Page 21 - HOSPITAAL
P. 21

Djamars 22 Mei 2018                                                                                                                    9



        ‘Nos kuido mester ta di kalidat haltu.




               Pasobra nos tur por bira pashènt’





                                                         ...Segun Donata Gerard-Cijntje...


           WILLEMSTAD,- ‘Loke  mester ta di kalidat di mas  i kalidat di kuido pa  hospital nobo. P’esei nos  Pero minister tin ku tuma
       nos ta kere ku nos tin ku  haltu. Pasobra nos tur por  enfermeronan por ta hopi  ta focus riba e situashon  kontakto ku direktiva pa
       duna atenshon na dje ta  bira pashènt.’                         bon prepará.                    aktual pa nos miembronan.’  nos por traha un sita.’
       pa promové ekspertisio             Asina Donata Gerard-            ‘Komo enfermero bo  Gerard-Cijntje ta splika                   Manera ta konosí VAR
       pa tur enfermeronan i  Cijntje ta bisa. Gerard-                 mester ta prepará pa tur  ku VAR lo no enkargá  a keda instalá siman pasá.
       enfermeranan. Otro punto  Cijntje ta presidente di  kos. Nunka bo sa kiko por  su mes ku problemanan  Te ainda personal di Sehos
       ta profeshonalisashon di e  e ‘Verpleegkundige en  tuma lugá. Komo VAR nos  individual. ‘Tambe nos ta  a reakshoná positivo riba e
       trabou. Ku tur enfermeronan  Verzorgende Adviesraad  ta di opinion ku na promé  kompletamente lòs for di  instalashon. ‘Pero na mesun
       i enfermeranan por para  (VAR) ku a keda instalá  instansia nos ta traha  ku e  sindikatonan. VAR ta parti  momentu nan tin hopi
       banda di e médiko. I komo  resientemente. Na su  situashon ku nos ta den. Ku  di Sehos, nos ta solamente  pregunta. E konsepto no ta
       último punto kalidat di  opinion ta importante  na e momentu ei ta Sehos.  pa Sehos. Si minister di  konosí. Tin hopi kuriosidat
       kuido ku nos ta duna na  pa promové ekspertisio,  Nos no tin hopi informashon  Salubridat ke deliberá ku  pa sa kiko e ta i kon nan por
       nos klientenan. Ku e kuido  profeshonalismo di trabou  tokante e trabou den  nos. Semper ta posibel.  aportá.

                                                                                                                Inspekshon ta


                                                                                                              publiká lista di


                                                                                                        remedinan registrá


                                                                                                         WILLEMSTAD. - Wèpsait  e lista riba https://www.
                                                                                                      di Inspekshon di Salubridat  inspectiegmn.org/nl/.
                                                                                                      Públiko komo fuente di
                                                                                                      informashon.                       Aparte di esei, e wèpsait
                                                                                                         Inspekshon di Salubridat  di Inspekshon di Salubridat
                                                                                                      Públiko ta publiká for di awe  Públiko ta un fuente di
                                                                                                      e lista di remedinan registrá  informashon tokante entre
                                                                                                      na Kòrsou.                      otro e medidanan ku a keda
                                                                                                         Inspekshon a tuma e  tumá pa Inspekshon, tur
                                                                                                      paso akí den kuadro di un  ordenansanan relevante i
                                                                                                      maneho di operashon di  demas reglamentunan riba
         ..Riba e portrèt por mira Donata Gerard-Cijntje durante akto ofishal di instalashon di       forma transparente.             tereno di salubridat, medio
         VAR, dia 14 di mei 2018. Portrèt Eunice Cijntje...                                              Por haña akseso na  ambiente i naturalesa.


          Apertura di National Export Awareness Week












































                                                                        WILLEMSTAD.- Ayera tabatin apertura di National Export Awareness Week, i kual a
                                                                        keda hasí dor di minister enkargá ku asuntunan ekonómiko sr. dr. Steven Martina.
                                                                        E apertura a tuma lugá den ouditorio di WTC. Orado invitá ku a papia durante di e
                                                                        apertura for di International Trade Centre (ITC) na Geneva, ta sr. Anton Said, ku a
                                                                        papia riba e importansia di e desaroyo di eksportashon i kon ITC por yuda hopi pais
                                                                        na desaroyá nan strategianan nashonal di eksportashon. E konferensia ta tuma lugá
                                                                        henter e siman aki te dia 25 di mei próksimo na WTC.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26