        cu nan na pista di karting.     den tur e barionan di Aruba.     e yerba artificial. Tambe ta     di BoBario ta bay organisa
ter pa cinco luna. 160 mucha,      E compleho di casnan di         Esaki ta un di prome y nos ta    bay construi un heki rond di     wega y torneonan regular-
hoben y hoben adulto cu ta         FCCA na Bushiri no ta e         contento.”                       e veld pa asina bala no ta bay   mente, pero kier tambe crea
biba den e compleho aki por        unico pa haya un facilidad di   Pa Gabinete Mike Eman II         riba caminda y proteha e ho-     un structura caminda e pro-
haci uzo di dje.                   e tipo aki. “Gobierno a drenta  esaki ta importante pasobra      bennan ora di hunga.             pio habitantenan di e bario ta
Esaki ta un proyecto cu taba-      den un dialogo cu FCCA y        e hobennan ta haya un luga       “Nos ta hopi contento. Pa-       tuma responsabilidad y haci’e
tin ya algun tempo trahando        un cantidad di bario caminda    pa nan distrae nan mes na        bien na pueblo di Bushiri,”      nan mes. Eman: “E existencia
riba dje y finalmente por          FCCA tin hopi cas riba dje      un manera positivo. Actu-        Eman a bisa. “Algo hopi im-      y sostenibilidad di e proyecto
mira cu e construccion fisi-       ta bay desaroya canchanan       almente ta trahando riba e       portante pa e hobennan di        aki ta hopi grandi pasobra
co a cuminsa. Prome Min-                                                                            Aruba. Manera nos ta bisa        bo a trah’e den un bario ca-
ister ta gradici tur esunnan                                                                        semper, ainda falta;esaki ta     minda tin hopi hoben y hopi
envolvi manera directiva di                                                                         un di e prome den un bario       deseo.”q
FCCA, BoBario y DOW. E
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52