Page 13 - ATA MAY 2015
P. 13
A4
LOCALDiabierna 22 Mei 2015
Midimento ta importante den tur aspecto
DTI a celebra dia di metrologia
ORANJESTAD - Ayera ta salud, ta mira con importante haci bon uzo di dje, pues e den un negoshi cu bo tin
e prome biaha cu DTI a e ta. Si anos come algo sem- compania a bin comparti nan keho riba dje, of bo a paga
celebra dia di metrologia per nos ta midi si e ta saluda- conocemento, Sr. Maduro a pa algo y bo no a haya locual
hunto cu “Metro System” bel of no, tambe ta controla/ splica. bo a paga pe cualkier forma,
un compania recien yega midi porcion y temperatura Diferente departamento, bin duna un keho, nos ta haci
na Aruba. E compania a cual ta hopi importante. trabou pa investiga kico ta
bin cu e idea aki pa cum- Pa motibo cu cuminda por diferente control malo. Pues si e balansa na un
insa celebra e dia aki cual daña, poniendo bo na risico Segun Sr. Maduro a sigui establecimento midi ta malo
ta algo importante den pa come algo malo cu por tin splica, e control di e diferente e por perhudica e negoshi y
bida y unda cu por trece efecto severo pa bo curpa ta departamentonan di gobi- tambe e cliente. Ta proteha
conscientisacion di esaki. mira e importancia, Sr. Mad- erno ta varia. Pa cuminda por e cliente pero tambe esun cu
“Hopi hende no ta ripara uro a bisa. ehempel, Departamento di ta haci negoshi cu e estableci-
cu midimento ta algo cu Midimento tur caminda Salubridad Publico (DESPA) mento.”
ta wordo haci diariamente “Midimento por wordo hiba tin e tarea pa controla riba e
sin pensa,” segun hefe di tur caminda y den tur ne- cuminda, pero DTI lo con- Con ta trata keho
Departamento Inspeccion goshi, asina por haci bon trola riba e balansa cu e com- Ora nos descubri algo asina
Tecnico (DTI) Enrique comparacion, pasobra ta midi pania ta uza. Otro area di con- pa medio di keho di un per-
Maduro. aworaki y despues ta bolbe trol ta midimento di gasolin, sona nos ta investiga pa wak si
“A manda invitacion na dife- midi. Den negoshi esaki ta productonan pa bende cu e keho ta berdad asina prome
rente compania publico y pri- bon pa haci pasobra por cu ta den paki entre otro. Hopi cu tur cos. Tin ora e cliente ta
va pa hunto haci e dia aki un midimento por mira di biaha biaha ora cu un compania ta perde, of e negoshi ta perde.
exito y pa duna nan informa- unda por drecha e sistema. kere cu e ta traha bon y su “Sea nos di DTI por haci e
cion tocante midimento, con Mescos den salud, siguridad, calidad ta bon, hopi biaha e situacion bon of ta manda
nan por haci uzo di e servicio calidad entre otro.” Segun Sr. ta busca un compania local of e compania pa drecha esey
di “Metro System” y unda cu Maduro DTI tin su departa- internacional pa acreditacion. atrobe. Si un cliente keda
DTI ta para cu metrologia mento cu ta traha cu esaki. E “Consecuentemente, nan persisti cu e situacion no ta
den tur esaki.” compania “Metro System” a mester sigui un trayecto via cambia, DTI por bay over na
Si wak un parti chikito di nos bin Aruba ofrece su servicio- algun norma pa yega eynan duna un multa of ta confisca
sistema di por ehempel di nan riba un nivel mas halto y unda cu nan servicio, pro- (causante di e problema) den
cu hopi experiencia cual por ducto, siguridad y aspectonan caso cu tin un obheto manera
general ta wordo evalua. E un balansa. Esaki ta pa haya
evaluacion lo indica si nan ta e hende cumpli. Tin leynan
riba nivel cu nan por wordo cu tur balansa uza pa negoshi
acredita y cu na final nan ta mester ta gekeur. Niun ne-
haya certificacion cu nan ta goshi por uza balansa sin
cumpli cu norma nacional di keur. Finalmente e negoshi ta
locual nan por brinda na cli- haya certificado cu e balansa
ente. ta bon conforme e leynan.”
Mirando cu ta celebra e dia Finalisando sr. Maduro a bisa
aki pa prome biaha a puntra cu ya tin hopi tempo cu ta
Sr. Maduro kico ta e plan den pone sticker cu e cliente por
futuro di conscientisacion di wak cu esaki a wordo con-
comunidad. El a bisa: “Cu e trola y e por tin confiansa den
dia aki nos kier duna infor- locual cu e cumpra na un si-
macion tocante midimento y tio ta algo bon pasobra DTI a
cu nos no mester acepta tur controla pues e ta haya locual
cos. Si bo a contra cu algo cu el a paga pe.q
AHATA ta reclama cerca Elmar pa reduccion di
tarifa di coriente
ORANJESTAD – (Noti- promesa cu nan lo a haci e ticipa mas na dialogo social, strategia segun Hepple, ta cu
ciaCla) E asociacion ho- cambio” asina Hepple a se- pasobra no tin sentido. mester traha duro pa trece
telero AHATA ta reclama ñala. Si nan bisa cu hotelnan ta un tipo di cliente di nivel
Elmar pa reduccion di tar- Hepple a sigura cu nan a gana hopi placa, pues nan mas halto. Para pa haci esey
ifa di coriente manera pri- sinta cu gobierno, cu Elmar mester por carga e gastonan, lo mester di mayor inversion
minti pa gobierno. Segun y mas hende. E tin comp- ta un pensamento eroneo se- y genera mas entrada pero e
e CEO di AHATA James rension pa e situacion cu gun Hepple. E ta un cuestion entrada aki mester wordo uza
Hepple, nan tin 3 aña ta e modelo di electricidad ta di acumulacion di aumento pa paga gasto, locual ta nifica
warda riba esaki. AHATA cambiando. Mas energia al- di varios tipo di gasto. E miho cu tin menos placa pa inverti,
no ta dispuesto pa warda ternativa sostenibel wordo asina Hepple a splica.q
mas y a pone e ultimatum uza pa e consumidor, menos
pa zomer awor e asunto entrada e companianan di
mester ta atendi. utilidad ta haya. Sinembar-
Pa hotelnan, nan ta wordo go, segun Hepple nada no ta
cobra un tarifa basa riba pasa. “Nos a sinta cu prome
proyeccion di coriente en bes minister, minister di utilidad,
di e tarifa real. “E tempo ey Frank Hoevertz y otronan.
nos a bay di acuerdo cu e au- Pero simplemente ningun
mento di tarifa general, con hende ta actuando. E ta algo
tal cu gobierno bay di acu- frustrante” Hepple a bisa. E
erdo pa determina e tarifanan situacion aki, segun Hepple,
corecto. Gobierno a haci un ta yegando na un punto cu ta
pone cu AHATA no kier par-
