Page 61 - Diario
P. 61

Pleito entreDIALUNA 7 SEPTEMBER 2015  bisiña  pasobra                       DIARIO                                                                                   PAGINA 61

                                                                           hende                     Brahma Kumaris Aruba
no por cana riba caminda sin wordo                                                                   ta organisa Charla pa
               ataca pa cacho                                                                                  publico

ORANJESTAD (AAN): Ta- djis subi caminda, debi cu e bin ta grita. Despues di esey,

bata Diasabra mainta banda      cas di e muher Canades no         e homber L., a pasa man pa         ORANJESTAD (AAN):              na Centro di Brahma Ku-
di 8’or, cu un unidad di Polis  tin cura. Y Diasabra mainta       un piedra grandi y a tira esa-     Cu sumo placer Brahma Ku-      maris situa na St Cruz 113,
a ser manda na Sero Colo-       e ciudadano tabatin discusion     ki contra un di su “puppys”.       maris Aruba ta ofrece e char-  banda di Kenro Jewerels.
rado pa pleito entre bisiña.    cu e muher, ora cu el a bay pa-                                      la: “DE ILLUSIE OVER           E idioma lo ta na hulandes.
                                pia cune encuanto e problema.       E muher a bisa cu e piedra       BOOSHEID”. Hopi di nos         Facilitador di e charla aki ta
   Polis a yega y papia cu e                                      aki a dal e puppy, y cu pesey      ta considera “rabiamento”      sister Rota Grun. Brahma Ku-
ciudadano Hulandes di ini-        A resulta cu un di e cacho-     awor e puppy a core bay, y no      como algo normal, …pero….      maris ta ofrese programanan
cial L, kende a splica cu tur   nan di e bisiña a morde tambe.    por haya su animalito mas.         di berdad esaki ta asina…?     regular, manera: Meditacion
dia e ta haya problema cu e                                                                                                         pa Paz Mundial tur tercer dia-
cachonan cu ta cana los riba      Patruya di Polis a bay na e        Polisnan a splica e muher          E charla aki ta tuma luga   domingo di luna y tambe riba
caya. E animalnan ta di e       cas, pa papia cu e muher di ini-  Canades, den tur luho y detaye     diamars awor, 8 septem-        tur diahuebs tin meditación
muher Canades di inicial M.     cial M., kende a splica cu ber-   e aspectonan di e ley nobo di      ber di 7:00 pm pa 8:30 pm,     pa publico 7pm. Tur esaki-
                                dad e homber a subi su tereno     cacho naAruba. Asina trankil-
   E cachonan di e bisiña ta    pa papia cune, pero mas bien a    idad a ser restableci den e caya.

                                           Cumana # 76                                                                              nan bou di guia di sister Rota
                                      Tel: (297) 588-6699
                                                                                                          Cumana # 76               Grun cu tin experiencia den
                                        (297) 593-0857                                               Tel: (297) 588-6699            meditacion pa mas cu 20 aña.

                                                                                                       (297) 593-0857                   Brahma Kumaris World

“Laga tur kos ta spera mi ta bunita,                              “Señor ta mi wardador, mi’ntin falta di nada                      Spiritual University ta un
laga tur locualcu mi encontra na caminda ta bunita,               Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.                    Organisacion Internacional
laga tur locual cu mi laga atrás keda bunita y                    E ta hiba mi na awa trankil,                                      sin meta di ganashi, estab-
laga esakinan termina den tur buniteza”.                          Pa mi bolbe haña forsa”.                                          leci na aña 1936 y actual-
Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios,               Salmo: 23                                                         mente tin mas di 8.500 cen-
nos ta participa fayecimento di:                                  Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta        tro den mas di 130 pais. E
                                                                  participa fayecimento cristianamente di:                          ta afilia na Nacionnan Uni

                                                                                                                                    como un Organisacion No

                                                                                                                                    Gubernamental cu un status

                                                                                                                                    consultativo y na UNICEF.

                                                                                                                                    Brahma Kumaris ta traha

                                                                                                                                    pa promove paz na tur nivel

                                                                                                                                    y na desaroyo propio di indi-

                                                                                                                                    viduonan y ta bin cu inicia-

Reineria Paesch Werleman                                          Myriam A. Koolman Morales                                         tivanan y proyectonan local,
         * 17-06-1940 † 05-09-2015                                                                                                  nacional y internacional.
          miho conoci como “Dudu”                                    mihor conoci como “Myriam of Baby                              Brahma Kumaris ta of-
                                                                         * 19-03-1948 - † 06-09-2015                                rece cursonan di Pensa

Acto di entiero lo wordoanunciadespues.                           Acto di entiero lo wordo anuncia despues                          Positivo, paz interno y siña
                                                                                                                                    medita. Tur actividad ta ser

                                                                                                                                    brinda liber di costo como

                                           Cumana # 76                                                    Cumana # 76               servicio na comunidad.
                                      Tel: (297) 588-6699                                            Tel: (297) 588-6699                 Tur hende ta cordial-

                                        (297) 593-0857                                                 (297) 593-0857               mente invita. Bin cu bo fa-
                                                                                                                                    mia, amigo-, y conocirnan.

Recordatorio / Invitacion                                         “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada                    Pa mas informacion por
                                                                  Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.                    yama Cel# 5643106 of bish-
                                                                  E ta hiba mi na awa trankil,
Recordando 1 anja cu recuerdonan bunita nos                       Pa mi bolbe haya forsa”.                                          ita, www.brahmakumaris.org
ta yena e bashi cu bo a laga atras den nos.                       Salmo: 23

                                                                  Cu hopi dolor pero conforme cu boluntad                           Cont. di pag. 60
                                                                  di Dios nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                                                                                    todo caso, mester warda wak
                                                                    Giuseppe Bellanca Miceli                                        si ta asina cu e consumidor-
                                                                                                                                    nan femenino (y algún hende
                                                                  Italia: *20-02-1931 Aruba: †04-09-2015                            homber) lo cuminza puntra
                                                                                                                                    den botica pa e producto aki.
  Jeanne, Awe nos ta recorda bo cu hopi amor,                     Na nomber di su:                                                  Ta interesante si pa tuma
               Aunke esey no ta nada nobo.                        Esposa:    Cristina Wever de Bellanca                             nota cu hasta den e mercado
                                                                  Yiunan:    Stefano, Ivan y Cristian Bellanca y famia              di cosmética tin cambionan
  Ayera nos a pensa riba bo, y prome cu ayera                     Nietonan:  Mario,Marian,GuiseppeyFrancescoyfamia                  ta tumando lugar pa baha
                    tambe tur dia di nobo.                                                                                          prijs di productonan hopi
                                                                  Rumannan: Maria Bellanca y famia na Francia                       gusta, y cu ohala nan si-
Den silencio nos ta pensa riba bo, Y hopi biaha                                      Nina Bellanca y famia na Canada                gui ta bon pa excelencia ora
                nos ta menciona bo nomber.                                                                                          nan drenta den boticanan.
                                                                  Swa y cuñanan: Anna y Fred Baptist-Wever y famia
 Tur loke nos tin ta bunita recuerdonan di bo y                                      Elvia y Charles Ponson-Wever y famia
                   Bo potret den un leishi.                                          Albert y Erika Wever
                                                                                     †Randolf Wever y famia
   Bo recuerdonan ta nos Consuelo cu nunca lo                                        Maria Goretti Wever y famia na Spaña
                        Aparta for di nos.
                                                                  Famia Bellanca, Micelli y Gambino na Italia
Señor tin bo den su reino, Y a nos tin bo den nos
                               curason.

                         “Fly Angel Fly”

                                                                  Demas famia y amigonan na Aruba

Esposo, Yui, Mayornan, Rumanan y famia kier                       Acto di entiero ta tuma lugar diamars 8 di september 2015
  a invita pa un santo Sacrificio di misa cu lo                   na Aurora Funeral Home di 2’or pa 4’or di atardi, despues
                                                                  lo Sali pa Santana central na Sabana Basora.
tuma lugar dialuna 7 september 2015 pa 7’or di                    Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna 7 di
 anochi na Misa Santa Filomena na Paradera.                       september 2015 di 7’or pas 9’or di anochi
   56   57   58   59   60   61   62   63   64